بَشَكَ یبشِك یبشُك

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی بَشَكَ یبشِك یبشُك

أن مروان كساه مِطْرَفَ خَزٍّ فكان يَثْنِيه عليه أثْناءً من سعته فبَشَكه بَشْكاً

أي خاطه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص400)
sourceLink

بَشَك الإِبل يَبْشُكها بَشْكاً

ساقها سوقاً سريعاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص401)
sourceLink

ساقها سَوْقا سريعا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص693)
sourceLink

بَشَكَت الناقة في سيرها بَشْكاً

إِذا أسرعت فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص535)
sourceLink

بَشَكَ الابلَ بَشْكا

ساقها سوقاً سريعاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص249)
sourceLink

بَشَكَتِ الدَّابَّةُ

بَشْكاً:أَسرعت نقلَ‌ قوائمها فى العَدْو.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

بَشَكَ وَ ابْتَشَكَ‌

اَساءَ الخِياطَةَ وَ كذَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص177)
sourceLink

بَشَكْتُ العِرْقَ

قَطَعْته
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص167)
sourceLink

بَشَكْتُ الناقَةَ

سُقْتها
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص168)
sourceLink

بَشَكَ العِقَالَ

حَلَّه.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

هو يَبْشُك الكذب

يقال: هو يَبْشُك الكذب أي يَخْلُقه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص401)
sourceLink

يقال: هو يَبْشُكُ الكذبَ ، أى يخلُقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1575)
sourceLink

بَشَكَ في عملهِ

ساءَ فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص40)
sourceLink

ساءَ.
(
أقرب الموارد
, ص172)
sourceLink

بَشَكَ الثَّوبَ

خاطه خياطة متباعدة
(
المنجد فی اللغة
, ص40)
sourceLink

خاطهُ خياطةً متباعدةً
(
أقرب الموارد
, ص172)
sourceLink

خاطه خِياطةً‌ متباعدةً‌ رديئةً‌.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

بَشَكَ الكلامَ

تَخَرَّصهُ كاذباً
(
‏لسان اللسان
, ص88)
sourceLink

خَلَطه بالكذب.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

بَشَكَ الكلام يَبْشُكه بَشْكاً و أبشَكه: تَخَرَّصهُ كاذباً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص400)
sourceLink

و بَشَك الكلامَ يَبْشُكه بَشْكًا ،و ابتشكه :تَخَرصه كاذبا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص693)
sourceLink

بَشَكَ الشى ءَ

قطعه. ¦¦
خَلَطَه بغيره.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

بَشَكَ الدابةَ

ساقها سوقاً سريعاً.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

بَشَكَ العَمَل

أَساءَ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

بَشَكَ الخبرَ

اختلقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص40)
sourceLink

بشَكْتُ الثوب

خطته خياطة متباعدة
(
‏لسان اللسان
, ص88)
sourceLink

إذا خطته خياطة متباعدة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص400)
sourceLink

و بَشَكْتُ الثوب، إذا خِطْتَهُ خياطةً متباعدةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1575)
sourceLink

و بَشَكْتُ الثوب قَطعْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص250)
sourceLink

بَشَكَ الإِبل

ساقها سوقا سريعا
(
‏لسان اللسان
, ص88)
sourceLink

و بَشَك الإبلَ يَبْشُكها بَشْكًا :ساقها سَوْقا سريعا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص693)
sourceLink

بَشَكَ بَشْكا

اسرعَ
(
أقرب الموارد
, ص172)
sourceLink

بَشَكَ الكذبَ

اختلقهُ
(
أقرب الموارد
, ص172)
sourceLink

بَشَكَ فلان

كَذَبَ‌. فهو باشك، و بشَّاكٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

قد بَشَكَتْ

ناقة بَشَكى: خفيفة المشي و الروح، و قد بَشَكَتْ أي أسرعت، تَبْشُك بَشكاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص401)
sourceLink

و قد بَشَكَتْ ، أى أسرعتْ ، تَبْشُكُ بَشْكاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1575)
sourceLink

بَشَكَتْ

أَسرعت
(
‏لسان اللسان
, ص88)
sourceLink

بَشَكَ

كذب
(
العین
, ج5 , ص299)
sourceLink

اسرع
(
المنجد فی اللغة
, ص40)
sourceLink

ابن الأَعرابي: يقال للخَيَّاط إذا أساء خياطة الثوب بَشَكه و شَمْرَخه، قال: و البشك الخلط من كل شيء رديء و جيد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص400)
sourceLink

قال أبو زيد: بَشَكَ و ابْتَشَك إذا كذب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص401)
sourceLink

أَبو زيد: شَرَجَ‌ و بَشَكَ و خَدَبَ إِذا كَذَبَ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص308)
sourceLink

و بَشَكَ ، أى كَذَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1575)
sourceLink

قال أبو زيد: بَشَكَ و ابْتَشَكَ إِذا كذب و يقال للرجل إِذا أسرعَ في باطلٍ اختلقَه: لقد ابْتَشَكَهَا في جيبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص21)
sourceLink

بَشَك عليه الدَّواء يَبْشُك بَشْكاً :كٰذَب،أى:لم يظهر له نفع فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص130)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ بَشَكَ یبشِك یبشُك

أن مروان كساه مطرف خزّ فكان يثنيه عليه إثناء من سعته فانشقّ فَبَشَكَهُ بَشْكا

أى خاطه. البَشْك: الخياطة المستعجلة المتباعدة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص130)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.