الوَطْوَاط

مشتق رباعی
bookmark

معنی الوَطْوَاط

الْوَطْوَاطُ

الخُفّاش; قال: كأَنَّ برُفْغَيْها سُلُوخَ الوَطاوِط أَراد سلوخ الوَطاوِيط فحذفُ الياء للضرورة كما قال: و تَجَمَّعَ المتفرِّقُون من الفَراعِلِ و العَسابِرْ أَراد العسابِير، و هو ولد الضبُع من الذئب ¦¦
قال كراع:جمعُ الوَطْواطِ وطاوِيطُ و وطاوِطُ ، فأَما وطاوِيطُ فهو القياس، و أَما الوَطاوِط فهو جمع مُوَطْوِط ، و لا يكون جمع وَطْواط لأَن الأَلف إِذا كانت رابعة في الواحد ثبتت الياء في الجمع إِلا أَن يضطرّ شاعر كما بيَّنَّا ¦¦
قال النضر: الوَطواط الرجل الضعيفُ العقلِ و الرأْي ¦¦
الخُفّاش، و أَهل الشام يسمونه السّرْوَعَ‌ و هي البحرية، و يقال لها الخُشّافُ‌ ¦¦
الضعيف الجَبان من الرجال
(
لسان العرب
, ج7 , ص432)
sourceLink

الخُطّافُ‌ ¦¦
ضرب من خَطاطِيفِ الجبال أَسود، شبه بضرب من الخَشاشِيف لنُكوصِه و حَيْدِه، و كلُّ ضعيف وَطْواط ، و الاسم الوَطْوَطةُ‌ ¦¦
الوطواط ضرب من خَطاطِيفِ الجبال أَسود، شبه بضرب من الخَشاشِيف لنُكوصِه و حَيْدِه، و كلُّ ضعيف وَطْواط ، و الاسم الوَطْوَطةُ‌ ¦¦
روي عن عَطاء بن أَبي رباح: أَنه قال في الوَطْواط يُصيبه المُحْرِم: قال: دِرهم، و في رواية: ثلثا درهم ¦¦
قال الأَصمعي: الوَطواط الخُفاش ¦¦
قال ابن بري: الخُطاف العُصفور الذي يسمى عصفور الجنة، و الخفاش هو الذي يطير بالليل، و الوطواطُ المشهور فيه أَنه الخفاش، و قد أَجازوا أَن يكون هو الخطاف، و الدليل على أَنّ الوطواط الخفاش قولهم: هو أَبْصَرُ ليلاً من الوَطْواط ¦¦
الصيّاح،و الأُنثى بالهاء ¦¦
اللحياني: يقال للرجل الصيّاح وَطْواط ، و زعموا أَنه الذي يُقارب كلامه كأَنَّ صوته صوتُ الخَطاطِيف، و يقال للمرأَة وَطْواطةٌ‌ ¦¦
يقال للرجل الضعيفِ الجَبانِ الوَطْواط ، قال: و سمي بذلك تشبيهاً بالطائر; قال العجاج: و بَلْدةٍ بَعِيدةِ النِّياطِ، برَمْلِها من خاطِفٍ و عاطِ، قَطَعْتُ حِينَ هَيْبةِ الوَطْواطِ
(
لسان العرب
, ج7 , ص433)
sourceLink

الضَّعِيفُ الجَبَانُ‌ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌ عن أَبِي عُبَيْدَةَ‌. قالَ‌: و لا أُرَاهُ سُمِّيَ بِذٰلِكَ إِلاَّ تَشْبِيهاً بالطّائِرِ، و أَنْشَدَ للرّاجزِ، و هو العَجّاجُ‌: وَ بَلْدَةٍ بَعِيدَةِ النِّيَاطِ قَطَعْتُ حِينَ هَيْبَةِ الوَطْواطِ ¦¦
قال ابنُ شُمَيْل: الوَطْواطُ : الرَّجلُ الضَّعِيفُ العَقْلِ‌ و الرَّأْي، كالوَطْواطِيِّ‌ ¦¦
قال ابنُ بَرِّيّ‌: الخُطَّافُ‌: العُصْفُور الَّذِي يُسَمَّى عُصْفُورَ الجَنَّةِ‌، و الخُفَّاشُ‌: هُوَ الَّذِي يَطِيرُ باللَّيْلِ‌. و الوَطْوَاطُ المَشْهُورُ فِيهِ الخُفَّاشُ‌، و قَدْ أَجازُوا أَنْ يَكُونَ هُوَ الخُطَّاف، و الدَّلِيلُ عَلَى أَنّ الوَطْوَاطَ الخُفاشُ قَوْلُهُمْ‌: «هُوَ أَبْصَرُ لَيْلاً مِنَ الوَطْواطِ
(
تاج العروس
, ج10 , ص449)
sourceLink

قال اللِّحْيَانِيُّ‌: يُقَالُ للرَّجُلِ‌ الصَّيَّاح : وَطْوَاطٌ . قال: و زَعَمُوا أَنَّهُ‌ الَّذِي يُقَارِبُ كَلاَمَهُ‌ ، كَأَنَّ صَوْتَهُ صَوْتُ‌ الخَطاطِيفِ‌، و هِيَ بِهَاء
(
تاج العروس
, ج10 , ص450)
sourceLink

بِفَتْحِ الْأَوَّلِ قِيلَ هُوَ الخُفَّاشُ أَخْذاً مِنَ المَثَلِ وَ هُوَ أَبْصَرُ فِى اللَّيْلِ مِنَ الْوَطْوَاطِ وَ قِيلَ هُوَ الخُطَّافُ و الْجَمْعُ وَطَاوِيطُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص663)
sourceLink

الخُفّاش،أو العظيم من الخَفافيش. الجمع: وَطاويط‍‌ و وطاوِط‍‌ .و الوَطّ‍‌ :صوت الوَطواط‍‌ . وطّ‍‌ يُوطّ‍‌ وَطّا :صات.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص878)
sourceLink

الخفّاشُ ، و الجمع الوَطَاوِطُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعىّ : الوَطْوَاطُ ههنا الخُفَّاشُ و يقال إنه الخُطَّافُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الوَطْوَاطُ أيضا، الرجل الضعيف الجبان، قال: و لا أراه سمِّى بذلك إلا تشبيهاً بالطائر، قال العجاج:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1168)
sourceLink

قال أبو عبيد عن الأصمعيّ : الوَطْوَاط الخُفّاش. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عبيد يقال: إنّه الخُطّاف، و هذا أشْبَهُ القَوْلَين عندي بالصَّواب، و قد يقال للرجل الضَّعيف: الوَطواطُ و لا أراه يسمَّى بذلك إلاّ تشبيها بالطَّائر، و جمعُ الوَطواط وَطاوط . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال اللِّحياني: يقال للرّجل الصَّيّاح وَطواط . قال: و زعموا: أنَّه الذي يُقارِب كلامَه كأنَّ صوتَه صوتُ الخَطاطيف، و يقال للمرأة وَطْواطة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص37)
sourceLink

شمر قال: الوطواط الضعيف، و يقال: الكثير الكلام و قد وَطوَطُوا أي ضَعفوا. و يقال إذا كثر كلامُهم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن شميل: الوطواط : الرجلُ الضَّعيف العَقل و الرَّأْي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الوَطواط الخُفّاش. و أهلُ اليَمن يسمّونه السَّرْوَع، و هي البحرية، و يقال لها: الخفاش. و اللّٰه أعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص39)
sourceLink

طير صغير معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص214)
sourceLink

وطط الوطواط : الخطاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7036)
sourceLink

الرجل الجبان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7037)
sourceLink

الضَّعيفُ الجَبانُ من الرِّجالِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخُفَّاشُ ،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَالَ كُراع:جَمعُ الوَطْواطِ : وَطاوِيطُ ، و وَطاوِطُ ،فأَمَّا وَطاوِيطُ فهو القِياسُ ،و أَمَّا الوَطاوِطُ فإنَّه جَمْعُ وَطْوَطٍ ،و لا يكونُ جَمْعَ وَطْوَاطٍ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ضَرْبٌ من خَطاطِيفِ الجبالِ أَسودُ،شُبِّه بضَرْبٍ من الخَشَاشِيفِ ،لِنكُوصِه و حَيْدِه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كُلُّ ضَعيفٍ : وَطْواطٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قِيلَ : الوَطْواطُ :الصَّيَّاحُ ،و الأُنْثَى بالهاءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص201)
sourceLink

الخفّاش، و جمعه وَطَاوِيط . و قد تقدَّم ذِكْرُه فى حرف الخاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص492)
sourceLink

الرجُل الضعيف العقل والرأي ¦¦
الذي يقارب كلامَهُ ¦¦
الخفَّاش ¦¦
ضربٌ من خَطَاطيف الجبال
(
المنجد فی اللغة
, ص905)
sourceLink

خفاش ¦¦
گونه‌اى پرستوى كوهى ¦¦
مرد كم عقل و سست اراده ¦¦
مردى كه تند سخن گويد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص989)
sourceLink

الجَبَانُ‌ من الرِّجَال ،شُبِّهَ‌ بِضَرْبٍ‌ من الخَطَاطِيفِ‌ لِحَيْدِهِ‌ و نُكُوصِه ¦¦
خَطَاطِيفُ‌ الجِبَالِ‌،سُودٌ طِوَالُ‌ الجَنَاحَيْن
(
العین
, ج7 , ص469)
sourceLink

خَطَاطِيْفُ‌ في الجبَالِ‌ سُوْدٌ طِوَالُ‌ الأجْنِحَةِ‌ ¦¦
الجَبَانُ‌ منالرِّجَالِ ¦¦
الصَّيّاحُ‌ أيضاً،شَبَّهَها بالطائِرِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص240)
sourceLink

الضعيف الجَبان من الرجال ¦¦
الخُفّاش
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص745)
sourceLink

ج وَطاوِيط‍‌: جنْس حَيوان لبُون من فصيلة الخَفّاشيّات و رُتْبة مُجنّحات الأَيْدي. مَوْطنه البلاد المُعتدِلة الحَرارة، جِسْمُه رَبْع القدّ يُشْبه الفأرة.عَيْناه مُسْتديرتان يَحجبُهما الهُدب و الوَبَر و هما صغيرتان جدًّا.يألَف البُيوت و المغاور و الكُهوف و يعيش جماعات.يطير في اللَّيل و يغتذي بالحشرات أو بالثَّمر.و هو، بالإجمال،نافع لأنّه يلتَهم الهوامّ‌ و الحَشَرات ¦¦
إنسان ضعيف العَقْل و الرَّأي ¦¦
مَن يقارب كلامه.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1540)
sourceLink

الخفَّاش ¦¦
ضربٌ من خطاطيف الجبال ¦¦
الضعيف الجبان تشبيهاً بالطائر و عبارة اللسان الرجل الضعيف العقل و الرأي ¦¦
الذي يقارب كلامهُ (ج) وَطاوِط و وَطاوِيط.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص790)
sourceLink

الخُفَّاشُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص490)
sourceLink

الخُفَّاش. ¦¦
ضرب من خطاطيف الجبال. ¦¦
الضَّعيفُ‌ العقل و البدن من الرجال. ¦¦
الذى يُقارِبُ‌ كلامَه. ¦¦
الضَّعيفُ‌ الجبانُ‌. ¦¦
الصَّيَّاح. (ج) وطاويط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1042)
sourceLink

ج.وَطاوِط ، وَطاوِيط :شب‌كور،خفّاش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص756)
sourceLink

الواو و الطاء: كلمةٌ واحدة، هى الوَطْواط : الخُطَّاف، و به سمِّى الْجَبانُ وَطواطاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص77)
sourceLink

وطط وطط - الوَطواطُ : الضعيفُ الجبَانُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص593)
sourceLink

في الوَطْواطِ يُصِيبُه المُحْرمُ قال: ثُلُثَا دِرْهَم

قال أَبُو عُبَيْدٍ في قَوْلِ عَطَاءٍ‌: إِنَّهُ الخُطَّافُ‌، قالَ‌: و هُو أَشْبَهُ‌ القَوْلِيْنِ عِنْدِي بالصَّوابِ‌، لِحَدِيثِ عائِشَةَ رَضِيَ اللّٰه تَعالَى عَنْهَا قالَتْ‌: «لَمَّا أُحْرِقَ بَيْتُ المَقْدِسِ كانَتِ الأَوْزَاغُ تَنْفُخُه بِأَفْواهِها، و كانَتِ الوَطَاوِطُ تُطْفِئُه بأَجْنِحَتِهَا». كما في الصّحاحِ
(
تاج العروس
, ج10 , ص449)
sourceLink

أَبْصَرُ فِى اللَّيْلِ مِنَ الْوَطْوَاطِ

فهو الخُفّاش
(
لسان العرب
, ج7 , ص433)
sourceLink

و رجل مَذْماذ وَطْواط

اذا كان صيَّاحاً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص181)
sourceLink

رجل وَطْواط

إذا كان كلامه كذلك
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص745)
sourceLink

الوَطْوَطَةُ‌ : مقاربة الكلام،و رجل وَطْواط إِذا كان كلامه كذلك
(
لسان العرب
, ج7 , ص433)
sourceLink

و الوَطْوَطَةُ :مُقارَبَةُ الكَلامِ ،و رَجُلٌ وَطْوَاطٌ إذا كانَ كَلامُه كَذلِكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص201)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَطْوَاط

سئل عن الوطواط يصيبه المحرم فقال: درهم» و فى رواية «ثلثا درهم»

اَلْوَطْوَاطُ‍‌ : الخطّاف. و قيل: الخفّاش
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص205)
sourceLink

الوَطْوَاطُ مِنْ المُسُوخِ كَانَ يَسْرِقُ تُمُورَ اَلنَّاسِ

الْوَطْوَاطُ‍‌ الخطاف، و قيل الخفاش، و الجمع الْوَطَاوِط‍‌ و لما أحرق بيت المقدس كانت الوطواط‍‌ على ما نقل تطفيه بأجنحتها
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص279)
sourceLink

لمّا أحرق بيت المقدس كانت اَلْوَطْوَاطُ تطفئه بأجنحتها

اَلْوَطْوَاطُ‍‌ : الخطّاف. و قيل: الخفّاش
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص205)
sourceLink

أنّه قال في الوَطْوَاط يَصيدُه المُحْرِم: ثُلُثا دِرْهم

قال أبو عبيد عن الأصمعيّ‌: الوَطْوَاط الخُفّاش.
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص37)
sourceLink

في الوَطْواطِ يُصِيبُه المُحْرمُ قال: ثُلُثَا دِرْهَم

هو الخُفَّاش و قيل: هو الخُطَّاف
(
الفائق
, ج3 , ص370)
sourceLink

[قال الأصمعي قوله -]الوطواط هاهنا هو الخفاش و يقال إنه الخطاف و هذا أشبه القولين عندي بالصواب.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص469)
sourceLink

حَدِيث عَطَاءِ بن أَبي رَباح في الوَطْواطِ يُصِيبُه المُحْرمُ قال: ثُلُثَا دِرْهَم. قال الأَصْمَعِيُّ‌: الوَطْواطُ هاهُنا: الخُفَّاشُ‌ ، و أَهْلُ الشامِ يُسَمُّونَهُ السَّرْوَعَ‌، و هي البَحْرِيَّةُ‌، و يُقَالُ لَهَا: الخُشَّاف. و قِيلَ‌: ضَرْبٌ من الخَطَاطِيفِ‌ ، يَكُونُ في الجِبَالِ‌، أَسْوَدُ، شُبِّهَ بِضَرْبٍ من الخَشَاشِيفِ‌، لنُكُوصِهِ وحَيْدِه
(
تاج العروس
, ج10 , ص449)
sourceLink

أمّا الوطواط فكان رجلا سارقا يسرق الرطب

الوطواط:الخطّاف.و قيل:الخفّاش(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص831)
sourceLink

في الوطواط يصيبه المحرم ثلثا درهم

الوطواط:الخطاف
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7036)
sourceLink

الوطواط مسخ،كان يسرق تمور الناس

الوطواط:الخطّاف،و قيل:الخفّاش(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص556)
sourceLink

أَنه قال في الوَطْواط يُصيبه المُحْرِم: قال: دِرهم، و في رواية: ثلثا درهم

قال الأَصمعي: الوَطواط الخُفاش. قال أَبو عبيد: و يقال إِنه الخُطّاف
(
لسان العرب
, ج7 , ص433)
sourceLink

عَطَاءِ بن أبى رَبَاحٍ فى الوَطْوَاط يصيبه المُحْرِمُ، قال: ثُلُثَا درهمٍ

قال الأصمعىّ‌: الوَطْوَاطُ ههنا الخُفَّاشُ‌ و يقال إنه الخُطَّافُ‌.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1168)
sourceLink

ضرب المثل الوَطْوَاط

أَبْصَرُ فِى اللَّيْلِ مِنَ الْوَطْوَاطِ

الوَطْوَاطُ بِفَتْحِ الْأَوَّلِ قِيلَ هُوَ الخُفَّاشُ أَخْذاً مِنَ المَثَلِ وَ هُوَ أَبْصَرُ فِى اللَّيْلِ مِنَ الْوَطْوَاطِ وَ قِيلَ هُوَ الخُطَّافُ.
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص663)
sourceLink

الوَطْوَاط في الاصطلاح

الْوَطْوَاطُ

هو من المسوخ كان يسرق تمور الناس (كذا في الرواية) و هو الخطاف و قيل هو الخفّاش. و لما أحرق بيت المقدس كانت الوطواط تطفيه بأجنحتها.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص650)
sourceLink

بالفتح الخفاش و تقدم و جمعه وطاويط و وطاوط تنبيه و قال بعضهم اما الجمع الاول فهو القياس و اما الثانى فهو جمع موطوط لا جمع وطواط لان الالف اذا كانت رابعة فى الواحد كانت الياء ثابتة فى الجمع الا فى الشعر للضرورة
(
قاموس الأطباء
, ص251)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.