المُتَرَدِّي

[ ر د ي ]

مشتق ثلاثی مزید باب تفعّل

معنای المُتَرَدِّي

المُتَرَدِّيَة

التي تردت في بئر أو هوة فهلكت،و تأنيثه على معنى الشاة

(

العین

, ج8 , ص68)

هي التي تَقَع من جَبَلٍ أَو تَطِيحُ في بِئْرٍ أَو تسقُطُ من موضِعٍ مُشْرِفٍ فتموتُ

آنچه از بالا بيفتد

و المتردِّية في قوله تعالى:

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2482)

مترديّة

آنچه از جاى بلند افتاده باشد

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1220)

مُتَرَدٍّ

مُلَبَّس،پوشيده.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص233)

المُتَرَدِّي در قرآن

وَ اَلْمَوْقُوذَةُ وَ اَلْمُتَرَدِّيَةُ وَ اَلنَّطِيحَةُ (آیه 3/سوره المائدة)

مترديه بمعنى ساقط‍‌ شده و آن حيوانى است كه از بلندى افكنده شود تا بميرد و آن در جاهليت رسم بود كه اسلام آنرا ممنوع كرد و در «بحر» گذشت.

(

قاموس قرآن

, ج3 , ص81)

[التَّرَدِّي]: التهور في مهواة من جبل أو في بئر . . . و المتردِّية في قوله تعالى: وَ اَلْمُتَرَدِّيَةُ‌ وَ اَلنَّطِيحَةُ‌ هي التي تردت: أي سقطت فماتت و لم تلحق ذكاتها.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2482)

هي التي تَقَع من جَبَلٍ‌ أَو تَطِيحُ‌ في بِئْرٍ أَو تسقُطُ‍‌ من موضِعٍ‌ مُشْرفٍ‌ فتموتُ. ¦¦

قال الليث: التّرَدِّي هو التَّهَوُّر في مَهْواةٍ. و قال أَبو زيد: رَدِيَ‌ فلانٌ‌ في القَلِيب يَرْدَى و تَرَدَّى من الجبل تَرَدِّياً . و يقال: رَدَى في البئر و تَرَدَّى إذا سَقَط‍‌ في بئرٍ أَو نهرٍ من جبَلٍ‌، لُغتان.

(

لسان العرب

, ج14 , ص316)

شاهد معنایی المُتَرَدِّي

أسألك ألاّ تميتني غمّا و لا همّا و لا متردّيا

يقال:ردى في البئر و تردّى:إذا سقط في بئر،أو تهوّر من جبل(الصحاح).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص315)

نَهَى عَنِ اَلشَّاةِ اَلْمُتَرَدِّيَةِ

ذلك لأنها ماتت من غير ذكاة

(

مجمع البحرين

, ص182)

المتردّية...إذا أدركت ذكاته فكل

المتردّية:التي تردّت و سقطت من جبل أو حائط أو في بئر فتموت(المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص37)

مداخل مترادف المُتَرَدِّي

المُصِرّ,المُتَمَادِی,المُنْهَمِك,المُتَهَافِت,الثَّابت,الجَامِح,العَازِم,المُمْعِن,السَّادِر (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص102)

المُتَرَدِّي در اصطلاح

المتردّي

الساقط. -: الهالك. و الأنثى. متردية.

(

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

, ص148)

الساقط. -:الهالك.و الأنثى:متردية.

(

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

, ص505)

المتردية

هي التي تردت أي سقطت من مكان عال كشاهق عال أو بئر. (الميزان في تفسير المائدة آية 3).

(

الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة

, ص191)

هي التي تردّت أي سقطت من أعلى إلى أسفل بأن سقطت من جبل أو مكان عال أو في بئر فماتت.

(

القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة

, ص512)

هي التي تردّت أي سقطت من أعلى إلى أسفل بأن سقطت من جبل أو مكان عال أو في بئر فماتت.

(

المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة

, ص229)

التي تقع من جبل، أو من موضع مشرف فتموت. «المغني لابن باطيش ص 303».

(

معجم المصطلحات الفقهیة

, ج3 , ص208)

المُتَرَدِّيَة

المراد من الدّابة المتردية:هي التي سقطت في بئر و نحوها مما لا يمكن إخراجها حية و ذبحها مستقبلة القبلة، و لا يمكن ذبحها هناك مستقبلة القبلة، و هي في معرض التلف

(

معجم المصطلحات الفقهیة

, ص733)

هي الساقطة من جبل أو في بئر.

(

التعریفات الفقهیة

, ص193)

هي الشاة - و ما يماثلها - إن سقطت من علو فماتت. و لحمها ميت، لا يجوز أكلها، و هي كالنطيحة و ما أكل السبع. و في التنزيل جاء تحريمها ، إلاّ ما كان بها رمق من روح فذبحت: حل أكلها، و إلاّ فلا.

(

‏موسوعة الطب النبوي،...

, ص290)

الشاة المتردية

هي التي تسقط من علو، فتموت، و منه قول الله تعالى: (حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ اَلْمَيْتَةُ‌ .. اَلْمُتَرَدِّيَةُ‌ ..) (المائدة: 3)

(

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

, ص148)

هي التي تسقط من علو، فتموت،و منه قول اللّه تعالى: حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ‌ اَلْمَيْتَةُ‌ ... وَ اَلْمُتَرَدِّيَةُ‌... [المائدة:3].

(

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

, ص327)

مداخل هم ریشه المُتَرَدِّي

الراء و الدال و الياء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على رَمْىٍ‌ أو تَرَامٍ‌ و ما أشبه ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص506)

اسماء

افعال