ذَرَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای ذَرَّعَ

ذَرَّعَ

اتَّسَعَ
(
المحیط في اللغة
, ص462)
sourceLink

و يقال ذَرَّعَ لى فلانٌ شيئاً من خَبَرٍ، أى خَبَّرَنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص351)
sourceLink

- و ذَرَّعَ بكذا تَذْريعاً : أقَرَّ به، - وَ - لِي شيئاً من خَبَرِهِ : خَبَّرَني به،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص31)
sourceLink

و ذرّع في سباحته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص204)
sourceLink

ذرَّعته

قال أبو زيد:ذرَّعته تذريعاً إذا جعلت عُنقه ثِنْيَ ذراعك و عضدك فخنقته، و هو الصواب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص120)
sourceLink

ذَرَّعَهُ

خَنَقَه من وَرائه بالذِّراع
(
المحیط في اللغة
, ص462)
sourceLink

قتله
(
‏لسان اللسان
, ص443)
sourceLink

خنقهُ من ورائهِ بالذراع
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص295)
sourceLink

قتله.
(
لسان العرب
, ج8 , ص96)
sourceLink

و ذَرَّعَهُ تَذْرِيعاً ، أى خَنَقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1210)
sourceLink

فَذَرَّعَ ليْ شَيْئاً من خَبَرِه

من المَجَازِ: سَأَلْتُه عَنْ أَمْرِه فَذَرَّعَ ليْ شَيْئاً من خَبَرِه، أي خَبَّرَنِي به.
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

ذَرَّعَ الرَّجُلُ في السَّبَاحَة

في اللِّسَان، و المُحيط: ذَرَّعَ الرَّجُلُ في السَّبَاحَة تَذْرِيعاً ، إذا اتَّسَعَ و مَدَّ ذرَاعَيْه .
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

ذَرَّعَ فُلانٌ بكَذَا تَذْرِيعاً

أَقرَّ بِه، و به لُقِّبَ المُذَرِّعُ‌ الخَفَاجِيّ‌، و قَدْ تَقَدَّمَ قَرِيباً
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

ذَرَّعَ بِيَدَيْه في السَّقْيِ

هكذا بالقَاف في سائرِ النُّسَخ، و مثْلهُ في العُبَابِ و المُحيط، و الصَّوابُ بالعَيْنِ‌ المُهْمَلَة كما في اللِّسَان، و ذلكَ إذا اسْتَعانَ بِيَدَيْه عَلَى السَّقْيِ‌ و حَرَّكَهُمَا فيه
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

ذرَّعَ لى شيئاً من خَبَرِه

خَبَّرَنِي بهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص295)
sourceLink

خَبَّرَنِى بهِ‌
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

فلانٌ ذرَّعَ بَيْنَنا هذا

سَبَّبَه
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذَرَّعَ البشيرُ في الكلام

اكثر و افرط ¦¦
رفع ذراعَيْهِ منذراً اَو مُبشِّراً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

ذَرَّعَ الرجلُ في سباحتِه

اتَّسَع و مدَّ ذِراعَيْه .
(
لسان العرب
, ج8 , ص94)
sourceLink

ذَرَّعَ فُلانٌ لبَعيرِهِ

يقال: ذَرَّعَ فلان لبعيره إِذا قَيَّدَه بفضل خِطامه في ذراعه ، و العرب تسميه تَذْريعاً .
(
لسان العرب
, ج8 , ص94)
sourceLink

إذا قَيَّدَهُ بِفَضْلِ خِطَامه في ذِرَاعه ، و قد ذُرِّعَ البَعيرُ، و ذُرِّعَ لهُ : قُيِّدَ في ذِراعَيْه جَميعاً.
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

[أبو عبيد:] و يقال: ذرَّع فلان لبعيره إذا قَيَّده بفضل خِطامه في ذراعيه ، و العرب تسمّيه تذريعاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص189)
sourceLink

الرجل يذرِّع في سِبَاحته

قال الليث: الذراع من طَرَف المرفق إلى طرف الإصبع الوسطى. و قد ذَرَعت الثوب و غيره أَذْرَعه فأنا ذارع و هو مذروع . و الرجل يذرِّع في سِبَاحته تذريعاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص189)
sourceLink

الرجل يُذَرِّع في ساحته

إذا اتسع
(
العین
, ج2 , ص97)
sourceLink

ذَرّع فى السِّبَاحَةِ

در شنا كردن بازوان خود را دراز و فراخ كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص408)
sourceLink

اتَّسع في مدّ ذراعية
(
المنجد فی اللغة
, ص234)
sourceLink

اتَّسع
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

اتَّسَعَ‌ و مَدَّ ذراعيه
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذَرَّعَهُ تَذْرِيعاً

قالَ ابنُ عَبّاد: ذَرَع فُلاَناً : إِذا خنَقَهُ مِنْ وَرَائه بالذَّراعِ‌ ، يُقَالُ‌: أَسْرَطْتُه ذِرِاعِي ، إِذا وَضَعْتَ ذِرَاعَكَ‌ عَلَي حَلْقِه لِتَخْنُقَهُ‌، كذَرَّعَهُ‌ تَذْرِيعاً ، نَقَله الجَوْهَرِيُّ‌ ¦¦
في اللَّسَان: ذَرَّعَه تَذْرِيعاً ، و ذَرَّعَ‌ لَهُ‌: جَعَلَ عُنُقَهُ بَيْنَ‌ ذِرَاعِهِ‌ و عُنقِهِ و عَضُدِهِ‌، فَخَنَقَهُ‌، ثُمَّ اسْتُعْمِل في غَيْرِ ذٰلِكَ‌ مِمّا يُخْنَقُ بِه
(
تاج العروس
, ج11 , ص124)
sourceLink

قَتَلَهُ
(
تاج العروس
, ج11 , ص129)
sourceLink

ذَرّع البعيرَ فلاناً

خنقه من ورائه بالذراع ¦¦
قَتَلَه
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذَرّع فلانٌ تذريعاً

أبو عبيد عن أبي زيد: ذَرَّع فلان تذريعاً إذا حرَّك ذِرَاعه في السعي و استعان بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص191)
sourceLink

ذَرَّعَ في السَّقْي

اسْتَعَانَ‌ بيَدَيْه و حَرَّكَهُما فيه
(
المحیط في اللغة
, ص463)
sourceLink

ذَرَّعَ فى المَشْيِ

بهنگام راه رفتن دستهاى خود را تكان داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص408)
sourceLink

حرَّك ذراعيه
(
المنجد فی اللغة
, ص234)
sourceLink

حرَّك ذراعَيْهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

ذَرَّعَ في المَشْيِ

حَرَّكَ ذرَاعَيْه ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيّ هكَذا. و فَرَّقَ الصّاغَانِيّ بَيْنَ هذا القَوْلِ و الَّذِي تَقَدَّمَ ، و هُمَا وَاحدٌ، و المُصَنَّف تَبعَ الصّاغَانِيَّ منْ غَيْرِ تَنْبِيهِ ، فَلْيُحْذَرْ منْ ذلكَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

قد ذُرِّعَ البَعيرُ

و ذُرِّعَ‌ لهُ‌: قُيِّدَ في ذِراعَيْه جَميعاً
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

ذَرِّع فُلانٌ بكذا

يقال: ذَرِّع فُلانٌ بكذا، إذا أَقَرّ به.
(
تاج العروس
, ج11 , ص127)
sourceLink

إذا أقرَّ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص191)
sourceLink

أنت ذرَّعت بيننا

في «نوادر الأعراب»:أنت ذرَّعت بيننا هذا و أنت سحلته، يريد:سبَّبْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص191)
sourceLink

ذَرَّعَ البَشِيرُ

أوْمَأَ بيدِه علامَةً‌ للبِشارَة
(
المحیط في اللغة
, ص463)
sourceLink

اشار بيدهِ كقولهِ: «سوابقَ خيلٍ لم يُذَرِّع بشيرها»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

يقال للبشير إِذا أَوْمَأَ بيده: قد ذَرَّع البَشيرُ.
(
لسان العرب
, ج8 , ص93)
sourceLink

و البَشيرُ، إذا أَوْمأَ بِيَده، يُقَالُ : قَدْ ذَرَّعَ البَشيرُ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

يقال أيضاً للبَشِيرِ إذا أومى بيده: قد ذَرَّعَ البشيرُ.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1210)
sourceLink

و يقال للبَشير إذا أومَأَ بيده: قد ذَرّع البَشيرُ. و هو علامةُ البِشارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص351)
sourceLink

ذَرَّع لي شَيْئا

أي بَسَطَ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ص463)
sourceLink

ذَرَّعَ في السعي

استعان بيديهِ و حرَّكهما فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

ذَرَّعهُ بيننا

سبَّبهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص321)
sourceLink

ذَرَّعَ بالشيءِ

أقَرَّ بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص235)
sourceLink

اقرَّ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص295)
sourceLink

أَقَرَّ به
(
‏لسان اللسان
, ص443)
sourceLink

أَقَرَّ به; و به سمي المُذَرِّعُ‌ أَحدُ بني خَفاجةَ بن عُقَيْل، و كان قتل رجلاً من بني عَجْلان ثم أَقرَّ به فأُقيدَ به فسمي المُذَرِّعَ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص96)
sourceLink

أقَرَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص79)
sourceLink

ذَرَّعَ لبعيرهِ

قيَّدهُ بفضل خطامهِ في ذراعهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص295)
sourceLink

ذُرِّعَ البعيرُ

قُيِّدَ في ذراعَيْه جميعا
(
‏لسان اللسان
, ص443)
sourceLink

قُيِّدَ في ذراعَيْه جميعاً.
(
لسان العرب
, ج8 , ص94)
sourceLink

و ذُرّع البَعيرُ و ذُرّعَ لَه:قُيِّدَ فى ذِرَاعَيْه جميعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص78)
sourceLink

ذَرَّعَ الرجلَ

خنقه من ورائه بالذِراع
(
المنجد فی اللغة
, ص234)
sourceLink

رَفَعَ ذِراعَيْه مُنذراً أَو مبشراً; قال: تُؤَمِّل أَنفالَ الخمِيس و قد رَأتْ‌ سَوابِقَ خَيْلٍ‌، لم يُذَرِّعْ‌ بَشيرُها
(
لسان العرب
, ج8 , ص93)
sourceLink

جعل عُنقه بين ذراعه و عُنُقه و عضُده فخنَقَه ثم استعمل في غير ذلك مما يُخْنَق به
(
لسان العرب
, ج8 , ص96)
sourceLink

منْهُمْ‌ مَنْ عَمَّ فقالَ‌: ذَرَّعَ‌ الرَّجُلُ‌، إذا رَفَعَ ذِرَاعَيْه ، قالَ‌: تُوَمِّلُ أَنْفَالَ الخَمِيس و قَدْ رَأَتْ‌ سَوَابِقَ خَيْلٍ لَمْ يُذَرِّعْ‌ بَشيرُهَا ¦¦
منهُم مَنْ عَمَّ فقالَ‌: ذَرَّعَ‌ الرَّجُلُ‌: إذَا رَفَعَ ذِرَاعَيْه مُبَشِّراً أَو مُنْذراً
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

و ذَرَّعَ الرَّجُلُ ،رَفَع ذِراعيهِ مُنْذِراً أوْ مُبَشِّراً،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ذَرَّعَ الرجلُ فى سِباحَتِه:اتَّسعَ و مدَّ ذراعَيْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص78)
sourceLink

و ذَرَّعَ الرجُلَ و ذَرَّعَ له:جَعَلَ عُنُقَهُ بين ذِرَاعَيْهِ و عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ . ثم اسْتُعْمِلَ فى غير ذلك مما يُخْنَقُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص79)
sourceLink

و يقال ذرّع الرجل فى سَعْيِهِ ، إذا عدا فاستعانَ بيديه و حرَّكهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص351)
sourceLink

و ذرّع الرجل في سعيه تذريعاً :استعان بيده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص204)
sourceLink

ذَرَّعَ الرجلُ

رفع ذراعيه منذراً او مبشّراً ¦¦
يقال«ذَرَّع لي شيئاً من خبره»اي خبَّرني به ¦¦
و يقال «ذَرَّعه بيننا»اي سبَّبه
(
المنجد فی اللغة
, ص234)
sourceLink

ذُرِّعَ للبعیر

قُيِّدَ في ذراعَيْه جميعا
(
‏لسان اللسان
, ص443)
sourceLink

ذَرّع فى مشيه

استعان بيديه و حَرّكهما فيه. و يقال: ذَرّع بيديه
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذَرّع البعيرَ

قيَّدَهُ‌ بفضلِ‌ خِطَامِه فى ذِراعه
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذَرّع المطرُ

رسَخَ‌ فى الأَرض قدْرَ ذراع
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذَرّع للبعير

قيَّدَهُ‌ بفضلِ‌ خِطَامِه فى ذِراعه
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذَرَّع بيديه

حرَّكهما في السعْي و استعان بهما عليه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص94)
sourceLink

حَرَّكهما فى السَّعْى و استعانَ بهما عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص78)
sourceLink

قد ذَرَّعَه

قلت:و أقرأني الإيادي لأبي عبيد عن الأموي:التذريع - بالذال - الخنقُ‌، و قد ذَرَّعَه إذا خنقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص120)
sourceLink

ذَرّع فلانٌ

رفع ذراعيه منذراً و مُبَشِّراً
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذُرِّعَ لهُ

ذُرِّعَ البعيرُ و ذُرِّعَ له: قُيِّدَ في ذراعَيْه جميعاً.
(
لسان العرب
, ج8 , ص94)
sourceLink

قُيِّدَ في ذِراعَيْه جَميعاً
(
تاج العروس
, ج11 , ص128)
sourceLink

و ذُرّع البَعيرُ و ذُرّعَ لَه:قُيِّدَ فى ذِرَاعَيْه جميعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص78)
sourceLink

ذَرَّعَ له

خَنَقَه من وَرائه بالذِّراع
(
المحیط في اللغة
, ص462)
sourceLink

ذَرَّع الرجلَ تذْريعاً و ذَرَّعَ‌ له: جعل عُنقه بين ذراعه و عُنُقه و عضُده فخنَقَه ثم استعمل في غير ذلك مما يُخْنَق به
(
لسان العرب
, ج8 , ص96)
sourceLink

في اللَّسَان: ذَرَّعَه تَذْرِيعاً ، و ذَرَّعَ‌ لَهُ‌: جَعَلَ عُنُقَهُ بَيْنَ‌ ذِرَاعِهِ‌ و عُنقِهِ و عَضُدِهِ‌، فَخَنَقَهُ‌، ثُمَّ اسْتُعْمِل في غَيْرِ ذٰلِكَ‌ مِمّا يُخْنَقُ بِه
(
تاج العروس
, ج11 , ص124)
sourceLink

و ذَرَّعَ الرجُلَ و ذَرَّعَ له:جَعَلَ عُنُقَهُ بين ذِرَاعَيْهِ و عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ . ثم اسْتُعْمِلَ فى غير ذلك مما يُخْنَقُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص79)
sourceLink

مداخل هم ریشه ذَرَّعَ

الذال و الراء و العين أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على امتدادٍ و تحرُّك إلى قُدُم،ثم ترجع الفروعُ‌ إلى هذا الأصل.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص350)sourceLink

اسماء

الإِذْرَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالذُّرَيِّعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذِّراعةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّذْرِيعةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّرْعَةمصدر ثلاثی مجرد الذَّرِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذُّرَيَّعَةالذَّارِعالمُذَرَّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّذْرِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّرِعَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَذْرُعالذَّرَاعالذُّرَيَّعَةالذَّرِيعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذَّارِعَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِذْرَاعمشتق ثلاثی مجرد الذَّرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُذَرِّعالذَّرّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذَّرُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأذرُعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الذَّرائِعيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَذَارِعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَذَارِيعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِذْرَعمشتق ثلاثی مجرد الذِّراعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذَّرْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُذْرِعَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالذَّرِعَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَليَذْرِعاتالأَذْرَعمشتق ثلاثی مجرد الذَّرِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَذْرِعاتالتَّذَرُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُذْرِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُذَرَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.