الشِّقْوة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الشِّقْوة

الشَّقْوَةُ

الشَّقَاءُ. و فى التنزيل العزيز: رَبَّنٰا غَلَبَتْ عَلَيْنٰا شِقْوَتُنٰا .
(
المعجم الوسيط
, ص490)
sourceLink

شقو الشَّقْوَة : الشقاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3509)
sourceLink

شقو الشَّقْوَة : خلاف السعادة،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3510)
sourceLink

هو شقيّ بيّن الشَّقوة و الشِّقوة و الشقاوة ،و أشقاه اللّه تعالى،و ما أشقاكم ،و تقول:فلان يدعي لنفسه السّعود و هو أشقى من أشقى ثمود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص335)
sourceLink

الشَّقاءُ و الشَّقَاوَةُ ، بالفتح: ضدُّ السعادة، يُمَدُّ و يُقْصَرُ، شَقِيَ يَشَقَى شَقاً و شَقاءً و شَقَاوةً و شَقْوةً و شِقْوَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص438)
sourceLink

الشِّقْوَةُ

شَقِيَ‌ يَشْقَى شَقَاءً‌ ضِدُّ سَعِدَ فَهُوَ شَقِيٌّ‌ و الشِّقْوَةُ‌ بِالْكَسْرِ و الشَّقَاوَةُ‌ بالْفَتْحِ اسْمٌ مِنْه
(
المصباح المنیر
, ص319)
sourceLink

شَقْوة

تعاسة،سوء حظّ‍‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص786)
sourceLink

شَقَاً بالقَصْر و شَقاءً بالمدِّ و شَقْوَةً و يُكْسَرُ و بهما قُرِئَ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص580)
sourceLink

شَقٰاوة وَ شِقٰاوة وَ شَقْوَة وَ شِقْوَة

بدبخت شدن و شقوه بمعنى غالب شدن هم آمده است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص787)
sourceLink

الشِّقْوة در قرآن

قٰالُوا رَبَّنٰا غَلَبَتْ عَلَيْنٰا شِقْوَتُنٰا (آیه 106/سوره المؤمنون) sourceLink

قال اللّٰه جلّ‌ و عزّ: قٰالُوا رَبَّنٰا غَلَبَتْ‌ عَلَيْنٰا شِقْوَتُنٰا [المؤمنون: 106]، و هي قراءة عاصم و أهلِ‌ المدينة. قال الفراء: و هي كثيرةٌ‌ في الكلام. و قراَ ابن مسعود: (شَقَاوَتَنا. ¦¦
قال الليث: يقال: شَقِيَ‌ شَقاءً و شقاوة و شِقْوة.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص168)
sourceLink

بالكسر أي شَقَاوَتُنَا، و الفتح لغة.
(
مجمع البحرين
, ص248)
sourceLink

قال الجوهري: الشَّقَاءُ و الشَّقَاوَةُ‌ بالفتح نقيض السعادة. قيل: و هو ينقسم إلى دنيوي هو في المعاش من النفس و المال و الأهل، و أخروي هو في المعاد.
(
مجمع البحرين
, ص251)
sourceLink

الشَّقْوَة: خلاف السعادة.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3510)
sourceLink

اَلشَّقَاوَةُ‌: خلاف السّعادة، و قد شَقِيَ‌ يَشْقَى شَقْوَة، و شَقَاوَة، و شَقَاءً، فكما أنّ‌ السّعادة في الأصل ضربان: سعادة أخرويّة، و سعادة دنيويّة، ثمّ‌ السّعادة الدّنيويّة ثلاثة أضرب: سعادة نفسيّة و بدنيّة و خارجيّة، كذلك الشّقاوة. ¦¦
هي اَلشَّقَاوَةُ‌ الأخرويّة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص460)
sourceLink

شقو: اَلشَّقَاوَة: (سختى و بدحالى است) نقطۀ مقابل سعادت: (آسايش و خوشحالى). افعالش - شَقِيَ‌ يَشْقَى، شَقْوَةً‌ و شَقَاوَةً‌ و شَقَاءً - است. همان گونه كه سعادة دو گونه است: سعادت اخروى و سعادت دنيوى و سپس سعادت دنيوى هم سه قسم است: 1 - نفسانى 2 - بدنى 3 - خارجى شقاوت هم همان تقسيمات را دارد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص340)
sourceLink

این در مورد شقاوت اخروى است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص341)
sourceLink

شقاوت: بدبختى. خلاف سعادت. مصدر آن شقو، شقوة، شقاوت و شقاء آمده است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص60)
sourceLink

الشَّقاءُ و الشَّقَاوَةُ‌، بالفتح: ضدُّ السعادة، يُمَدُّ و يُقْصَرُ، شَقِيَ‌ يَشَقَى شَقاً و شَقاءً و شَقَاوةً‌ و شَقْوةً‌ و شِقْوَةً. ¦¦
هي قراءة عاصم و أَهل المدينة; قال الفراء: و هي كثيرةٌ‌ في الكلام، و قرأَ ابن مسعود شَقاوَتُنا . ‌ و قرأَ قتادة: شِقاوتُنا، بالكسر، و هي لغة.
(
لسان العرب
, ج14 , ص438)
sourceLink

شاهد معنایی الشِّقْوة

اِعْتَرَتْهُ اَلْحَمِيَّةُ وَ غَلَبَتْ عَلَيْهِ اَلشِّقْوَةُ وَ تَعَزَّزَ بِخِلْقَةِ اَلنَّارِ وَ اِسْتَوْهَنَ خَلْقَ اَلصَّلْصَالِ

بكسر الشين الشقاوة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فَشِقْوَةٌ لاَزِمَةٌ أَوْ سَعَادَةٌ دَائِمَةٌ

الشقوة: مصدر (اقرب) بدبختى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل الشِّقْوة

إنَّ مِنَ الحُسْنِ شِقْوَةً

و ذلك أن الرجل ينظر إلى حسنه فيختال و يَعْدُو طَوْرَه،فيشقيه ذلك و يبغضه إلى الناس.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص51)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.