المِخْضَب

[ خ ض ب ]

جمع : المَخَاضِب

مشتق ثلاثی مجرد

معنای المِخْضَب

مِخْضَبٌ‌

وعاه لغسل الثياب او خضبِها

(

المنجد فی اللغة

, ص182)

شبه إجانة يغسل فيها الثياب

(

العین

, ج4 , ص179)

مِثلُ‌ إجّانَةٍ‌ يُغْسَل فيها الثِّيابُ‌

(

المحیط في اللغة

, ج4 , ص238)

شِبْهُ‌ الإِجَّانَةِ‌ تُغْسَلُ‌ فيها الثِّيَابُ ¦¦

المِرْكَنُ

(

تاج العروس

, ص467)

شِبهُ الإِجّانةِ،يُغْسَلُ فيها الثِّيابُ ¦¦

المِرْكَنُ

(

‏لسان اللسان

, ص344)

المركن تُغسَل فيهِ الثياب قال «اَجلسوني في مِخْضَبٍ فاغسلوني».

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص63)

الإجَّانَةُ تُغسل فيها الثياب.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص405)

الإِجّانة تُغسَل فيها الثياب. (ج) مَخَاضِبُ. و فى الحديث:أَنه قال فى مرضه الذى مات فيه:«أَجلسونى فى مِخْضَبٍ فاغسِلونى».

تغار

بكسر ميم و فتح ضاد منقوطه: مثل لادك چيزى كه در او جامه شويند

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1177)

شِبهُ الإِجَّانةِ، يُغْسَلُ فيها الثِّيابُ. ¦¦

المِرْكَنُ

المِرْكَنُ

الْمِخْضَبُ مثلُ إجَّانَةٍ يُغْسَل فيها الثيابُ .

(

تهذیب اللغة

, ج7 , ص55)

و المِخْضَب في بعض اللغات:إناء يُتوضّأ فيه من حجارة.

(

جمهرة اللغة

, ص291)

خضب المِخْضَب : المِرْكَن.

شبه الإجّانة.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص47)

و أَمّا الإجَّانة و تسميتُهم إيّاها المِخْضَب فهو فى هذا; لأنّ الذى يُخْضَب به يكون فيها

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص194)

- و المِخْضَبُ ، كَمِنْبَرٍ: المِرْكَنُ . - و كَغُرابٍ : ع باليَمَنِ .

(

القاموس المحیط

, ص82)

و المِخْضَبُ ، كمِنْبَر: المِركَنُ ، لِأَنّهُ يُجعَلُ فيه ما يُخْضَبُ به.

(

الطراز الأول

, ص447)

و غسلت ثيابها في المِخْضَب و هي الإجّانَةُ .

(

أساس البلاغة

, ص165)

شاهد معنایی المِخْضَب

أَنه قال في مَرضه الذي ماتَ فيه: أَجْلِسُوني في مِخضَبٍ ، فاغْسِلُوني

المِخْضَبُ‌ ، بالكسر: شِبهُ الإِجَّانةِ‌، يُغْسَلُ فيها الثِّيابُ‌. و المِخْضَبُ‌ : المِرْكَنُ‌

(

لسان العرب

, ص359)

قال أبو عبيد: المخضب هو مثل الإجانة التي يغسل فيها الثياب و نحوها و قد يقال له المركن أيضا

(

غريب الحديث (لأبي عبید)

, ج3 , ص91)

أَجْلِسُونِي فِي مِخْضَبٍ فَاغْسِلُونِي

اَلْمِخْضَبُ‌ بالكسر: شبه المركن، و هى إجّانة تغسل فيها الثياب

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص39)

" المِخْضَبَةُ‌ " بالكسر: شبه المركن، و هي الإجابة التي يغسل فيها الثياب،

(

مجمع البحرين

, ج2 , ص50)

أجْلِسُوني في المِخْضَب فاغْسِلوني

هو المِرْكن، سُمِّي بذلك؛ لأنه يُجْعل فيه ما يُخْضَبُ‌ به

(

الفائق

, ص327)

ضعوا لي ماء في المخضب

المخضب-بالكسر-:شبه المركن؛و هي إجّانة تغسل فيها الثياب(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص242)

المِخْضَب در اصطلاح

مِخْضَبٌ‌

- بكسر أوله و فتح ثالثة -: شبه القصرية يغسل فيها الثياب. «فتح البارى (مقدمة) ص 118، و نيل الأوطار 143/1».

(

معجم المصطلحات الفقهیة

, ج3 , ص241)

مداخل هم ریشه المِخْضَب

الخاء و الضاد و الباء أصلٌ‌ واحدٌ،و هو خَضْبُ‌ الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص194)

اسماء

الخَضْبِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الخِضَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الخُضُوبمصدر ثلاثی مجرد الخَضْبَةمصدر ثلاثی مجرد الاختضابمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الخَضِيب المُتخضِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّل خُضَاب المُخَضَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل الخَضْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المِخْضَبمشتق ثلاثی مجرد الخَضُوبمشتق ثلاثی مجرد المُخْضِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعال الخِضابِيّ الإخضابمصدر ثلاثی مزید باب إفعال المِخْضَبَةاسم الت ثلاثی مجرد المَخْضُوباسم مفعول ثلاثی مجرد التَّخْضِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل الخَاضِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَخَاضِبمشتق ثلاثی مجرد

افعال

خَضِبَ یخضَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل خَضَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل أَخْضَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِخْتَضَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال خَضَبَ یخضِبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل اِخْضَوْضَبَفعل ماضی رباعی تَخَضَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل