التَّصدية

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی التَّصدية

التَّصْدِيَةُ

ضربك يدا على يد[لتسمع بذلك إنسانا]
(
العین
, ج7 , ص141)
sourceLink

ضَرْبُكَ‌ يَداً علىٰ‌ يَدٍ؛في قَوْلِ‌ اللّهِ‌ عَزَّ و جَلَّ‌: مُكٰاءًوَ تَصْدِيَةً‌ و هو التَّصْفِيْقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص169)
sourceLink

ضَرْبُكَ يَدا على يَدٍ لتُسْمِعَ ذلك إنسانا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص14)
sourceLink

التَّصْفِيقُ‌ و الصَّوتُ‌، على تحويل التّضعيف
(
تاج العروس
, ج5 , ص53)
sourceLink

التَّصْدية التصفيق، و قيل للتَّصْفِيق تَصْديَةٌ لأَن اليدين تتصافقان فيقابل صَفْقُ هذه صَفْقَ الأُخرى، و صدُّ هذه صَدَّ الأُخرى و هما وَجْهاها. ¦¦
ابن سيده التصدية التَّصفيقُ و الصَّوتُ على تحويل التضعيف.
(
لسان العرب
, ج3 , ص246)
sourceLink

التَّصْفِيقُ‌ و قد صَدَّى بيَدَيْه إذا صَفَّقَ بهما و قال الرَّاغبُ‌: هو ما كانَ يجْرِي مَجْرَى الصَّدى في أَن لا غناءَ فيه و به فسّرَ قوْله تعالى: وَ مٰا كٰانَ صَلاٰتُهُمْ‌ عِنْدَ اَلْبَيْتِ إِلاّٰ مُكٰاءً وَ تَصْدِيَةً‌ كالصَّدْوِ و هذه عن الصَّاغاني أَو هو تَفْعِلَةٌ من الصَّدِّ لأنَّهم كانوا يَصُدُّونَ عن الإِسْلام فهو من محوَّلِ‌ التَّضْعيفِ و مَحَلّه في المُضاعِفِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص595)
sourceLink

التصفيق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2399)
sourceLink

قال ابن عَرَفة: التَّصدِيةُ من الصَدى ، و هو الصَّوت الذي يَرُدُّهُ عليك الجبلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص150)
sourceLink

قال: و التَّصْدِيةُ : ضربُك يداً على يَدٍ لتُسمع بذلك إنساناً، و هو من قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص152)
sourceLink

[الأنفال: 35]، فالمُكاء: الصَّفِير، و التَّصْدِية : التصفيق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
التصفیق و يقال: صَدّى يُصَدِّي تَصْدِيةً : إذا صَفَّق، و أصله صَدّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص73)
sourceLink

صدي التصدية : التصفيق،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3706)
sourceLink

التَّصْفيقُ و الصَّوْتُ على تَحْوِيلِ التَّضْعيفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
sourceLink

التَّصفيق باليدين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص341)
sourceLink

التَّصْفِيقُ ، - كالصَّدْوِ، أو تَفْعِلَةٌ من الصَّدِّ، لأنهم كانوا يَصُدُّونَ عن الإِسْلامِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص392)
sourceLink

قال ابن عرفة: التَّصْدِيَة من الصَّدَى ، و هو الصَّوْتُ الذي يَرُدُّهُ عليكَ الجَبَلُ ، قال: و المُكاءُ و التَّصْديَة لَيْسَا بصَلاةٍ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ضَرْبُكَ يَداً على يَدٍ لتُسْمِعَ ذلك إنساناً، و هو من قوله مُكٰاءً وَ تَصْدِيَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص454)
sourceLink

تصدية

دست بر هم زدن و پا برداشتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص307)
sourceLink

تَصْدِيةٌ

... و لكنَّ اللّه أخبر أنهم جعلوا مكانَ الصَّلاةِ التي أُمِروا بها المُكَاءَ و التَّصْدية . قال: و هذا كقولك: رَفَدني فلانٌ ضَرْباً و حِرْماناً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص150)
sourceLink

يقال: صَدّى يُصَدِّي تَصْدِيةً : إذا صَفَّق، و أصله صَدّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص73)
sourceLink

تَصْدِيَة

دست‌زنى،كف زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361)
sourceLink

تَصْدِيةٌ‌

لِلتّصفيق وَ لِلصَّفير
(
دستور اللغة
, ص194)
sourceLink

وَ مٰا كٰانَ صَلاٰتُهُمْ عِنْدَ اَلْبَيْتِ إِلاّٰ مُكٰاء وَ تَصْدِيَة

هو التصفيق
(
العین
, ج7 , ص141)
sourceLink

التَّصدية في القرآن

وَ مٰا كٰانَ صَلاٰتُهُمْ عِنْدَ اَلْبَيْتِ إِلاّٰ مُكٰاء وَ تَصْدِيَة (آیه 35/سوره الأنفال) sourceLink

اَلصَّدَى: صوت يرجع إليك من كلّ‌ مكان صقيل، و اَلتَّصْدِيَةُ‌: كلّ‌ صوت يجري مجرى اَلصَّدَى في أن لا غناء فيه. ¦¦
أي: غناء ما يوردونه غناء الصّدى، و مكاء الطّير.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص481)
sourceLink

اَلصَّدَى: برگشتن صدا است، و آن صدايى است كه از هركجا بانگ زده شود و مانعى نباشد به تو بازمى‌گردد. تَصْدِيَة: هر صدايى كه مثل انعكاس صوت است در اينكه غنايى يا آوازى در آن نباشد. ¦¦
يعنى آوازى مثل بانگ صدى از خود سر مى‌دادند و بانگ مى‌زدند. (با سوت زدن و كف زدن شادى مى‌كردند تا مانع شنيدن قرآن شوند). مكاء: پرنده‌اى است كوچك كه صدايش مانند سوت زدن است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص389)
sourceLink

صدو: كف زدن. در مجمع فرموده: تصديه زدن دست بر دست است. و صدى بمعنى صداى كوه و غيره از آنست. (صدائيكه از كوه منعكس ميشود)
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص120)
sourceLink

قيل: المكاء الصفير، و التَّصْدِيَةُ‌ تفعلة من الصدى و هو أن يضرب بإحدى يديه على الأخرى فيخرج بينهما صوت و هو التصفيق.
(
مجمع البحرين
, ص261)
sourceLink

المُكاءُ الصَّفِير و التَّصْدية التصفيق، و قيل للتَّصْفِيق تَصْديَةٌ‌ لأَن اليدين تتصافقان فيقابل صَفْقُ‌ هذه صَفْقَ‌ الأُخرى، و صدُّ هذه صَدَّ الأُخرى و هما وَجْهاها. ¦¦
ابن سيده التصدية التَّصفيقُ‌ و الصَّوتُ‌ على تحويل التضعيف. قال: و نظيره قَصَّيْتُ‌ أَظفاري في حروف كثيرة. قال: و قد عمل فيه سيبويه باباً، و قد ذكر منه يعقوبُ‌ و أَبو عبيد أَحرفاً. الأَزهري: يقال صَدَّى يُصَدِّي تَصْدِيَةً‌ إِذا صَفَّق، و أَصله صَدَّدَ يُصَدِّد فكثرت الدالات فقلبت إِحداهن ياء، كما قالوا قصيت أَظفاري و الأَصل قصَّصتُ‌ أَظفاري. قال: قال ذلك أَبو عبيد و ابن السكيت و غيرهما.
(
لسان العرب
, ج3 , ص246)
sourceLink

الصَّدَى: الصَّوْت. و الصَّدَى: ما يُجِيبُكَ‌ من صَوْتِ‌ الجَبَلِ‌ و نحوهِ‌ بمِثْلِ‌ صَوْتِكَ. قال الله تعالى: وَ مٰا كٰانَ‌ صَلاٰتُهُمْ‌ عِنْدَ اَلْبَيْتِ‌ إِلاّٰ مُكٰاءً وَ تَصْدِيَةً‌ ; قال ابن عرفة: التَّصْدِيَة من الصَّدَى، و هو الصَّوْتُ‌ الذي يَرُدُّهُ‌ عليكَ‌ الجَبَلُ. . و التَّصْدِيَة: ضَرْبُكَ‌ يَداً على يَدٍ لتُسْمِعَ‌ ذلك إنساناً، و هو من قوله مُكٰاءً وَ تَصْدِيَةً. صَدَّى: قيلَ‌ أَصْلُه صَدَّدَ لأَنَّه يقابِلُ‌ في التَّصْفِيقِ‌ صَدُّ هذا صَدَّ الآخَرِ أَي وجْهاهُما وجْهُ‌ الكَفِّ‌ يقابِلُ‌ وَجْهَ‌ الكَفِّ‌ الأُخْرَى. ¦¦
ابن عرفة: . . . قال: و المُكاءُ و التَّصْديَة لَيْسَا بصَلاةٍ‌، و لكنّ‌ الله عز و جل أَخبر أَنهم جعلوا مكانَ‌ الصَّلاةِ‌ الَّتي أُمِروا بها المكاء و التَّصْدِيَة.
(
لسان العرب
, ج14 , ص454)
sourceLink

التصدية: التصفيق.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3706)
sourceLink

التَّصْدِية: التصفيق. و يقال: صَدّى يُصَدِّي تَصْدِيةً‌: إذا صَفَّق، و أصله صَدّ.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص73)
sourceLink

قال: و التَّصْدِيةُ‌: ضربُك يداً على يَدٍ لتُسمع بذلك إنساناً، و هو من قوله: مُكٰاءً وَ تَصْدِيَةً‌ [الأنفال: 35] و هو التصفيق.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص152)
sourceLink

قال ابن عَرَفة: التَّصدِيةُ‌ من الصَدى، و هو الصَّوت الذي يَرُدُّهُ‌ عليك الجبلُ.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص150)
sourceLink

التَّصْدِيَةُ‌: التَّصْفيقُ‌ و الصَّوْتُ‌ على تَحْوِيلِ‌ التَّضْعيفِ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
sourceLink

التَّصْدِيَةُ‌ : ضَرْبُكَ يَداً علىٰ يَدٍ؛ في قَوْلِ اللّهِ عَزَّ و جَلَّ‌: مُكٰاءً‌ وَ تَصْدِيَةً‌ و هو التَّصْفِيْقُ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص169)
sourceLink

وَ مَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَ تَصْدِيَةً (آیه 35/سوره الأنفال) sourceLink

قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول اللّه عزّ و جلّ‌: إِلاّٰ مُكٰاءً وَ تَصْدِيَةً‌ . قال: المكاء: القنبرة، و التصدية: صوت العصافير و هو التصفيق، و ذلك أن رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم كان إذا قام إلى الصلاة و هو بمكة . كان يصلي قائما بين الحجر و بين الركن اليماني ، فيجيء رجلان من بني سهم يقوم أحدهما عن يمينه، و الآخر عن يساره، فيصيح أحدهما كما تصيح المكاء، و الآخر يصفق بيديه كتصدية العصافير ليفسد عليه صلاته. قال: و هل تعرف العرب ذلك‌؟ قال: نعم، أما حسّان بن ثابت و هو يقول: نقوم إلى الصّلاة إذا دعينا و همّكم التّصدّي و المكاء و قال آخر من الشعراء في التصدية: حين تنبّهنا سحيرا قبل تصدية العصافر
(
غریب القرآن في شعر العرب
, ص239)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّصدية

و كان يقال لمن قصدها: مكا،و ذلك قول اللّه عزّ و جلّ: إِلاّٰ مُكٰاءً وَ تَصْدِيَةً، فالمكاء:التّصفير،و التّصدية:صفق اليدين

التّصدية:صفق اليدين
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص454)
sourceLink

التَّصدية في الاصطلاح

التَّصْدِيَةُ

يجري مجرى الصدى في أنه لا غناء فيه و التصدي أن يقابل الشيء مقابلة الصدى أي الصوت الراجع من الجبل و تصديت للأمر تفرغت له[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص140)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّصدية

الصاد و الدال و الحرف المعتل فيه كلمٌ‌ متباعدةُ‌ القياس،لا يكاد يلتقى منها كلمتانِ‌ فى أصل.فالصَّدَى:الذَّكَرُ من البُوم،و الصَّدَى :الدِّماغُ‌ نفسُه،و الصَّدَى :الرَّجُل الحسَنُ‌ القِيام على ماله،و التَّصدية :التَّصفيق باليدين.فأمَّا الصَّوادى من النَّخْل فهى الطِّوال.و إِذا كان بعد الدَّال همزة تغيَّر المعنى،فيكون من الصَّدَإ صدأ الحديد.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص340)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.