تایپوگرافی قاموس

الصِّحْنَاة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الصِّحْنَاة

الصِّحْنَاةُ

مرادف(الصَّحْنَى)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص548) sourceLink

مَعْروفَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص461) sourceLink

الصَّحناء. الصِّحناء.
(
المعجم الوسيط
, ص508) sourceLink

الصِّحْنا و الصِّحْناةُ‌ ،الصِّيرُ. ¦¦
و الصِّحْنا و الصِّحْناةُ ،الصِّيرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص156) sourceLink

حُكِي عن أَبي زَيْدٍ: الصِّحْناة فارِسِيَّة، و تُسَمِّيها العَرَبُ الصِّيرَ
(
تاج العروس
, ج18 , ص333) sourceLink

قال: و الصِّحْنَاةُ بوزن فِعْلاة إذا ذَهَبَت عنها الهاء دخلها التنوين و تجمع على الصِّحْنَى بطرح الهاء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن هانىء: سمعتُ أبا زَيْد يقول: الصِّحْنَاةُ : فارِسيَّة و تسميها العرب: الصِّيْر،
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص145) sourceLink

اللحياني: و الصِّحْناءُ ، بالكسر، إِدام يُتَّخذُ من السمك، يُمَدُّ و يقصر، و الصِّحْناةُ أَخص منه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن سيده الصِّحْنا و الصِّحْناةُ الصِّيرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَزهري: الصِّحْناةُ ، بوزن فِعْلاة، إِذا ذهبت عنها الهاء دخلها التنوين، و تجمع على الصِّحْنَا ، بطرح الهاء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَورد ابن الأَثير هذا الفصل و قال فيه: الصِّحْناةُ هي التي يقال لها الصِّيرُ، قال: و كلا اللفظين غير عربي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص245) sourceLink

صِحْناة

صَحْناء.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص819) sourceLink

صِحْناء، صِحْناة

إدام يُتّخذ من السمك، تُجمع على صِحْنَا، و تسميها العرب «الصِّير» (راجع المادة)؛ سمك صغير مملَّح، كأنه ما نسميه في أيامنا «سردين». من الفارسية، أو لعلها من السريانية: >>otinhaS<< . جاء في عيون الأخبار: «أما الجائع فيأكل خبز الأرزّ و الصَّحناء».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص319) sourceLink

شاهد معنایی الصِّحْنَاة

قال : و سأل رجل الحَسَنَ عن الصِّحْنَاة ؟ فقال و هل يأكل المسلمون الصِّحْنَاة ! قال: و لم يعرفها الحَسَنُ‌، لأنها فارِسِيَّة

قال الليث: يُقَالُ للسَّائِلِ‌: هو يتصحَّن الناسَ إذا سألهم في قَصْعَةٍ و نَحْوها. قال: و الصِّحْنَاةُ‌ بوزن فِعْلاة إذا ذَهَبَت عنها الهاء دخلها التنوين و تجمع على الصِّحْنَى بطرح الهاء. و قال ابن هانىء: سمعتُ أبا زَيْد يقول: الصِّحْنَاةُ‌ : فارِسيَّة و تسميها العرب: الصِّيْر
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص145) sourceLink

و هل يأْكل المسلمون الصِّحْناةَ

حكي عن أَبي زيد: الصِّحْناة فارسية و تسميها العربُ الصِّيرَ، قال: و لم يعرفها الحسن لأَنها فارسية، و لو سأَله عن الصِّيرِ لأَجابه. و أَورد ابن الأَثير هذا الفصل و قال فيه: الصِّحْناةُ‌ هي التي يقال لها الصِّيرُ، قال: و كلا اللفظين غير عربي.
(
لسان العرب
, ج13 , ص245) sourceLink

مداخل هم ریشه الصِّحْنَاة

الصاد و الحاء و النون أصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على اتّساعٍ‌ فى شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص335)sourceLink

اسماء

الصَّحْنَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّيْحَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّحْنَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصَحُّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّحناجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّحْنَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّحْنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّحُونمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّحْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِصْحَنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلصُحونٌجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

اصْطَحَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَصَحَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلصحَنَ یصحَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.