الأنكاث

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای الأنكاث

الأَنْكاث

نِكْثٌ ،و هو الغَزْلُ من الصوف أَو الشعر،تُبْرَمُ و تُنْسَجُ،فإذا خَلَقَتِ النسيجةُ قُطِّعَتْ قِطَعا صِغارا ،و نُكِثَتْ خيوطُها المبرومة،و خُلِطت بالصوف الجديد و نَشِبَتْ به،ثم ضُربت بالمطارق و غزلت ثانية و استعملت

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص647)

ريسمانها كه از تاب درافتاده باشند

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص68)

[النحل: 92] واحد الأنكاث : نِكْثٌ ، و هو الغزل من الصوف، و الشّعر يُبرمُ و يُنسج أكْسية و أَخبيةً ، فإذا أَخلقَتْ قطِّعَتْ قطعاً صغاراً، و نُكِثتْ خيوطها المبرمة و خُلطت بالصوفِ الجديد...

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص104)

نكث النِّكث : واحد أنكاث الأكسية،و هو ما نُقص. من أخلافها ليغزل ثانية.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6740)

و حَبْلٌ نِكْثٌ ،و نَكِيث ،و أنْكاث : مَنْكوث .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص797)

الجمع: أنْكَاثٌ ، و فاعلُ ذلك النَّكَّاثُ .

(

الطراز الأول

, ج3 , ص450)

و هي تَغْزلُ النِّكثَ و الأنكاثَ و هو ما نُكِث من الأكسِيَةِ و الأخبية ليُغْزَل ثانيةً .

(

أساس البلاغة

, ص654)

حَبْلٌ أَنْكاثٌ

مَنْكُوث

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص646)

اَي: منكوثٌ و هو من قبيل ثوبٌ اخلاقٌ و حبلٌ اَرْمامٌ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص483)

حَبْلٌ نِكْثٌ و نَكِيث و أَنْكاثٌ: مَنْكُوث.

(

لسان العرب

, ج2 , ص197)

و حبل منكوث و نكيث ،و حبلٌ أنكاثٌ ،و هو مما جاء منه الواحد بصفة الجميع.

(

جمهرة اللغة

, ص431)

مَنْكوثٌ . و كغُرابٍ : بَثْرٌ يَخْرُجُ في أفْواهِ الإِبِلِ ، و بهاءٍ : ما حَصَلَ في الفَمِ من تَشْعيثِ السِّواكِ ، و ما انْتَكَثَ من طَرَفِ حبلٍ .

مَنكوثٌ .

الأنكاث در قرآن

وَ لاٰ تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهٰا مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنْكٰاثا (آیه 92/سوره النحل)

واحد الأنكاث: نِكْثٌ‌، و هو الغزل من الصوف، و الشّعر يُبرمُ‌ و يُنسج أكْسية و أَخبيةً‌، فإذا أَخلقَتْ‌ قطِّعَتْ‌ قطعاً صغاراً، و نُكِثتْ‌ خيوطها المبرمة و خُلطت بالصوفِ‌ الجديد، و مِيشتْ‌ به في الماء، فإذا جفَّت ضُربتْ‌ بالمطارقِ‌ حتى تختلط‍‌ بها، و غُزلتْ‌ ثانيةً‌ و استُعملت، و الذي يَنكُثها يقالُ‌ له النّكاثُ‌، و من هذا: نكَث العهدَ، و هو نقضُه بعد إحكامه كما تُنكثُ‌ خيط‍‌ النَّسَائج بعد إبرامها. و قال ابن السكيت: النّكْثُ‌: المصدر، و النِّكث: أن تُنْقضَ‌ أَخلاقُ‌ الأخْبية فتغزلَ‌ ثانية.

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص104)

حَبْلٌ‌ نِكْثٌ‌ و نَكِيث و أَنْكاثٌ‌: مَنْكُوث . و النِّكْث، بالكسر: أَنْ‌ تُنْقَضَ‌ أَخْلاقُ‌ الأَخْبية و الأَكْسِية البالية، فَتُغْزَلَ‌ ثانيةً‌، و الاسم من ذلك كله النَّكيثَةُ. واحد الأَنْكاث: نِكْثٌ‌، و هو الغَزْلُ‌ من الصوف أَو الشعر، تُبْرَمُ‌ و تُنْسَجُ‌، فإِذا خَلَقَتِ‌ النسيجةُ‌ قُطِّعَتْ‌ قِطَعاً صِغاراً، و نُكِثَتْ‌ خيوطُها المبرومة، و خُلِطت بالصوف الجديد و نَشِبَتْ‌ به، ثم ضُربت بالمطارق و غزلت ثانية و استعملت.

(

لسان العرب

, ج2 , ص197)

نکث در قرآن مجيد همه جا در نقض عهد آمده مگر در این آیه. ¦¦

نِكْث (بكسر - ن) چيزى است كه پس از تابيده شدن باز شده باشد ريسمان باشد يا بافته جمع آن انكاث است باز شده‌ها، تکه تکه ها. ¦¦

نصب انكاثا يا بجهت معناى مصدرى است و بجاى «نقضت أنقاضا» ميباشد و يا تقدير آن «جعلته أنكاثا» است.

(

قاموس قرآن

, ج7 , ص107)

جمع نَكْثٍ‌ و هو ما نقض من غزل الشعر و غيره. اَلنَّكْثِ النقض.

(

مجمع البحرين

, ج2 , ص266)

النِّكث: واحد أنكاث الأكسية، و هو ما نُقص. من أخلافها ليغزل ثانية.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6740)

شاهد معنایی الأنكاث

إنّما مثلكم كمثل التي نقضت غزلها من بعد قوّة أنكاثا

جمع نكث؛و هو الغزل من الصوف و الشعر،يبرم ثمّ ينكث و ينقض ليغزل ثانية. إشارة إلى قوله تعالى: وَ لاٰ تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهٰا مِنْ‌ بَعْدِ قُوَّةٍ‌ (المجلسي).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص796)

مداخل هم ریشه الأنكاث

النون و الكاف و الثاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على نقض شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص475)

اسماء

المَنْكُوثاسم مفعول ثلاثی مجرد نِكْثٌ النَّكْثمصدر ثلاثی مجرد المُنتَكِثمشتق ثلاثی مزید باب افتعال النَّكائِث الأنكاثجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّكاثَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّكَّاثصیغه مبالغه ثلاثی مجرد النَّكِيثصفت مشبهه ثلاثی مجرد النَّاكِثِين النِّكْثجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الانتكاثمصدر ثلاثی مزید باب افتعال النَّاكِثمشتق ثلاثی مجرد النَّكِيْثَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال