تایپوگرافی قاموس

الطَّخْيَة

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الطَّخْيَة

الطَخيةَ

الظلمة ¦¦
القطعة من السحاب
(
المنجد فی اللغة
, ص462) sourceLink

الطَّخْيَةُ

الاحمق (ج) طَخْيُونَ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص360) sourceLink

الأحمق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص284) sourceLink

في المُحْكم: الطَّخْيَةُ : السَّحابَةُ الرَّقيقَةُ و صَنِيعُ المصنِّفِ يَقْتضِي أنَّه بالفتْحِ و مِثْلُه في المُحْكم
(
تاج العروس
, ج19 , ص630) sourceLink

الأَحْمَقُ ج طَخْيُونَ نقلَهُ الأزْهريُّ و ابنُ سِيدَه ¦¦
الظُّلْمَةُ و يُثَلَّثُ نقلَهُ ابنُ سِيدَه
(
تاج العروس
, ج19 , ص631) sourceLink

يقال لها: الطَّخْيَةُ ، و هي ما رَقَّ و انْفَرَدَ. و يُجْمَعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص210) sourceLink

قال: و يقال للأحمَقِ : الطَّخْيَةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الطَّخْيَة : الظُّلْمَةُ الشديدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص211) sourceLink

و الطَّخْوَة و الطَّخْيَة :السَّحابة الرقيقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص611) sourceLink

طخو الطَّخْوة و الطَّخْية :السحابة الرقيقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4077) sourceLink

و الطَّخية ،و الطُّخية ،و الطِّخية الأخيرتان عن كراع:الظُّلمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السحابة الرَّقيقة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأحمق. و طاخية:فيما ذكر عن الضحاك:اسم النّملة التى أخبر اللّٰه عنها أنها كلّمت سليمان عليه السلام; حكاه الهروىّ فى الغَريبين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص251) sourceLink

من ذلك الطَّخْوة و الطَّخية : السَّحابة الرّقيقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص446) sourceLink

الأحْمَقُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص399) sourceLink

و الطَّخْيَةُ و الطُّخْيَةُ ; عن كراعٍ : الظُّلْمَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الطَّخَاءُ : ثقلٌ و غِشاءٌ و غَشْيٌ ، و أَصل الطَّخَاء و الطَّخْيَة الظُّلْمة و الغَيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص5) sourceLink

السَّحابةُ الرقيقة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
التهذيب: الطَّخَاءَةُ و الطَّهاءةُ من الغَيْمِ كلُّ قطعةٍ مستدِيرةٍ تَسُدُّ ضَوْءَ القَمر و تُغَطِّي نُورَهُ ، و يقال لها الطَّخْيَةُ ، و هو ما رقَّ و انفرد، و يُجْمَع على الطِّخاء و الطِّهاءِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَحْمَق، و الجمع الطَّخْيُون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص6) sourceLink

الاحمق
(
المنجد فی اللغة
, ص462) sourceLink

الأَحْمَق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص85) sourceLink

يقال للأحمق
(
العین
, ج4 , ص294) sourceLink

يُقال للأحْمَقِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص392) sourceLink

الطَّخْيَةُ مِن الغَيْم

قالَ اللَّيْثُ : الطَّخْيَةُ مِن الغَيْم: ما رَقَّ منه و انْفَرَدَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص630) sourceLink

طَخْيَةٌ

أي ما رَقَّ‌منها و انْفَرَد
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص392) sourceLink

طخي - ي: كu200d - طَخْيَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص399) sourceLink

طَخْيَةٌ مِن سِحابٍ

اَي: قطعة و قيل شيءٌ منهُ و (الطَخْيَة) الظلمة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص360) sourceLink

أَي قِطْعَةٌ منه
(
تاج العروس
, ج19 , ص630) sourceLink

شاهد معنایی الطَّخْيَة

وَ طَفِقْتُ أَرْتَئِي بَيْنَ أَنْ أَصُولَ بِيَدٍ جَذَّاءَ أَوْ أَصْبِرَ عَلَى طَخْيَةٍ عَمْيَاءَ

بطاء فخاء بعدها ياء و يثلث أولها ظلمة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

طخیة عمیاء : أي ظلمة مظلمة يقال ما في السماء طخية أي شيء من السحاب و انما توصف الظلمة بالعمياء للمبالغة
(
اعلام نهج البلاغة
) sourceLink

ظلمت و تاريكى عرب به شب تاريك مى گويد ليلة طخياء تركيب اين كلمه در سخن امام ع دلالت بر تاريكى كارها و مشكل بودن آنها دارد و از همين معنى است كلمة طخياء يعنى كلام گنگ و نامفهوم
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

الطخية بحركات الطاء الظلمة
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

الظلمة كقولهم ليلة طخياء أي مظلمة و تركيب هذه الكلمة يدل على ظلمة الامور و انغلاقها و منه كلمة طخياء أي أعجمية لا تفهم
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

ظلمت تاريكى
(
فرهنگ نهج البلاغه
) sourceLink

بالضم على ما في أكثر النسخ أو بالفتح الظلمة أو الغيم و في القاموس الطخية الظلمة و يثلث
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

الظلمة الشديدة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

الطخية: الظلمة (اقرب). تاريكى
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

أو أصبر على طخية عمياء

هو هاهنا يجمع الظلمة و الغمّ‌ و الحزن(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص490) sourceLink

ضرب المثل الطَّخْيَة

أصبر على طخية عمياء

ترجمه: صبر پيش گيرم بر جهانى كه تيره است (و بلا بر همگان چيره). دندان روى جگر گذاشتن. سوختن و ساختن. To grit one's teeth and bear it. Grin and bear it.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص35) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.