معنی الأَتْقِيَاء
اتقيٰاء
فرهنگ کنز اللغات , ص25) 
الشاهد المعنوی لـ الأَتْقِيَاء
وَ أَمَّا اَلنَّهَارَ فَحُلَمَاءُ عُلَمَاءُ أَبْرَارٌ أَتْقِيَاءُ قَدْ بَرَاهُمُ اَلْخَوْفُ بَرْيَ اَلْقِدَاحِ يَنْظُرُ إِلَيْهِمُ اَلنَّاظِرُ فَيَحْسَبُهُمْ مَرْضَى وَ مَا بِالْقَوْمِ مِنْ مَرَضٍ وَ يَقُولُ لَقَدْ خُولِطُوا وَ لَقَدْ خَالَطَهُمْ أَمْرٌ عَظِيمٌ
قاموس نهج البلاغه )
مداخل لها جذر واحد لـ الأَتْقِيَاء
الواو و القاف و الياء:كلمةٌ واحدة تدلُّ على دَفْعِ شىءٍ عن شىءٍ بغيره.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص131)