الشاهد المعنوی لـ المطفاح
اسقنا الغيث... عامّا ودقا مطفاحا
غریب الحدیث في بحار الأنوار , ص495) 
اسقنا الغيث...ودقا مطفاحا
غريب الحديث في الكتب الأربعة , ج2 , ص387)
مداخل لها جذر واحد لـ المطفاح
الطاء و الفاء و الحاء،و هو شبيه «طفو »و هو يدلُّ على الشَّىء الخفيف يَعلُو الشَّىء.يقال الطُّفَاحة :ما طَفَح فوق الشىءِ يُطْبَخُ من زُبْدٍ أو غيره،ثمَّ يُحْمل عليه فيسمَّى كلُّ شىءٍ عَلا شيئاً فغطَّاه طافحا(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص415)