تایپوگرافی قاموس

البَعَاع

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای البَعَاع

البَعَاعُ

ثقل السحاب ¦¦
نبات
(
العین
, ص93) sourceLink

الثِّقَل.و الجَهاز
(
المحیط في اللغة
, ص103) sourceLink

باران كه در اَبر است
(
فرهنگ ابجدی
, ص188) sourceLink

ما في السحاب من المطر.يقال «القى السحابُ بَعَاعَه»اي كلَّ ما فيه من الماء ¦¦
المتاع
(
المنجد فی اللغة
, ص42) sourceLink

الجهَازُ و المَتاعُ ¦¦
ثِقَلُ السحاب من الماء ¦¦
ما بعَّ من المطر
(
‏لسان اللسان
, ص95) sourceLink

الجهاز ¦¦
المتاع ¦¦
ثقل السحاب من المطر ¦¦
ما سقط‍‌ من المتاع يوم الغارة و منهُ‌ قول فروة بن مُسيك: و قَوْمي اِنْ‌ ساَلتَ‌ بنو غُطَيْفٍ‌ اِذا الفَتيَاتُ‌ يَلْقُطْنَ‌ البَعَاعا
(
أقرب الموارد
, ص183) sourceLink

نَبْتٌ.و البَعاعُ ما سقط من المتاعِ يومَ الغارة و البَعاعُ الثِّقْلُ.يقال أَلقى عليهِ بَعاعَهُ أي ثِقلَهُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص46) sourceLink

معظم الماء فى السحاب. ¦¦
المَتاعُ‌،
(
المعجم الوسيط
, ص63) sourceLink

لِلثّقلِ‌
(
دستور اللغة
, ص168) sourceLink

جهاز و رخت و متاعيكه در غارت بدست افتد و گياه و بار ابر از باران
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص276) sourceLink

الجَهازُ و المَتاعُ . ¦¦
ثِقَلُ السحاب من الماء. ¦¦
ما بعَّ‌ من المطر; قال ابن مقبل يذكر الغيث: فأَلقَى بشَرْجٍ و الصَّرِيفِ بَعاعَه ، ثِقالٌ رَواياه مِن المُزْنِ دُلَّحُ‌ ¦¦
شدَّة المطر
(
لسان العرب
, ج8 , ص17) sourceLink

الجَهَازُ، و المَتَاع: نَقَلَهُ الجَوْهَرِيّ‌. قالَ‌: و البَعَاعُ‌ : ثِقَلُ السَّحَابِ من المَطَرِ و هو قَوْلُ‌ اللَّيْثِ ¦¦
ما سَقَطَ مِن المَتَاعِ يَوْمَ الغَارَةِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص24) sourceLink

ما بَعَّ‌ من المَطَرِ. و البَعَاعُ‌ : نَبْتٌ‌، كما في التَّكْمِلَةِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص25) sourceLink

الجهازُ و المتاعُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بَعَاعُ السَحابِ : ثِقَلُهُ بالمطر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1187) sourceLink

البَعَع مثل البَعاع سواء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1001) sourceLink

ثِقَل السحاب من الماء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما بَعَّ من المطر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص105) sourceLink

قال الخليل: البَعَاع ثِقَل السَّحاب من المطر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص184) sourceLink

و البَعاعُ ، كسَحابٍ : الجَهازُ، و ثِقَلُ السَّحابِ من المَطَرِ، و ما سَقَطَ من المَتاعِ يومَ الغارَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص8) sourceLink

الثِّقْل،يقال:ألقى عليه بَعَاعَه . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بقلة ناعمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص394) sourceLink

بعاعُه

مَتاعُه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص105) sourceLink

بَعاعَه

أَلقى بَعَعَه و بَعاعَه أَي ثِقَلَه و نفْسَه، و قيل: بَعاعُه مَتاعُه و جَهازُه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص17) sourceLink

ألقَى بَعَعَه و بَعاعَه :أى ثِقَلَه و نفسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص105) sourceLink

السَّحَابُ أَلْقَى بَعَاعَهُ

أَيْ كُلَّ ما فِيهِ من الماءِ و ثِقَلِ‌ المَطَرِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص24) sourceLink

أَخرَجَتِ الأَرْضُ بَعاعَها

أَنبتت أَنواع العُشْب أَيام الربيع
(
‏لسان اللسان
, ص95) sourceLink

إذا أنبتت أنواع العشب أيام الربيع (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص256) sourceLink

إِذا أَنبتت أَنواع العُشب أَيام الربيع
(
لسان العرب
, ج8 , ص17) sourceLink

في اللّسَان: يُقَالُ‌: أَخْرَجَتِ الأَرْضُ بَعاعَها ، إذا أَنْبَتَتْ‌ أَنْوَاعَ العُشْبِ أَيّامَ الرَّبِيعِ‌. و هو مَجَاز
(
تاج العروس
, ج11 , ص25) sourceLink

أَلْقَى عَلَيْهِ بَعَاعَهُ

نَفْسَه.
(
المعجم الوسيط
, ص63) sourceLink

يُقَالُ‌: أَلْقَى عَلَيْهِ بَعَاعَهُ‌ ، أَيْ‌ ثِقَلَهُ و نَفْسَهُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص24) sourceLink

القى السَّحَابُ بَعَاعَهُ

آذوقه و متاع. ¦¦
ابر باران خود را فرو ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص188) sourceLink

أَلقتِ السحابةُ بَعاعَها

أَي ماءَها و ثِقَلَ مطرِها; قال إمرؤُ القيس: و أَلقَى بصَحْراء الغَبِيطِ بَعاعَه ، نُزولَ اليَماني ذي العِيابِ المُخَوَّلِ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص17) sourceLink

أي ماءها و ثقل مطرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص87) sourceLink

ألْقىٰ عليه بَعَاعَه

أي نَفْسه
(
المحیط في اللغة
, ص103) sourceLink

قال أبو عبيد: ألقى عليه بَعاعَه ، أي ثِقْله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص87) sourceLink

ألقى عليه بَعاعَه و بَعَعَه ،إذا ألقى عليه ثقله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1001) sourceLink

و ألْقَى عليه بَعاعَهُ ، أي: نفْسَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص8) sourceLink

القى بَعَاعَهُ عليهِ

أي: رمى بنفسهِ عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ص183) sourceLink

أَلْقَى بَعَاعَهُ

أَي ثِقَلَه و نفْسَه
(
‏لسان اللسان
, ص95) sourceLink

في العُبَابِ : يُقَالُ لِلرَّجُلِ إذا رَمَى بنَفْسِهِ : أَلْقَى بَعَاعَهُ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص24) sourceLink

و السَّحابُ ألْقَى بَعاعَهُ ، أي: كلَّ ما فيه من المَطَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص8) sourceLink

بَعاع السحاب

ثِقْلُه من المطر، قال امرؤ القيس: فأَلْقَى بصَحْرَاءِ الغَبيطِ بَعَاعَهُ‌ نُزُولَ اليَمَاني ذِي العِيَاب المُحَمَّلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص394) sourceLink

شاهد معنایی البَعَاع

فَلَمَّا أَلْقَتِ السَّحَابُ بَرْكَ بَوَانِيهَا وَ بَعَاعَ مَا اِسْتَقَلَّتْ بِهِ مِنَ اَلْعِبْءِ اَلْمَحْمُولِ عَلَيْهَا

بعاع السحاب ثقله بالمطر
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

وَ بَعَاعَ مَا اِسْتَقَلَّتْ بِهِ مِنَ اَلْعِبْءِ اَلْمَحْمُولِ عَلَيْهَا

عطف على برك و البعاع بالفتح ثقل السحاب من الماء و ألقى السحاب بعاعه أمطر كل ما فيه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

الثقل
(
اعلام نهج البلاغة
) sourceLink

سنگينيى ابر كه از باران حاصل مى شود
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

ثقلة بالمطر
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

ابر هر چه آب داشت ريخت ¦¦
آب موجود در ابر القى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص81) sourceLink

كالسحاب ثقلة من المطر
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

ثقل السحاب من الماء
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

بار سنگين ابر
(
واژه های نهج البلاغه
, ص66) sourceLink

البعاع: المتاع و ثقل السحاب من المطر (اقرب). متاع سنگينى ابراز باران
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

فلمّا ألقت السحاب... بعاع ما استقلّت به من العبء المحمول عليها

البعاع-بالفتح-.شدّة المطر(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص83) sourceLink

أَلقت السحابُ بَعاعَ ما استقَلَّت به من الحِمْل

البَعاعُ‌:شدَّة المطر،و منهم من يَرويها بالثاء المثلثة من ثَعَّ يَثِعُّ إِذا تَقَيَّأَ أَي قذَفَها في البَطْحاء
(
لسان العرب
, ج8 , ص17) sourceLink

فَلَمَّا أَلْقَتِ اَلسَّحَابُ بَرْكَ بِوَانَيْهَا

ابر هر چه آب داشت ريخت
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص81) sourceLink

ألقت السحاب بَعَاعَ ما استقلّت به من الحمل

البَعَاع: شدّة المطر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص140) sourceLink

ضرب المثل البَعَاع

ألْقىٰ عليه بَعَاعَه

أى ثقله. قال رجل، و هو يصف الغيث: ألقى بحجر ليلتين بعاعه و غادر فى صوت و صنعاء مصنعا له طلّة كأنّ ريّق ودقه سحابة صيف أو دخان تقطّعا فكان على قوم سناما و سرّة و ألحق عادا آخرين و تبّعا *** آخر كتاب الأمثال و الحمد للّه رب العالمين
(
الأمثال للسدوسی
, ص82) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.