نَوَتِ الناقةُ تَنْوِي نَيّاً و نَوَايةً و نِوَايَةً أَنْوَى و نَوَى و نَوَّى : من النِّيَّةِ، و أَنْوَى و نَوَّى في السفر، و نَوَتِ الناقةُ تَنْوِي نَيّاً و نَوَايةً و نِوَايَةً ، فهي نَاوِيَةٌ ، من نُوق نِواء : سَمِنَت، و كذلك الجمل و الرجل و المرأَة و الفرس; قال أَبو النجم: أَو كالمُكَسَّرِ لا تَؤُوبُ جِيادُه إِلاَّ غَوانِمَ، و هْيَ غَيْرُ نِواء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص349) 
نَوَتِ النَّاقَةُ نَيّا و نِوَايَةً و نَوايَةً فهىَ نَاوَيةٌ مِنْ نُوْقٍ نِوَاءٍ :سَمِنَتْ،و كذلكَ الجَمَلُ و الرجلُ وَ المرأَةُ و الفرسُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص538) 
نَوَتِ النَّاقَةُ تَنْوِي نَيًّا و نَوايَة بِفَتْحِهما و يُكْسَرُ ؛ و هو الذي وُجِدَ في نسخِ الصِّحاحِ مَضْبوطاً أَي كَسْر نونٍ نوايَة ؛ سَمِنَتْ فهي ناوِيَةٌ و نَاوٍ ، ج نِواءٌ ، كجائِعٍ و جِياعٍ؛ و منه حديثُ حَمْزةٌ: أَلا يا حَمْزَ للشُّرُفِ النِّواءَ . أَي السِّمانُ؛ و كَذلكَ الجَمَلُ و الرَّجُلُ و المَرْأَةُ و الفَرَسُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص269) 
نَوَى الشَّيءَ يَنْوِيهِ نِيَّةً قَصَدَهُ و عَزَمَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص266) 
نَوَيْتُ النَّوَى و أَنْوَيْتُه يقَالُ : أَكَلْتُ التَّمْرَ و نَوَيْتُ النَّوَى و أَنْوَيْتُه إذا رَمَيْت به; و عليهما اقْتَصَرَ الجَوْهرِي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص269) 
نَوَتِ النّاقَةُ نِوايَةً سَمِنَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص778) 
نوَى نِيَّةً وَ انتوَى نيّت كرْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص778) 
نَواكَ اللّٰه بالخَيْرِ قَصَدَكَ به، و أَوْصَلَه إليك; نقلَهُ الزَّمَخْشري، قالَ : و هو جازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص270) 
فلان يَنْوِي وجه كذا أَي يقصده من سفر أَو عمل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص348) 
نَوَيْتُهُ أَنْوِيهِ قَصَدْتُهُ وَ الإِسْمُ النِّيَّةُ و التَّخْفِيفُ لُغَةٌ حَكَاهَا الْأَزْهَرِىُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص631) 
نَوَى له الخيرَ برايش آرزوى خير كرد، خيرخواه او بود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص725) 
نَوَى الرَّجُلُ أَلْقَى النَّواةَ، كنَوَّى بالتَّشْديدِ، و أَنْوَى و اسْتَنْوَى . يقَالُ: أَكَلْتُ التَّمْرَ و نَوَيْتُ النَّوَى و أَنْوَيْتُه إذا رَمَيْت به؛ و عليهما اقْتَصَرَ الجَوْهرِي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص269) 
نَوَاه بنَوَاتِه أَي ردَّه بحاجته و قضاها له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص348) 
أَي رَدَّه بحاجَتِه و قَضاها له؛ و منه قولُ الشاعرِ أَنْشَدَه الجَوْهرِي: و نَوَتْ و لمَّا تَنْتَوِي بنَواتِي و قد تقدَّمَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص270) 
استقرَّت نَواهم الجوهري: و انْتَوَى القومُ منزلاً بموضع كذا و كذا و استقرَّت نَواهم أَي أَقاموا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص347) 
نَوَی من، عن (نَوَىً ):غايب شدن،دور شدن، به دوردست رفتن(از جايى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص725) 
فَنَوَيْتُ أكلت التمر فَنَوَيْتُ النَّوَى و أَنْوَيْتُهُ ، إذا رميتَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2517) 
نَوَيْتُ يقول: لم تَنْوِ فِىَّ كما نَوَيْتُ فى مودّتها. و يروى: «... و لمّا تَنْتَوِى بِنَوَاتِى »، أى لم تقضِ حاجتى. يقال: نَوَاهُ بِنَوَاتِهِ ، أى ردَّه بحاجته و قضاها له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2516) 
نَوَاهُ (نِيَة ī ،نَوَاة ): نيت كردن،قصد كردن،آهنگ كردن،خيال داشتن،در نظر داشتن،خواستن(انجام كارى را)، عزم كردن،مصمم شدن(به انجام كارى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص725) 
جَدَّ في طَلَبِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص269) 
يقال: نَوَاهُ بِنَوَاتِهِ ، أى ردَّه بحاجته و قضاها له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2516) 
نَوَى أَنْوَى ، و نَوَى ، و نَوَّى ، إذا أَلْقى النَّوى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص401) 
ألْقَى النَّواةَ ، - كنَوَّى و أنْوَى و اسْتَنْوَى ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص459) 
و أَنْوَى و نَوَّى و نَوَى إِذا أَلقى النوى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَنْوَى و نَوَى و نَوَّى : من النِّيَّةِ ، و أَنْوَى و نَوَّى في السفر، و نَوَتِ الناقةُ تَنْوِي نَيّاً و نَوَايةً و نِوَايَةً ، فهي نَاوِيَةٌ ، من نُوق نِواء : سَمِنَت... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص349) 
أَنْوَى و نَوَّى و نَوى مِن النِّيَّةِ و أَنْوَى و نَوَى و نَوَّى ، في السَّفَرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص270) 