الأَرَاذِل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الأَرَاذِل در قرآن

وَ مٰا نَرٰاكَ اِتَّبَعَكَ إِلاَّ اَلَّذِينَ هُمْ أَرٰاذِلُنٰا (آیه 27/سوره هود)

أي ناقصوا الأقدار فينا. ¦¦

اَلْأَرَاذِلُ‌ جمع الأرذل و هم الناقصون الأقدار. و منه أَرٰاذِلُنٰا [ 27/11] أي ناقصوا الأقدار فينا. و الأراذل: جمع اَلرَّذْلِ‌ أيضا و هو النذل و هو الدون الخسيس.

(

مجمع البحرين

, ج5 , ص382)

الرَّذْل و الرُّذَال: يعنى چيزى كه بخاطر ناروايى و زشتى‌اش مورد رغبت و ميل نيست. ¦¦

[اَلْأَرْذَلُونَ‌: فرومایگان].

(

ترجمه مفردات راغب

, ج2 , ص66)

جمع ارذل اراذل نيز آمده است رذل: ناپسند. رذل و رذال آنست كه در اثر پليدى ناپسند باشد (مفردات) صحاح آنرا دون و خسيس گفته. ارذل اسم تفضيل رذل و رذيل است.

(

قاموس قرآن

, ج3 , ص82)

اَلرَّذْلُ‌ و اَلرُّذَالُ‌: المرغوب عنه لرداءته.

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص351)

مداخل هم ریشه الأَرَاذِل

الراء و الذال و اللام قريبٌ‌ من الذى قبله. فالرَّذْل :الدُّونمِن كلِّ‌ شىء،و كذلك الرُّذَال .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص509)

اسماء

افعال

رَذُلَ یرذُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل أَرْذَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال رَذَلَ یرذُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل رَذِلَ یرذَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل اِسْتَرْذَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال