قَرَشَ يقرِش يقرُش

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی قَرَشَ يقرِش يقرُش

قَرَشَه يَقْرِشُه قَرْشاً و يَقْرُشُهُ

قَطَعَه
(
تاج العروس
, ج9 , ص168)
sourceLink

قَرَشَ يَقْرِشُ و يَقْرُشُ قَرْشاً

أَخذ شيئاً. ¦¦
ابن سيده: قَرَشَ قَرْشاً جَمَعَ و ضمَّ من هنا و هنا، و قَرَشَ يَقْرِشُ‌ و يَقْرُشُ قَرْشاً ، و به سميت قُرَيش . ¦¦
قَرَشَ يَقْرِش و يقْرُش قَرْشاً و اقْتَرَشَ‌ و تَقَرّش : جَمَعَ و اكتسب.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

قَرَشَ يَقْرُشَ قَرْشاً

أَخَذَ شَيْئاً.
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

فلان يَقْرِشُ لعیاله

فلان يَجْرَحُ‌ لعياله؛ ای یکسب لهم و يَجْتَرِحُ‌ و يَقْرِشُ و يَقْتَرِشُ‌، بمعنى
(
لسان العرب
, ج2 , ص423)
sourceLink

قَرَشَ الجيشُ بالرماح

طعنوا بها
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

طعنوا بها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

قَرَشَ لأَهله

و قيل:إنما ذلك للأهل يقال: قَرَش لأهله،و تَقَرَّش ،و اقْترش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص157)
sourceLink

يقال: قَرَشَ لأَهله و تَقَرَّش و اقْتَرَش و هو يَقْرِشُ و يقْرُشُ لعياله و يَقْتَرش أَي يكتسب.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

قِيلَ : إِنَّمَا يُقَال: تَقَرَّشَ و اقْتَرَشَ لِأَهْلِه، يُقَال: قَرَشَ لِأَهْلِه و تَقَرَّشَ و اقْتَرَشَ ، و هُوَ يُقَرِّشُ لِأَهْلِهِ ، و يَقْتَرْشُ ، أَيْ يَكْتَسِبُ ، و قَرَشَ في مَعِيشَتِه [مخفف] مِنْ حَدّ ضَرَبَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

يقْرِشُ

هو يَخرِش لعياله و يخْتَرِشُ‌ أَي يكتسب لهم و يجمع، و كذلك يقْتَرِشُ و يقْرِشُ يطلب الرزق.
(
لسان العرب
, ج6 , ص293)
sourceLink

قَرَشَهُ

قَطَعه
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

با صدا جويدن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص537)
sourceLink

جَمَعَه من هاهنا و هاهنا، و ضَمَّ بَعْضَهُ إِلى بَعْضٍ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص168)
sourceLink

قرش - قَرَشَهُ يَقْرُشُهُ و يَقْرِشُهُ : قَطَعَهُ ، و جَمَعَهُ من ههُنَا و ههُنَا، و ضمَّ بعضَهُ إلى بعضٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص435)
sourceLink

قَرَشَ‌

أَخذ شيئا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص371)
sourceLink

قرقش
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1141)
sourceLink

جَمَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص638)
sourceLink

(قَرْش ):دندان به‌هم ساييدن،دندان به هم فشردن،دندان قرچه كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص537)
sourceLink

القَرش الكسب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5454)
sourceLink

و قَرَش يَقْرُشُ قَرْشاً ،و اقْترش و تَقرّش :كسب و جمع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَرَش يَقْرِش قَرْشاً :أخذ شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص157)
sourceLink

قَرَش في مَعِيشَته

ضَيَّق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1141)
sourceLink

ضَيَّقَ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

قَرَش في مَعِيشته، مخفّف.و تَقَرَّشَ‌ : دَبِقَ و لَزِقَ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

قِيلَ‌: إِنَّمَا يُقَال: تَقَرَّشَ‌ و اقْتَرَشَ‌ لِأَهْلِه، يُقَال: قَرَشَ لِأَهْلِه و تَقَرَّشَ‌ و اقْتَرَشَ‌ ، و هُوَ يُقَرِّشُ‌ لِأَهْلِهِ‌، و يَقْتَرْشُ‌ ، أَيْ‌ يَكْتَسِبُ‌، و قَرَشَ‌ في مَعِيشَتِه [مخفف] مِنْ حَدّ ضَرَبَ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

و قَرَش فى معيشته-مُخفَّف-و تَقَرّش :دَبِقَ و لَزِق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص157)
sourceLink

قَرَشَ فلانٌ لعيالهِ

كسب.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

هو يَقْرِشُ لعياله

يقال: قَرَشَ‌ لأَهله و تَقَرَّش و اقْتَرَش و هو يَقْرِشُ‌ و يقْرُشُ‌ لعياله و يَقْتَرش أَي يكتسب
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

يقال:هو يقْرِشُ لعياله، و يَقترِشُ ، أي: يكتسب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص254)
sourceLink

قَرَشَ من الطَّعام

اصاب منهُ قليلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

أَصَاب منه قليلاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1141)
sourceLink

اصاب منهُ قليلاً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

أَصاب منه قليلا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

أَصاب منه قليلاً.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

أَصابَ مِنْهُ قلِيلاً.
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

أصاب منه قليلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص157)
sourceLink

هو يَقْرُشُ لعیاله

يقال: قَرَشَ لأَهله و تَقَرَّش و اقْتَرَش و هو يَقْرِشُ و يقْرُشُ لعياله و يَقْتَرش أَي يكتسب.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

قَرَشَ الشَّيْءَ

قَطَعَه و قَرَضَه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص237)
sourceLink

جمعه من هنا و من هنا و ضمَّ بعضَه الى بعض
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

جمعه من هنا و من هنا و ضمّ‌ بَعْضه إلى بَعْض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1141)
sourceLink

جمعهُ من هنا و هنا و ضمّ بعضهُ الى بعضٍ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

قَرْشاً:جمعه من هاهُنا و هاهُنا و ضمَّ بعضَهُ إِلى بعض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

قَرَشَهُ قَرْشا

قطعهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

قَرَشَ لعيالهِ

براى تأمين زندگى خانوادۀ خود به كسب پرداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص690)
sourceLink

اكتسب
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

كَسَبَ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1141)
sourceLink

كسَبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

قَرَشَ قَرْشاً

ابن سيده قَرَشَ قَرْشاً جَمَعَ و ضمَّ من هنا و هنا، و قَرَشَ يَقْرِشُ و يَقْرُشُ قَرْشاً، و به سميت قُرَيش.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

سَكَتَ ، نَقَلَه ابنُ القَطّاع، و كعَلِمَ قَرَشاً و قُرْشَةً : تَسَلَّخَ وَجْهُه مِنْ شِدَّةِ شُقْرَتِه. نَقَلَهُ ابنُ القَطّاعِ ، أَيضاً.
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

جمع و ضَمّ من هنا و هنا. و قَرَش يَقْرِش قَرْشاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص156)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَرَشَ يقرِش يقرُش

القاف و الراء و الشين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على الجمع و التجمُّع.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص70)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.