رَدَمَ يردِم یردُم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی رَدَمَ يردِم یردُم

رَدَمَ الثوبَ

رقَعَهُ‌ ¦¦
لَفَقَه، أَو ضمَّ‌ بعضه إِلى بعض. فهو مردوم، و رديم
(
المعجم الوسيط
, ص339)
sourceLink

و ردَمَ الثوبَ ورَدَّمَه:رقعه،و ثوب رديمٌ و مردومٌ و مردَّم ، و تردَّمه:رقعه لنفسه،و نظير ردّمه و تردّمه أثَّل المال و تأثَّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص228)
sourceLink

رَدَمَ القوسَ

صَوَّتَها بالإنْباضِ ،قال صَخْرُ الغَىِّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص327)
sourceLink

صَوَّتها بالإِنْباض;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص236)
sourceLink

كمان را با كشيدن زه به صدا در آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص428)
sourceLink

صوَّتها بالإِنباض
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

صَوَّتها بالإِنْباض
(
‏لسان اللسان
, ص480)
sourceLink

صوَّتها بالانباض
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص370)
sourceLink

رَدَمَ بها

ضَرَطَ
(
‏لسان اللسان
, ص480)
sourceLink

الرَّدْمُ‌ : الضَّرِطُ؛ و قد رَدَمَ‌ بها رَدْماً؛ كالرُّدامِ‌ بالضمِّ‌ فيهما
(
تاج العروس
, ج16 , ص282)
sourceLink

و رَدَمَ بها رَدْماً : ضَرطَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص236)
sourceLink

الرَّدْمُ‌ :ضَرِطٌ.تَقُول: رَدَمَ‌ بها.
(
الجیم
, ج2 , ص9)
sourceLink

و رَدَمَ بِها رَدْمًا :ضَرِطَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص327)
sourceLink

رَدَمْتُه

الأَصمعي و غيره: رَجْرَجْتُ‌ الماءَ و رَدَمْتُه أَي نَبَثْتُه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص283)
sourceLink

رُدِمَتْ

في التَّهذِيبِ : رُدِمَتْ : أُنْبِض عنها و الهَزْمُ : الصَّوْتُ ¦¦
صَوَّتَتْ بالإِنْباضِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص283)
sourceLink

صُوِّتَتْ بالإِنْباضِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص328)
sourceLink

رَدَمَه

(رَدْم )‍:با خاك پر كردن(چاله،گودال،حوض،استخر را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص232)
sourceLink

رَدَمَ

إِ-رَدْماً:سدَّ:«رَدَمَ‌ ثُلْمةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص546)
sourceLink

يقال: أَنبق إذا حَبَق بصوت، و طَحْرَب بغير صوت، و إذا عظم الصوت قيل رَدَمَ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص351)
sourceLink

قال أبو الهيثم: الرُّدَامُ ضُراط الحِمار و قد رَدَم يَرْدَمُ إذا ضَرِط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص84)
sourceLink

و رَدَمَ الحمارُ،إذا ضرط،و الاسم الرُّدام ،و الواحدة رَدْمَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص639)
sourceLink

الرُّدام :الضراط. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرَّدْمُ :السد،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2475)
sourceLink

الجوهري: رَدَمَ يَرْدُمُ ، بالضم، رُداماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص236)
sourceLink

رَدَمَ البابَ و الثُّلْمَةَ و نحوَهما يَرْدِمُهُ

الرَّدْمُ‌ : سَدُّكَ باباً كلّه أَو ثُلْمَةً أَو مدخلاً أَو نحو ذلك.يقال: رَدَمَ‌ البابَ و الثُّلْمَةَ و نحوَهما يَرْدِمُهُ‌ ، بالكسر، رَدْماً سدَّه ¦¦
الرَّدْم أَكثر من السَّدّ، لأَن الرَّدْمَ‌ ما جعل بعضه على بعض، و الاسم الرَّدْمُ‌ و جمعه رُدُومٌ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص236)
sourceLink

رَدَمَ البابَ و الثُّلْمَةَ يَرْدِمُهُ رَدْما

سَدَّهُ كُلَّهُ‌ أَو مَدْخَلَهُ‌ أَو ثُلُثَهُ‌ أَو نحوَ ذلِكَ‌ أَو هو أَكْثَرُ من السَّدِّ لأَنَّ‌ الرَّدْمَ‌ ما جُعِلَ بعضُه على بعضٍ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص282)
sourceLink

رَدَمَ البَعيرُ و الحمارُ يَرْدُمُ رَدْماً

يقالُ : رَدَمَ البَعيرُ و الحمارُ يَرْدُمُ رَدْماً إذا ضَرَطَ و الاسمُ الرُّدامُ
(
تاج العروس
, ج16 , ص282)
sourceLink

رَدَم السحابُ و الوِرْدُ و الحُمَّى

دامت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص370)
sourceLink

رَدَمَ الشَّيءُ يَرْدُمُ رَدْماً

سَالَ و هذه عن كُراعٍ. و رِوَايَةُ أَبي عبيدٍ و ثَعْلَب: رَذَمَ بالذالِ المعْجَمَةِ و عليه اقْتَصَرَ الجوْهَرِيّ كما سَيَأْتي
(
تاج العروس
, ج16 , ص284)
sourceLink

رَدَم البابَ و الثلمةَ رَدْما

سدَّهُ كلَّهُ او ثلثهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص370)
sourceLink

رَدَم فلانٌ رَدْما و رُدَاما

حبق
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص370)
sourceLink

من رَدَمْتُ الثُّلْمَة رَدْماً

من رَدَمْتُ الثُّلْمَة رَدْماً إِذا سَددتها، و الاسم و المصدر سواء; ¦¦
الاسم و المصدر سواء; الرَّدْمُ‌ و عَقْدُ التسعين: من مُواضَعات الحُسّاب، و هو أَن يجعل رأَس الإِصبع السَّبابة في أَصل الإِبهام و يضمها حتى لا يَبين بينهما إِلا خَلَلٌ يسير
(
لسان العرب
, ج12 , ص236)
sourceLink

رَدَمَ الثلمةَ أو البابَ

روزنه يا درب را بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص428)
sourceLink

سدَّهما
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

رَدَمَتِ الحُمَّى عَلَيه

تب بر او ادامه يافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص428)
sourceLink

دامت
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

رَدَمْتُ الثلمة و الباب

أي سددته ،و الاسم اَلرَّدْمُ‌
(
العین
, ج8 , ص36)
sourceLink

رَدَمَ البابَ و الثلمةَ

رَدْماً: سَدَّهما
(
المعجم الوسيط
, ص339)
sourceLink

رَدَمَ البَابَ و الثُّلْمَةَ و نَحْوَهُما يَرْدِمُهما رَدْمًا :سَدَّهُ ،و قِيلَ : الرَّدْمُ أكثرُ من السَّدِّ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص326)
sourceLink

رَدَمَتْ عليه الحُمّىٰ

أغْبَطَتْ‌ عليه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص305)
sourceLink

رَدَمَ البعيرُ الحمار

ضَرطَ،و الاسم الرُّدامُ
(
‏لسان اللسان
, ص480)
sourceLink

رَدَمَ زيدٌ الحفرةَ

سدّها بوضع التّراب فيها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص267)
sourceLink

رُدِمَتِ القَوْسُ

إذا أُنْبِضَ‌ عنها فَصَوَّتَتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص305)
sourceLink

رَدَمَتِ الشجَرةُ

درخت پس از خشك شدن سبز شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص428)
sourceLink

اخضرَّت بعد يبوسها
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

رَدَم الثُّلمَة

سَدَّها
(
دستور اللغة
, ص368)
sourceLink

سدّها،و منه ردْم يأجوج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص228)
sourceLink

رَدَمَهُ رَدْماً

و قد رَدَّمَهُ تَرْدِيماً و رَدَمَهُ رَدْماً ، كما في الصِّحاحِ . ¦¦
قد رَدَّمَهُ تَرْدِيماً و رَدَمَهُ رَدْماً كما في الصِّحاحِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص283)
sourceLink

رَدَمَ السّحابُ

ابر ادامه يافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص428)
sourceLink

دام
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

رَدَم الشجرةُ

اخضرَّت بعد يبوستها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص370)
sourceLink

رَدَمَ يَرْدُمُ

في الصِّحاحِ : رَدَمَ يَرْدُمُ بالضمِّ رُداماً
(
تاج العروس
, ج16 , ص282)
sourceLink

رَدَمَ البعيرَ

شتر را با دست آزمائيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص428)
sourceLink

غمزهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

غمزهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص370)
sourceLink

و رَدَمَ البَعِيرُ و الحِمارُ يَرْدِمُ رَدْمًا :ضَرِطَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص327)
sourceLink

و رَدَمَ البعيرُ و الحمار يَرْدُمُ رَدْماً : ضَرطَ، و الاسم الرُّدامُ ، بالضم، و قيل: الرَّدْمُ الضُّراط عامَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص236)
sourceLink

رَدَمَ الشى ءُ

آن چيز روان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص428)
sourceLink

سال
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

سال
(
‏لسان اللسان
, ص480)
sourceLink

سال
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص370)
sourceLink

رَدْماً:دامَ
(
المعجم الوسيط
, ص339)
sourceLink

و رَدَمَ الشيءُ يَرْدُمُ رَدْمًا :سالَ ،هذه عن كُراع. و رواية أَبِى عُبَيْدٍ و ثَعْلَبٍ :رَذَمَ بالذالِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص328)
sourceLink

سالَ ، كu200d -
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص70)
sourceLink

و رَدَمَ الشيءُ يَرْدُمُ رَدْماً : سال; هذه عن كراع، و رواية أَبي عبيد و ثعلب: رَذَمَ ، بالذال المعجمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص237)
sourceLink

رَدَمَ الحفرةَ

هالَ‌ فيها التراب
(
المعجم الوسيط
, ص339)
sourceLink

رَدَمَ العَيرُ

ضَرَطَ
(
دستور اللغة
, ص364)
sourceLink

رَدَمْتُ الثوب

و رَدَمْتُ الثوب و رَدَّمْتُهُ تَرْدِيماً ، فهو ثوب رَدِيمٌ و مُرَدَّمٌ ، أى مرقّعٌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1930)
sourceLink

رُدِمَ الشيءُ

قسمتى از آن چيز به قسمت ديگرش پيوست
(
فرهنگ ابجدی
, ص428)
sourceLink

لُفِق بعضُه ببعض
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

لُفِقَ بعضهُ ببعض (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص485)
sourceLink

رَدَمَ حُفْرة

هال فيها التُّراب ليملأها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص546)
sourceLink

رَدَمَ الشجرُ

اخضرَّ بعد يُبُوستِه
(
المعجم الوسيط
, ص339)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ رَدَمَ يردِم یردُم

وَ قَبْلَ بُلُوغِ اَلْغَايَةِ مَا تَعْلَمُونَ مِنْ ضِيقِ اَلْأَرْمَاسِ وَ شِدَّةِ اَلْإِبْلاَسِ وَ هَوْلِ اَلْمُطَّلَعِ وَ رَوْعَاتِ اَلْفَزَعِ وَ اِخْتِلاَفِ اَلْأَضْلاَعِ وَ اِسْتِكَاكِ اَلْأَسْمَاعِ وَ ظُلْمَةِ اَللَّحْدِ وَ خِيفَةِ اَلْوَعْدِ وَ غَمِّ اَلضَّرِيحِ وَ رَدْمِ اَلصَّفِيحِ

و نحوها ردما من باب قتل سددتها
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

أظهروا الكتائب و ردموا الباب

الرّدم:سدّك بابا كلّه أو ثلمة أو مدخلا أو نحو ذلك،و ردم الباب:سدّه.(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص36)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَدَمَ يردِم یردُم

الراء و الدال و الميم أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على سَدّ ثُلْمة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص504)sourceLink

الأسماء

الأَرْدَمُوناسم تفضیل ثلاثی مجرد الرَّدِيممشتق ثلاثی مجرد الرَّدِيمانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَرْدَممشتق ثلاثی مجرد الرَّدِيْمَةمشتق ثلاثی مجرد المُرتَدَممشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَرَدَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَرْدَمَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الرَّدَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّدْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالارْتِدَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَرَدِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُردِماسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالرّادُومالمُرَدَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّدَاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرَدْمَانُالمَرْدُوماسم مفعول ثلاثی مجرد الرَّدْمِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الإرداممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرَدُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرِّدْمَةمصدر ثلاثی مجرد الرُّدُممشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.