المَأْفُوك

[ ء ف ك ]

مشتق ثلاثی مجرد

معنای المَأْفُوك

مَأْفُوكٌ

سست رأى ¦¦

شخص بى بو و بى خاصيت.

(

فرهنگ ابجدی

, ص773)

الذي لا زَوْرَ له ¦¦

المأْفون و هو الضعيف العقل و الرأْي

الذي يقبل الإِفْكَ

الذي يَطْلُبُ‌ الإِفْكَ‌

(

المحیط في اللغة

, ج6 , ص340)

المَحْدُوْدُ عن الخَيْرِ

(

المحیط في اللغة

, ج6 , ص341)

المأفون و هو الضعيف العقل و الرأي (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ص117)

الذي لا زَوْرَ له. ¦¦

المأْفون و هو الضعيف العقل و الرأْي.

(

لسان العرب

, ج10 , ص391)

برگردانيده شده و ضعيف‌راى و مردى كه بچيزى كه اميد دارد نرسد

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1281)

مِن المجازِ: المَأْفُونُ‌ : الضَّعيفُ الرَّأْيِ و العَقْلِ‌ كالمَأْفوكِ‌؛ عن أَبي زيْدٍ: كأَنَّه نزعَ منه عَقْله كُلّه. و قيلَ‌: هو المُتَمَدِّحُ بما ليسَ عنْدَه؛ و الأَوَّلُ أَصَحّ‌ كالأَفِينِ‌ فيهما و قد أَفِنَ يأْفنُ‌ كفَرِحَ و عُنِيَ‌

(

تاج العروس

, ج18 , ص22)

مِنَ المَجَاز: المَأْفوكُ‌ المكانُ لم يُصِبْهُ مَطَرٌ و لَيْسَ به نبَاتٌ و هي بهاءٍ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص509)

المأفون(السابق)و هو العاجز القليل الحيلة.و-المخدوع عن رأيه. أفَكه يأفِكه أفكا :قلَبه،أو قلَب رأيه،و قد أُفِك فهو مأفوك ،و هى مأفوكة .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص161)

إذا كان بالرجل أدنى حمق و أهونه،فهو أبلَهُ‌ :فإذازاد ما به من ذلك و انضاف إليه عدم الرفق في أموره،فهو أَخْرَقُ‌ .فإذا كان به مع ذلك تَسَرُّع، و في قَدِّه طُولٌ‌،فهو أَهْوَجُ‌ .فإذا لم يكن له رَأْسٌ‌ يُرْجَعُ‌ إليه،فهو مَأْفُونٌ‌ ، و مَأْفُوكٌ‌

(

فقه اللغة

, ص174)

قال أبو زيد: الْمَأْفُوكُ : المأفونُ ، و هو الضَعيفُ العقل و الرأى.

الذي لا زَوْرُ له.

الضعيف الرأي.

و رجل أفِيك ،و مأفوك :مخدوع عن رأيه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص96)

المكانُ لم يُصِبْهُ مَطَرٌ، و لَيْسَ به نَباتٌ ، و هي: بهاءٍ ، و الضَّعيفُ العَقْلِ ، و فعْلُهُما: كعُنِيَ ، أفْكاً ، بالفتحِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص398)

أرْضٌ مَأْفُوْكَةٌ

و هي التي لم يصبها المطر فأَمحلت

(

‏لسان اللسان

, ص35)

أي لم يُصِبْها مَطَرٌ

(

المحیط في اللغة

, ج6 , ص341)

... و من كسرها فهي تَعَجُّبٌ ، كأنه قال: يأيُّهَا الرّجُلُ اعْجَبْ لهذه الأفِيكَةِ ، و هي: الكِذْبَةُ العظيمة، و أرضٌ مأفُوكةٌ ، و هي التي لم يُصِبْهَا المطرُ فأمْحَلَتْ .

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص215)

من المجاز: أرضٌ مأفُوكةٌ : مَجْدودَةٌ من المَطَر و النّبات

(

أساس البلاغة

, ص19)

رجل مَأْفُوكُ

مخدوع عن رأْيه ¦¦

لا يصيب خيرا

لا يصيب خيراً.

رجل أَفِيكٌ‌ و مَأْفوك : مخدوع عن رأْيه ¦¦

لا يصيب خيراً.

(

لسان العرب

, ج10 , ص392)

قالَ أبو عُبَيْدَة رَجُلٌ مَأْفُوكٌ‌ لا يُصِيْب خَيْراً و لا يكونُ عِنْد ما يُظَنّ به مِنْ خَيْرٍ كما في الصِّحَاحِ‌ و فِعْلُهُما أُفِكَ‌ كعُنِيَ أَفْكاً بالفَتحِ‌ إِذا ضَعُفَ عَقْلُه و رَأْيُه

(

تاج العروس

, ج13 , ص509)

لا يصيب خيراً عن أبى عبيد.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1573)