الصِّمَامُ سِدَاد القارورة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص434) 
ما أُدْخلَ في فم القارورة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص38) 
ما تُسَدُّ به الفُرْجةُ فسمي به الفَرْجُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص39) 
رأس القارورة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص92) 
در پوش شيشه و يا بطرى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص558) 
السِّدَاد،و صِمام الأمان(في الهندسة الميكانيكية):سِدَادٌ يُفْتَحُ ذاتيًّا عند ما يزيد الضغط عن الحدّ المرسوم له. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص267) 
السِّدَادُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص524) 
قيلَ : الصِّمامُ ما أُدْخِلَ في رأْسِ القارُورَةِ ، و العِفاصُ ما سدَّ عليه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص415) 
بالكسْرِ: الفَرْجُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص419) 
صِمام كل آنية:سدادها و غطاؤها. صَمّمتها أصُمّها صَمّا و أصممتها :سددتها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص474) 
و صَمَمْتُ رأسَ القارورة أَصُمُّها صَمًّا لا غير،و الاسم الصِّمام . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص144) 
ما أُدْخلَ فى فَمِ القارورةِ ،و العِفَاصُ ما شُدَّ عليه،و كذلك صِمَامَتُها ،عن ابن الأعرابىِّ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص278) 
ما أُدْخِلَ في فم القارورة، و العِفاصُ ما شُدَّ عليه، و كذلك صِمامَتُها ; عن ابن الأَعرابي. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ما تُسَدُّ به الفُرْجةُ فسمي به الفَرْجُ ، و يجوز أَن يكون في موضعِ صِمامٍ على حذف المضاف، و يروى بالسين، و قد تقدم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص344) 
رَفَعَ الصِّمامَ عن أَطلق العِنانَ لِ:«رَفَعَ الصِّمامَ عن شُعوره» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص853) 
راهِ...را باز كرد،راه را بر (چيزى،نيز بر احساس،عاطفه...)گشود. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص371) 
صمام سربند شيشه و مثل آن 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص853) 
صِمام ج أَصِمَّة و صِمامات:سِداد:«صِمامُ قارورة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جهاز لوَقْف حركة السَّوائل و تنظيم انْسِيابها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
و يجوز أن يكون معناه: في مَوضعِ صِمام . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص483) 
صِمَام ج.-ات:در بطرى؛درپوش؛ دريچه،سوپاپ؛پيچ راديو. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص371) 
صِمامٌ آگين دَرِ قارُورَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص472) 
صِمامُها سِدادُها و شِدادُها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص344) 
صِمَامُها سِدادُها و شِدادُها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص278) 
صِمَامُ الْقَارُورَةِ وَ نَحْوِهَا بِالْكَسْرِ وَ هُوَ مَا يُجْعَلُ فِى فَمِهَا سِدَاداً وَ قِيلَ هُوَ الْعِفَاصُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص348) 
صِمام ثُنائيّ ذو كاثُود ساخِن آلة إِلِكْترونيَّة لتقويم التَّيَّارات المتناوبة بفعل التَّوتُّر العالي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صِمامُ الأَمْنِ أَو الأَمانِ (فى الهندسة الميكانيكية) :سِدادٌ ينفتِح من تلقاءِ نفسه عندما يزيد الضَّغط على الحدِّ المرسوم. (مج).(ج) أَصِمَّة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص524) 
صِمامُ الأَمانِ (الأَمْن) دريچه يا سوپاپ اطمينان. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص371) 
صِمامُ تنشُّق في تَنْفيس نَشَّاقة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص853) 
صِمَامُ القارورة سدادها جمع الاوَّل اَصِمَّة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص235) 
صِمامُ القارُورَةِ و صِمامَتُها و صِمَّتُها ، بكسْرِهِنَّ ، الثانيَةُ عن ابنِ الأَعْرَابيِّ : سِدادُها و شِدادُها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص415) 
سِدَادُهَا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1967) 
صمم صِمام القارورة:سدادها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3630) 
و صِمام القارورة سمِّى بذلك لأنّه يسُدُّ الفُرْجة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص278) 
- و صِمامُ القارُورَةِ و صِمامَتُها و صِمَّتُها ، بكَسْرِهِنَّ : سِدادُها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص99) 
صِمامِ القارُورة صِمَّةٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص344) 
صِمامُ تَسْريع صِمام يُزيل الضَّغط في الأُسطوانات،صمام الانفلات أو صِمام العادِم:«صِمامُ التَّسْريع في محرِّك انفجاريّ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص853) 
صِمامٌ مُخمَّس صِمام خماسيُّ الإلِكْترودات،أي يتضمَّن خمسة أقطاب كهربائيَّة.يُستعمَل في الرَّاديو و الإلِكْترونيَّات 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صِمام الأمان في الهندسة الميكانيكيَّة: سِداد ينفتح تلقائيًّا عند ما يزيد الضَّغط عن الحدّ المرسوم:«صِمامٌ إِلِكْترونيّ»،«صِمامُ تحكُّم» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صِمامُ القَلْب جهاز في القلب لتنظيم حركة الدَّم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص853) 
صِمامٌ ثُنائيّ أنبوب مزدوج الإِلِكْترود (القُطْب)،لا يمرّ فيه التَّيَّار إلاَّ من جهة واحدة:«مُقوِّم ذو صِمام ثُنائيّ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صِمامٌ ثُلاثيّ (ف) أُنبوب إلِكْترونيّ ذو ثلاثة أَقطاب، يقوم بدور رئيسيّ في عدَّة أجهزة إِلكترونيَّة:«مِكْشاف بصِمام ثُلاثيّ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 