الفِنْدِيرَة

[ ف ن د ر ]

جامد غیر مصدری رباعی

معنای الفِنْدِيرَة

فِنْدِيرَة

قطعة ضَخْمة من تمر مكتنز ¦¦

أو صخرة تنقلع عن عُرْضِ الجبل

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص337)

قطعة ضخمة من تمر مكتنز،أو صخرة تتقلع من عرض جبل

(

العین

, ج8 , ص103)

الصخرة العظيمة تَنْدُرُ من رأس الجبل.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص346)

قطعة ضخمة من تمرٍ مكتنز ¦¦

صخرة تنقلع عن عرض الجبل و في الصحاح «الفِنْدِير و الفِنْدِيرة الصخرة العظيمة تندر من راس الجبل (ج) فَنَادِير».

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص205)

قِطْعَةٌ‌ ضَخْمَةٌ‌ من تَمْرٍ مُكْتَنِزٍ ¦¦

صَخْرَةٌ‌ضَخْمَةٌ‌ تَنْقَلِعُ‌ من عُرْضِ‌ الجَبَلِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص402)

صخرة تنقلع عن عرض الجبل. من الفارسية: «فِندِيرة» و هي صخرة مدوَّرة تُدحرَج من أعلى الجبال و التلال.

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص359)

سنگ بزرگ كه از سر كوه بيفتد

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1012)

قطعة ضَخْمة من تمر مكتنز. ¦¦

صخرة تنقلع عن عُرْضِ الجبل. ¦¦

الجوهري: الفِنْدِير و الفِنْدِيرة الصخرة العظيمة تَنْدُرُ من رأْس الجبل، و الجمع فَنادِير;

(

لسان العرب

, ج5 , ص66)

الفِنْدِيرُ بالكَسْرِ و الفِنْدِيرَة بهاءٍ‌: قِطْعَةٌ‌ ضَخْمَةٌ من تَمْرٍ مُكْتَنِز كالفِدْرَةِ‌ بالكَسْر ¦¦

الفِنْدِيرُ و الفِنْدِيرَةُ‌ : الصَّخْرَةُ العَظِيمَةُ‌ كذا في الصّحاح. و عِبَارَةُ‌ المُحْكم: تَنْقَلِعُ عن عُرْضِ الجَبَلِ‌ و عِبَارَة الصّحاح: تَنْدُرُ من رَأْسِ الجَبَلِ‌. و الجَمْعُ فَنَادِيرُ. قال الشاعر في صِفَةِ الإِبِل: كأَنَّهَا مِنْ ذُرَا هَضْبٍ فَنَادِيرُ قلتُ‌: و قد تَقَدَّم في «ف د ر» الجَمْعُ بين قَوْل المصنّف هُناك و بين قَوْلِ الجوهريّ هُنا فراجِعْه

(

تاج العروس

, ج7 , ص359)

الفِنْدِيرَةُ‌و الفِنْديرُ بكَسْرِهما: دُونَها، قال البَدْرُ القرافيّ‌: و فيه مُخَالَفَةٌ لقولهم: زِيَادَةُ البِنَاءِ تَدُلّ على زِيَادَة المَعْنى مِثْل شُقْدُفٍ و شِقِنْدَافٍ‌. و قد يُجابُ عنه بأَنّه أَكْثَرِيّ‌ لكن الذي ذكره الجوهريّ أَنّ الفِنْدِيرَ و الفِنْدِيرَة : الصَّخْرَةُ العَظِيمة تَنْدُرُ من رَأْس الجَبَلِ‌ و قد أَعادَها المصنّف في «ف ن د ر» و قال: هي الصخرة العظيمة كما سيأْتي. قلتُ‌: فهو إِذاً تَكْرَارٌ كما لا يَخْفَى. و يُمْكِنُ أَن يُجَابَ بأَنَّ‌ المُرَادَ بقوله: دُونَها أَي في المَكَانِ و الإِشْرافِ لا في القَدْر و ذلك لأَنّ كُلّاً منهما قد وُصِفَ بالضَّخَامَة و العَظَمَةِ‌ و لكنَّ الفِدْرَةَ‌ ما كَانَ مُشْرِفاً في رأْسِ جَبَل و الفِنْدِيرَةَ‌ دُونَهَا في الإِشْراف و هو وَجيهٌ‌ و به يُجْمَعُ بين الكَلامَيْن فتَأَمَّل

(

تاج العروس

, ج7 , ص343)

الفِنديرة و الفِندِير :الصخرة العظيمة تتقلّع عن عُرض الجبل.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1030)

الفِندِيرة : الفِندِير :القطعة دون الفِدرة(السابقة).

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1151)

و الفِنْدِيرُ و الفِنْدِيرَةُ : الصخرة العظيمة تَنْدُرُ من رأس الجبل.