إذا ركع أَحدُكم فلْيَفْرُشْ ذراعيه على فخذيه و لْيَحْنا قال ابن الأَثير: هكذا جاء في الحديث، فإن كانت بالحاء فهو من حَنَا ظهره إذا عطفه، و إن كانت بالجيم فهو من جنأَ على الشيء أَكَبَّ عليه، و هما متقاربان، قال: و الذي قرأْناه في كتاب مسلم بالجيم و في كتاب الحميدي بالحاء. لم يَحْنِ أَحدٌ منا ظَهْرَه. أَي لم يَثْنه للركوع. يقال: حَنَى يَحْني و يَحْنُو 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرأيته يَحْنَى عليها يقيها الحجارة قال الخطّابى: الذى جاء في كتاب السّنن: يجنى، يعنى بالجيم. و المحفوظ إنما هو يَحْنَى بالحاء: أى يكبّ عليها. يقال حَنَا يَحْنِي حُنُوّا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ص454)
