تایپوگرافی قاموس

حَاضَ يحِيض

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای حَاضَ يحِيض

حَاضَت المرأَة تَحِيضُ حَيْضاً و مَحَاضاً و مَحِيضاً

حَاضَت المرأَة و تحَيَّضَت و دَرَسَتْ و عَرَكَتْ تَحِيضُ‌ حَيْضاً و مَحَاضاً و مَحِيضاً إِذا سال الدم منها في أَوقات معلومة
(
لسان العرب
, ج7 , ص143) sourceLink

حَاضَت المرأَة تَحِيضُ حَيْضاً و مَحِيضا

خرج دمٌ من رحمها في وقتٍ مخصوص على وجهٍ مخصوص فهي (حائض) (ج) حَوَائض و حُيَّض و حاضة و (حائضة) (ج) حَوائض (مفردات الراغب. التاج).
(
أقرب الموارد
, ص817) sourceLink

و المَحِيض يكون اسماً و يكون مصدراً ¦¦
قال أَبو إِسحاق: يقال حاضَت المرأَة تحِيضُ حَيْضاً و مَحَاضاً و مَحِيضاً ، قال: و عند النحويين أَن المصدر في هذا الباب بابه المَفْعَل و المَفْعِل جَيِّدٌ بالغٌ‌، و هي حَائِض ، هُمِزت و إِن لم تَجْر على الفعل لأَنه أَشبه في اللفظ ما اطرد همزه من الجاري على الفعل نحو قائم و صائم و أَشباه ذلك ¦¦
قال ابن سيده: و يدلُّك على أَن عين حائِضٍ‌ همزة، و ليست ياء خالصة كما لعَلَّه يظنه كذلك ظانٌّ‌، قولُهم امرأَة زائِرٌ من زيارة النساء، أَ لا ترى أَنه لو كانت العين صحيحة لوجب ظهورها واواً و أَن يقال زاوِر؟ و عليه قالوا: العائرُ للرَّمِد، و إِن لم يجر على الفعل لمّا جاءَ مجيء ما يجب همزه و إِعلالُه في غالب الأَمر، و مثله الحائشُ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص142) sourceLink

حَاضَتْ المرأةُ تَحِيضُ حَيْضاً و مَحِيضاً ، فهى حائِضٌ و حائِضَةٌ أيضا، عن الفراء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1073) sourceLink

حَاضَتِ السَّمُرَةُ تَحِيضُ حَيْضاً

خرج منها شبه الدم.
(
أقرب الموارد
, ص757) sourceLink

و هي شجرة يسيل منها شيءٌ كالدم
(
لسان العرب
, ج7 , ص143) sourceLink

سَالَ صَمْغُهَا
(
المصباح المنیر
, ص159) sourceLink

حاضَت المراةُ حَيْضا و مَحِيضًا

هى حائِضٌ‌ ؛هُمزَتْ و إن لم تَجْرِ على الفعْلِ لأنه أشْبَهَ‌ فى اللفظِ ما اطَّرَدَ همْزُه من الجارى على الفِعلِ نحو قائمٍ و صائم و أشباهِ ذلك؛و يَدُلُّكَ على أنَّ عينَ حائضٍ‌ همزَةٌ و ليست ياءً خالصةً‌-كما لعلَّه يَظُنُّه كذلك ظانٌّ‌-قولُهم:امرأةٌ زائِرٌ من زيارَةِ النساءِ‌،ألا تَرى أنه لو كانت العينُ صحيحةً لوجَبَ ظهورُها واوًا و أن يُقالَ‌: زاوِرٌ؟و عليه قالوا:العائرُ للرَّمِدِ و إن لم يَجرِ على الفعْلِ‌،لمَّا جاء مجىءَ ما يجبُ هَمزُه و إعلالُه فى غالبِ الأمْرِ،و مثلُه الحائشُ‌،و سيأتى.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص417) sourceLink

حاضَتِ شجرةُ السَّمُرِ

سال منها شىءٌ كالدم.
(
المعجم الوسيط
, ص212) sourceLink

حَاضَتِ المَرّأَةُ‌

زن بى‌نماز شد .
(
دستور اللغة
, ص268) sourceLink

حَاضَتِ الشَّجَرَةُ

قال غَيْرُهُ (الصحاح): حَاضَتِ الشَّجَرَةُ : خَرَجَ منها الدُّوَدِمُ ، و هو شَيْ ءٌ كالدَّمِ على التَّشْبِيهِ . قال الزَّمَخْشَرِيُّ : يُضَمَّدُ به رَأْسُ المَوْلُودِ ليُنَفَّرَ عنه الجَانُّ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص45) sourceLink

حَاضَتِ السَّمُرة

خرج منها الدُّوَدِمُ‌، و هو شيءٌ شبه الدم، و إِنما ذلك على التشبيه
(
لسان العرب
, ج7 , ص143) sourceLink

و حاضَتِ السَمُرَةُ حَيْضاً ، و هى شجرة يسيل منها شيءٌ كالدم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1074) sourceLink

قال الفراء حاضَت السَّمُرَةُ تحيض إذا سال منها الدُّوَدِم و يجمع حوضالحوض حوضحياضاً و حوضأحواضاً و حوضالمحوَّض الموضع الذي يسمَّى حوضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص104) sourceLink

[و المُستَحاضَةُ ،التى لا يَرقَأ دَمُ حَيْضها ] و حاضَت السَّمُرَةُ :خرج منها الدُّودَمُ و هو شىءٌ شِبهُ الدمِ ،و إنما ذلك على التشبيهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص418) sourceLink

يقال حاضَتْ السَّمُرَةُ إذا خرج منها ماء أحمر. و لذلك سمّيت النَّفَساء حائضاً ، تشبيهاً لدمها بذلك الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص124) sourceLink

و من المجاز: حاضت السَّمُرَةإذا خرج منها شبه الدم، و يُعرَف بالدَّوْدَمِ ،و يُضمَدُ به رأس المولود لينفر عنه الجانُّ .والعَزْلُ حَيْضُ الرّجال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص149) sourceLink

حَاضَتِ المرأةُ

إذا سال الدم منها في أَوقات معلومة
(
‏لسان اللسان
, ص310) sourceLink

خرج منها دمٌ في وقت مخصوص على وجهٍ مخصوص
(
المنجد فی اللغة
, ص164) sourceLink

خرَج الدَّمُ‌ من رَحمِها في أَوقات معيَّنة من الشَّهر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص354) sourceLink

حَيْضاً:سال حيضها فهى حائض. (ج) حَوائضُ‌، و حُيَّضٌ‌. و هى حائضة. (ج) حَوائضُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص211) sourceLink

بلغت سِنَّ‌ المَحِيض.
(
المعجم الوسيط
, ص212) sourceLink

جاءتها عادتها الشهريّة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص173) sourceLink

حاضت المرأة حَيْضَةً واحدة،و حَيضةً طويلةً ، و ثلاثَ حِيَضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص149) sourceLink

يَحِيضُ إِليه

قيل للحَوْض حَوْضٌ لأَن الماء يَحِيضُ‌ إِليه أَي يَسِيل
(
لسان العرب
, ج7 , ص143) sourceLink

لأن الماء يَحيضُ إليه أي يسيلُ ، و العرب تدخل الواوَ على الياء و الياءَ على الواوِ; لأنهما من حيِّزٍ واحِدٍ و هو الهوَاءُ و هما حَرْفا لِين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص104) sourceLink

حَاضَ السيلُ

فاض.
(
المعجم الوسيط
, ص212) sourceLink

قال المبرد: سُمِّيَ الحَيْضُ‌ حَيْضاً من قولهم حَاضَ‌ السيلُ إِذا فاضَ‌; و أَنشد لعمارة بن عقيل: أَجالَتْ حَصاهُنَّ الذَّوارِي، و حَيَّضَت عليْهنَّ حَيْضاتُ‌ السُّيولِ الطَّواحِم
(
لسان العرب
, ج7 , ص142) sourceLink

الأَزهري: يقال حَاضَ‌ السيلُ و فاضَ إِذا سال يَحِيضُ‌ و يَفيض
(
لسان العرب
, ج7 , ص143) sourceLink

و قال المُبرِّدُ: سُمِّيَ الحَيْضُ حَيْضاً من قَوْلهم: حَاضَ السَّيْلُ ، إِذَا فَاضَ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص44) sourceLink

مِمَّا يُسْتَدْرَك عليه: حاضَ السَّيْلُ : فاضَ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص45) sourceLink

يقالُ حاضَ السيلُ و فاضَ إذا سال، يحيض و يفيضُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص104) sourceLink

حَاضَتْ

الجوهري: حَاضَتْ‌ ، فهي حَائِضَة ; و أَنشد: رأَيتُ حُيونَ العامِ و العامِ قبْلَه كحائِضةٍ‌ يُزْنَى بها غيرَ طاهِر و جمعُ الحَائِض حَوائِضُ‌ و حُيَّضٌ‌ على فُعَّل ¦¦
قال ابن خالويه: يقال حَاضَتْ‌ و نَفِست و نفُست و دَرَسَتْ و طَمِثَتْ‌ و ضَحِكَتْ و كادَتْ و أَكْبَرَتْ و صامَتْ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص142) sourceLink

(حَيْض ،مَحيض ،مَحاض )،تَحَيَّضَتْ‌: قاعده شدن،دورۀ ماهانه داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص152) sourceLink

قال أَبُو سَعِيد: حَاضَتْ : إِذَا سَالَ الدَّمُ مِنْهَا في أَوْقَاتٍ مَعْلُومَةٍ . ¦¦
قال ابن خالَوَيْه: يقال: حَاضَتْ‌ ، و نُفِستْ‌. و دَرَسَتْ‌، و طَمِثَتْ‌، و ضَحِكَتْ‌، و كادَتْ‌، و أَكْبَرَتْ‌، و صامَتْ‌، و زادَ غَيْرُه: تَحَيَّضَتْ‌ ، و عَرَكَتْ‌، أَيْ‌ سَالَ دَمُها .
(
تاج العروس
, ج10 , ص44) sourceLink

بَلَغَتْ سِنَّ الْمَحِيضِ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص45) sourceLink

حَاضَ

و قال المبرد: سُمِّيَ الحَيْضُ حَيْضاً من قولهم حَاضَ السيلُ إِذا فاضَ; ¦¦
الجوهري: حَاضَتْ‌ ، فهي حَائِضَة ; و أَنشد: رأَيتُ حُيونَ العامِ و العامِ قبْلَه كحائِضةٍ‌ يُزْنَى بها غيرَ طاهِر و جمعُ الحَائِض حَوائِضُ‌ و حُيَّضٌ‌ على فُعَّل
(
لسان العرب
, ج7 , ص142) sourceLink

قال اللحياني في باب الصاد و الضاد: حاصَ و حاضَ‌ بمعنى واحد ¦¦
كذلك قال ابن السكيت في باب الصاد و الضاد ¦¦
قال أَبو سعيد: إِنما هو حاضَ‌ و جاضَ بمعنى واحد
(
لسان العرب
, ج7 , ص143) sourceLink

يقال حاض الوادى إذا سال. و شَرعاً:دَمٌ يخرج من أقصَى الرَّحم بعد البُلوغ فى أوقات مَخصوصة. و نذكره فى (ط م ث).
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص381) sourceLink

حَاضَ يحِيض در قرآن

وَ اللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَ أُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا (آیه 4/سوره الطلاق) sourceLink

اَلْحَيْضُ : اجتماع الدم. و حَاضَتِ المرأة تَحِيضُ حَيْضاً و مَحِيضاً و تَحَيَّضَتْ : إذا سال دمها في أوقات معلومة فإذا سال الدم من غير عرق اَلْحَيْضِ فهي مُسْتَحَاضَةٌ . و تَحَيَّضَتْ المرأة: قعدت في أيام حَيْضِهَا تنتظر انقطاعه.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص201) sourceLink

وَ اَللاّٰئِي لَمْ يَحِضْنَ (آیه 4/سوره الطلاق) sourceLink

حيض: خون قاعدگى
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص206) sourceLink

حَاضَ يحِيض در اصطلاح

حَاضَ

الماء - حوضا: جمعه، و حاطه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص105) sourceLink

السيل - حيضا: فاض. - المرأة: سال دم حيضها. فهي حائض على اللغة المشهورة الفصيحة. (ج) حوائض، و حيض. و قيل: هي حائضة. (ج) حوائض. -: بلغت سن المحيض. و في الحديث الشريف: "لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار). أي: من بلغت سن المحيض.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص107) sourceLink

حاض الماء حوضا:جمعه،و حاطه. -السيل-حيضا:فاض. -المرأة:سال دم حيضها. فهي حائض على اللغة المشهورة الفضيحة. -:بلغت سن المحيض.و في الحديث الشريف:«لا يقبل اللّه صلاة حائض إلا بخمار». أي:من بلغت سن المحيض.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص183) sourceLink

مداخل هم ریشه حَاضَ يحِيض

الحاء و الياء و الضاد كلمة واحدة.يقال حاضَتْ‌ السَّمُرَةُ‌ إذا خرج منها ماء أحمر.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص124)sourceLink

اسماء

الحائضةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَحِيضَةمشتق ثلاثی مجرد المَحَايِضمشتق ثلاثی مجرد الحَائِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيْضَةمصدر ثلاثی مجرد الحِيضَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيْضيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُسْتَحَاضَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحِيَضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِيضَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِحاضَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحَيْضمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِحْياضاسم الت ثلاثی مجرد المَحِيضمصدر ثلاثی مجرد

افعال

اُسْتُحِيضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالحَيَّضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلحَاضَ يحِيضفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَحَيَّضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِسْتَحَاضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.