مُوقِن يَقِنَ الأَمْرَ كفَرِحَ يَقْناً بالفتْحِ و يُحرَّكُ و أَيْقَنَه و أَيْقَنَ به و تَيَقَّنَه و اسْتَيْقَنَهُ و اسْتَيْقَنَ به: أَي عَلِمَهُ و تَحَقَّقَهُ كُلّه بمعْنًى واحِدٍ و كَذلِكَ تَيَقَّنَ بالأَمْرِ و إنَّما صارَتِ الواوُ ياءً في قَوْلِكَ مُوقِنٌ للضمَّةِ قَبْلَها و إذا صَغَّرْتَه رَدَدْتُه إلى الأصْلِ و قُلْتَ مُيَيْقِنٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص596) 
و إنَّما صارت الياء واواً فى قولك مُوقِنٌ للضمة قبلها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2219) 
قد أيقَنَ يُوقن إيقاناً فهو مُوقِنٌ ، و يَقِنَ يَيْقَنُ يَقَناً فهو يَقِن . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص245) 
اليَقِينُ : العِلْم و إزاحة الشك و تحقيقُ الأَمر، و قد أَيْقَنَ يُوقِنُ إيقاناً ، فهو مُوقِنٌ ، و يَقِنَ يَيْقَن يَقَناً ، فهو يَقنٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... و أَنا على يَقين منه، و إنما صارت الياء واواً في قولك مُوقِنٌ للضمة قبلها، و إذا صَغَّرْته رددتَه إلى الأَصل و قلتَ مُيَيْقِنٌ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص457) 
مُوقِن بـ متقاعد شده،مجاب(نسبت به...)؛خاطرجمع،مطمئن(از...)،يقين آورده (به چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص801) 