الشاهد المعنوی لـ الأَرْجَى
وَ قَالَ عليه‌السلام قَلِيلٌ تَدُومُ عَلَيْهِ أَرْجَى مِنْ كَثِيرٍ مَمْلُولٍ مِنْهُ
قاموس نهج البلاغه ) 
ضرب المثل الأَرْجَى
قليل تدوم عليه أرجى من كثير مملول منه
امثال و حکم نهج البلاغه , ص147)
مداخل لها جذر واحد لـ الأَرْجَى
الراء و الجيم و الحرف المعتلّ أصلان متباينان،يدلُّ أحدُهما على الأمَل،و الآخَر على ناحية الشىء فالأول.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص494)