بَاصَ یبُوص

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای بَاصَ یبُوص

باصَ يَبُوصُ بَوْصا

سار شديداً.
(
أقرب الموارد
, ص280)
sourceLink

بُصْنَا السَّيرَ أَشَدَّ الْبَوْصِ

إِذا أَتَعبوا.
(
الجیم
, ص92)
sourceLink

لا تَعْجَلْ عليّ و لا تَبُصْني

يقول من تَسْتَعجِلُهُ في تَحْمِيلِكَهُ أمراً لا تَدَعُه يَتَمَهّلُ في الرّوِيّة: لا تَعْجَلْ عليّ و لا تَبُصْني
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص54)
sourceLink

بَاصَهُ يَبُوصُهُ بَوْصا

فاتهُ و سبقهُ و تقدَّمهُ و منهُ «فلا تعجل عليَّ و لا تَبُصْنِي» يقول ذلك من تستعجلهُ في تحميلك اياهُ امراً لا تدعهُ يتمهَّل فيهِ و منهُ قولهُ «فنقصرُ عنها خطوةً و تبوصُ» أي: تتقدّمك ¦¦
هرب و استتر و منهُ‌ حديث عُمرانهُ‌ اراد أن يستعمل سعيد بن العاصِ‌ فباص منهُ‌ أي: هرب و استتر وفاتهُ‌.
(
أقرب الموارد
, ص213)
sourceLink

سَبَقَه و فاتَه; و أَنشد ابن الأَعرابي: فلا تَعْجَلْ عَلَيَّ‌، و لا تَبُصْنِي، فإِنَّك إِنْ تَبُصْنِي أَسْتَبِيص
(
لسان العرب
, ج7 , ص8)
sourceLink

باصَ فلاناً و نحوه

سبقه وفاته. ¦¦
استعجله فى أَمر و لم يمهله ليتزوَّى فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص76)
sourceLink

باصَه فاسْتَبَاصَ

سَبَقَه وفاتَه
(
‏لسان اللسان
, ص116)
sourceLink

بَاصَنِي فُلانٌ

البَوْصُ‌ : الفَوْتُ و السَّبْقُ‌، و التَّقَدُّمُ‌ ، يُقَالُ‌: بَاصَنِي فُلانٌ‌، أَيْ فَاتَنِي و سَبَقَنِي، فاسْتَبَاصَ‌ ، و أَنْشَدَ ابنُ‌ الأَعْرَابِيّ‌: فَلا تَعْجَلْ عَلَيَّ و لا تَبُصْنِي فإِنَّكَ إِنْ تَبُصْنِي أسْتَبِيصُ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص245)
sourceLink

باصَ في الامر

أَلحَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص54)
sourceLink

باصَ فى السير

أَلَحَّ‌ وجَدَّ.
(
المعجم الوسيط
, ص76)
sourceLink

باصَه بَوْصاً

فاتَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص8)
sourceLink

باصَه بَوْصًا ، فاستباصَ :سَبَقَه،أنشد ابن الأعرابىِّ : ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فاتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص389)
sourceLink

لا تَبُصْنِي

أي لا تعجل علي و لا تفتني بأمرك
(
العین
, ج7 , ص169)
sourceLink

فاسْتَبَاصَ

البَوْصُ‌ : الفَوْتُ و السَّبْقُ‌، و التَّقَدُّمُ‌ ، يُقَالُ‌: بَاصَنِي فُلانٌ‌، أَيْ فَاتَنِي و سَبَقَنِي، فاسْتَبَاصَ‌ ، و أَنْشَدَ ابنُ‌ الأَعْرَابِيّ‌: فَلا تَعْجَلْ عَلَيَّ و لا تَبُصْنِي فإِنَّكَ إِنْ تَبُصْنِي أسْتَبِيصُ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص245)
sourceLink

باصَ فلانٌ

هرب و استتر.
(
المعجم الوسيط
, ص76)
sourceLink

باصَ منه

هَرَب و استتر
(
المنجد فی اللغة
, ص54)
sourceLink

أي هرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص663)
sourceLink

بُصْتُهُ

استعجلته
(
‏لسان اللسان
, ص116)
sourceLink

استعجلته
(
لسان العرب
, ج7 , ص8)
sourceLink

اسْتعْجلْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص389)
sourceLink

تَبُوص

قول إمرئ القيس: أَ مِنْ ذِكْرِ لَيْلى، إِذْ نَأَتْكَ‌، تَنُوصُ‌، فتَقْصُر عنها خَطْوةً و تَبُوصُ‌ ؟ أَي تَحْمِل على نفْسِك المشقَّةَ فتَمْضِي.قال ابن بري: البيت الذي في شعر إمرئ القيس فتَقْصُر، بفتح التاء.يقال: قَصَر خَطْوه إِذا قصَّر في مشيه، و أَقْصَرَ كَفَّ‌; يقول: تَقْصُر عنها خَطْوةً‌ فلا تُدْرِكُها و تَبُوص أَي تَسْبِقُك و تتقدَّمُك
(
لسان العرب
, ج7 , ص9)
sourceLink

باصَه

سَبَقَه و تقدّمه
(
المنجد فی اللغة
, ص54)
sourceLink

باصَ‌

بَوْصاً:بَعُدَ و شَقَّ‌ الوصولُ‌ إليه.
(
المعجم الوسيط
, ص76)
sourceLink

سَبَقَ‌
(
دستور اللغة
, ص178)
sourceLink

بوص بَاصَ : البَوْص :السَّبْقُ و الفَوْت، يقال: بَاصَهُ :إِذا فاته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص663)
sourceLink

شاهد معنایی بَاصَ یبُوص

إنَّه خرج فبات بقَفْر، فلما قام ليرحل وجدَ رَجُلا طوله شِبْرَان، عظيم اللحية على الوَلِيَّة ، فنفضها فوقع، ثم وضعها على الرَّاحلة، و جاء و هو على القِطْعِ فنَفَضه فوقع، فوضعه على الراحلة و جاء و هو بين الشَّرْخَيْن، فنفض الرَّحْلَ، ثم شده و أخذَ السوط ثم أَتاه. و قال: من أنت؟ فقال: أنا أزَبّ. فقال: و ما أَزَبّ؟ قال: رجل من الجن. قال: افْتَحْ فاك أنظره. ففتح فاه. قال: أَهكذا خَلُوقُكم؟ و روي: حلوقكم، ثم قلب السوط فوضعه في رأس أَزَبّ حتى بَاصَ

باص: هرب. كره ذلك لئلا تقمل فتَضُرَّ بالدواب، و ألاَّ يعلق بها الشوك و الحَصَى فتعقر ظهورها، و ألا توسِّخ ثوبَ‌ القاعِدِ و المضطجع
(
الفائق
, ج3 , ص379)
sourceLink

أَنه أَراد أَن يَسْتعْمِلَ سعيدَ بنَ العاصِ فَبَاصَ منه

أى هرب و استتر و فاته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص162)
sourceLink

أَي هرب و استتر و فاتَه.
(
لسان العرب
, ج7 , ص9)
sourceLink

أَرادَ أَنْ يَسْتَعْمِل سَعِيدَ بن العَاصِ فبَاصَ مِنْه

أَيْ هَرَبَ و اسْتَتَرَ و فَاتَه
(
تاج العروس
, ج9 , ص246)
sourceLink

إنه كان أراد أن يستعمل سعيد بنَ عامر فباص منه

أي فاته مستتراً.
(
الفائق
, ص119)
sourceLink

أَنّهُ ضَرَبَ أَزَبَّ حَتَّى باصَ

أَيْ هَرَبَ و اسْتَتَرَ و فَاتَه
(
تاج العروس
, ج9 , ص246)
sourceLink

أَنه ضرَبَ أَزَبّ حتى باصَ

أی فات
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص162)
sourceLink

أَي هرب و استتر و فاتَه.
(
لسان العرب
, ج7 , ص9)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.