الحَابِي

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الحَابِي

الحَابي

المرتفع المنكبين الى العُنق.و يقال:«انه لحَابي الشّراسيف»:اي مرتفع الجنبين و الشُرسوف هو طرف الضلع المشرف على البطن
(
المنجد فی اللغة
, ص115)
sourceLink

نَبْتٌ سمي به لِحُبُوّه و عُلُوّه
(
‏لسان اللسان
, ص227)
sourceLink

المرتفع المنكبين الى العُنُق.
(
أقرب الموارد
, ص584)
sourceLink

نزديك و تيرى كه اوّل بر زمين آيد و از زمين برخيزد و بسوى هدف رود
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص541)
sourceLink

الزاهِقُ‌ من السهام الذي وقَع وراءَ الهَدَف دون الإِصابة و لا يُصيب، و الحابي الذي وقَع دون الهَدَف ثم زحَفَ إلى الهَدَف فأصابه
(
لسان العرب
, ج10 , ص149)
sourceLink

نَبْتٌ سُمِّي به لحُبُوِّه و عُلُوِّه.
(
تاج العروس
, ج19 , ص303)
sourceLink

أَنشد فى« الحابى ». يَمشِى بحَوْقاءَ له كالقِدَدْ حابِيَةِ‌ الأَصل رَسُوب الصَّدَدْ فى رأس عَرْد كعمود السِّدَدْ
(
الجیم
, ص191)
sourceLink

رجل حابى المنكبين:مرتفعهما إلى العنق.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص70)
sourceLink

الذى يزحف إلى الهدف. حبا السهم يحبو حَبوا :لامس الأرض ثم زحف إلى الغرض.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص610)
sourceLink

حبو الحابي : السهم الذي يزحف إِلى الهدف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1315)
sourceLink

نَبْتٌ ،سُمّىَ به لِحُبُوّهِ و عُلوِّهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص26)
sourceLink

السهم الذى يزحَفُ إلى الهَدَف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص132)
sourceLink

المُرْتَفِعُ المَنْكِبَيْنِ إلى العُنُقِ ، - و - من السِّهامِ : ما يَزْحَفُ إلى الهَدَفِ ، و نَبْتٌ ، و بِهاءٍ : رَمْلَةٌ تُنْبِتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص341)
sourceLink

وفرس حابي الشَّرَاسِيفِ أي مُشرِفُ الأضلاع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص111)
sourceLink

نَبْتٌ سمي به لِحُبُوّه و عُلُوِّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص161)
sourceLink

كاَنَّهُ الجَبَلُ الحابي

اَي: الثقيل المشرف (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص769)
sourceLink

الْحَابِي من السِّهَامِ

الذي يَزْحَف إلى الهَدَف إذا رُمِيَ به
(
‏لسان اللسان
, ص227)
sourceLink

الذي يَزْحَفُ‌ إلى الهَدَفِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص224)
sourceLink

مِن المجازِ: الحابِي مِن السِّهامِ ما يَزْحَفُ إلى الهَدَفِ إذا رُمِيَ به
(
تاج العروس
, ج19 , ص302)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعيّ : الحابِي من السِّهامِ الذي يَزْحَفُ إلى الهدَفِ إذا رُمِيَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص172)
sourceLink

الذى يَزحَف إلى الهدَفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص27)
sourceLink

الذي يَزْحَف إِلى الهَدَف إِذا رُمِيَ به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال القتيبي: الحَابِي من السهام هو الذي يقع دون الهَدَف ثم يَزْحَفُ إِليه على الأَرض، يقال: حَبَا يَحْبُو ، و إِن أَصاب الرُّقْعة فهو خازِقٌ و خاسِق...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص162)
sourceLink

حابٍ

حابٍ‌ بَلحْيَىْ رَأْسِه رَدُوسُ‌
(
الجیم
, ص161)
sourceLink

حَابٍ

العَادِلُ‌، الذي يَعْدِلُ‌ السّهم عن الهدف فإذا جاوز الهدف ثم أصابَ‌، فهو حَابٍ‌
(
فقه اللغة
, ص229)
sourceLink

و كلُّ دانٍ فهو حابٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2308)
sourceLink

و حَبا له الشىءُ فهو حابٍ و حَبِىٌّ :اعتَرَضَ ،قال العجَّاجُ يصِف قُرْقُورا:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص27)
sourceLink

فهو حابٍ ،و هى حَابِيَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص305)
sourceLink

و كل دانٍ حابٍ ، و به سُمِّى حَبِىُّ السَّحاب، لدنُوِّه من الأفق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص132)
sourceLink

- و - الشيءُ له: اعْتَرَضَ ، فهو حابٍ و حَبِيٌّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص341)
sourceLink

و حَبَا له الشيءُ ، فهو حَابٍ و حَبِيٌّ : اعترض;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص162)
sourceLink

فلانٌ حَابِي الشَّرَاسِيْفِ

أي مُشْرِفُ‌ الجَنْبَيْنِ‌ ¦¦
السَّفِيْنَةُ‌ في الجَرْيِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص224)
sourceLink

رجل حَابِي المَنْكَبِيْن

مُرْتَفعُهما إلى العُنُق
(
‏لسان اللسان
, ص227)
sourceLink

إنَّه لحَابِي الشرَاسيفِ

أَي مُشْرِفُ الجَنْبَيْنِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص301)
sourceLink

رجل حَابِي المَنْكِبَيْن

مُرْتَفعُهما إِلى العُنُق، و كذلك البعير
(
لسان العرب
, ج14 , ص160)
sourceLink

مُرتفِعُهما إلى العُنُق،و كذلك البعيرُ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص26)
sourceLink

انهُ لحَابِي الشرَاسيفِ

اَي: مشرف الجَنْبَين.
(
أقرب الموارد
, ص584)
sourceLink

و يقال: إنَّهُ لَحَابِى الشَرَاسِيفِ ، أى مشْرف الجنبين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2307)
sourceLink

و يقال: إِنه لَحَابِي الشَّراسِيف أَي مُشْرِفُ الجَنْبَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص160)
sourceLink

لَقِيتُهُ سَهْما حابيا

اَي: اتفَاقاً.
(
أقرب الموارد
, ص584)
sourceLink

حابِي مِن الرِّجالِ

المُرْتَفِعُ المَنْكِبَيْنِ إلى العُنُقِ ; و كَذلِكَ البَعيرُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص302)
sourceLink

سَهْمٌ حابٍ

يزلج على الارض ثم يصيب الهَدَف ¦¦
ما لا يُعرَف راميهِ.
(
أقرب الموارد
, ص584)
sourceLink

و من المجاز:سهم حابٍ ،و هو الذي يَزْلِجُ على الأرض ثمّ يصيب الهَدَفَ ،وسهام مُقَرْطِساتٌ و حَوَابٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص111)
sourceLink

شاهد معنایی الحَابِي

يا هؤلاءِ إن عندي رأيا و إنّ لكم نظرا إِنّ حَابِيا خيرٌ من زاهِقٍ و إِن جُرْعَةَ شَرُوبٍ أنفَعُ من عَذْبٍ مُوبٍ و إِنّ الحِيلة بالْمَنطق أَبْلغ من السُّيُوب في الكَلِم فلا تُطيعوا الأَعداء و إِن قَربُوا و لا تَفُلوا المُدَى بالاختلاف بينكم و لا تُغْمِدُوا السيوفَ عن أَعْدائكم فَيُوتِروا ثَأركم و تُؤْلِتُوا أعمالكم و روي و لا تُؤَبِّرُوا آثارَكم فتؤلِتُوا دِينكم لِكُلِّ أَجَلٍ كِتٰابٌ و لكل بيت إمام بأَمْره يَقومون و بنَهْيِه يَرِعون قلِّدوا أَمركم رَحْب الذراع فيما نزَل مأمونَ الغَيْب على ما استكن يُقْتَرع منكم و كُلّكم منته ى يُرْتَضى منكم و كلُّكم رضا

ضرب الحابي - و هو السَّهم الذي يَزْلج على الأَرْض ثم يُصيب الهدَف
(
الفائق
, ص222)
sourceLink

ما أَحْدَثتُ لرمضان شيئا قط يعني من صلاة أو صيام و كان إذا دخلَ يَثْقُل عليّ كأنه الجبل الحَابي

هو العظيم المُشْرِف
(
الفائق
, ص224)
sourceLink

إِنَّ حَابِياً خيرٌ من زاهِقٍ

اَلزَّاهِقُ‌ : السّهم الذى يقع وراء الهدف و لا يصيب، و الحابى: الذى يقع دون الهدف ثم يزحف إليه و يصيب، أراد أن الضّعيف الذى يصيب الحقّ‌ خير من القوىّ‌ الذى لا يصيبه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص322)
sourceLink

الحَابِى من السّهام: هو الذى يقع دون الهدف ثم يزحف إليه على الأرض، فإن أصاب فهو خازق و خاسق، و إن جاوز الهدف و وقع خلفه فهو زاهق: أراد أنّ‌ الحَابِى و إن كان ضعيفا فقد أصاب الهدف، و هو خير من الزّاهق الذى جاوزه لقوّته و شدّته و لم يصب الهدف
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص336)
sourceLink

قال القتيبي: الحَابِي من السهام هو الذي يقع دون الهَدَف ثم يَزْحَفُ إِليه على الأَرض، يقال: حَبَا يَحْبُو ، و إِن أَصاب الرُّقْعة فهو خازِقٌ و خاسِق، فإِن جاوز الهدَف و وقع خلْفه فهو زاهِقٌ‌; أَراد أَن الحابِيَ‌ ، و إِن كان ضعيفاً و قد أَصاب الهدَف، خير من الزاهق الذي جازَه بشدَّة مَرِّه و قوّته و لم يصب الهدَف; ضرَب السَّهْمَيْنِ مثلاً لِوالِيَيْن أَحدهما ينال الحق أَو بعضَه و هو ضعيف، و الآخر يجوز الحقَّ و يَبْعد، عنه و هو. قويٌّ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص162)
sourceLink

أَرادَ: أَنَّ الحابِي و إن كانَ ضَعِيفاً و قد أَصابَ الهَدَفَ خيرٌ مِن الزاهِقِ الذي جازَهُ بشِدَّةِ مَرِّهِ و قُوَّتِه و لم يُصِبِ الهَدَفَ‌؛ ضَرَب السَّهْمَيْن مَثَلَيْن لوَالِيَيْن أَحَدُهما ينالُ الحقَّ أَو بعضَه و هو ضعيفٌ‌ و الآخرُ يجوزُ الحقَّ و يبعدُ عنه و هو قوِيٌّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص302)
sourceLink

كاَنَّهُ الجَبَلُ الحابي

أَي الثَّقيلُ‌ المُشْرِفُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص304)
sourceLink

كأَنه الجبلُ الحَابِي

يعنى الثّقيل المشرف. و الحَبِيُّ‌ من السحاب المتراكم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص336)
sourceLink

الحَابِي : نَبْتٌ سمي به لِحُبُوّه و عُلُوِّه.يعني الثقيلَ المُشْرِفَ‌.
(
لسان العرب
, ج14 , ص161)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحَابِي

الحاء و الباء و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحد،و هو القُرْب و الدنُوّ؛و كل دانٍ‌ حابٍ‌ ،و به سُمِّى حَبِىُّ‌ السَّحاب،لدنُوِّه من الأفق.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص132)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.