bookmark

معنی السَّتُّوق

السَّتُّوق

مترادف(السُّتُوق)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص476)
sourceLink

درهم زيفٌ مُلَبَّس بالفضَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص320)
sourceLink

درهم زيفٌ بهرجٌ ملبَّسٌ بالفضة و قيل هو ارداُ من البهرج
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص622)
sourceLink

درهم سَتّوق و تُستُوق :زيف بَهرَج مُلَبَّس بالفِضّة.و قيل:له طنين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1232)
sourceLink

( السَتُّوق ) بالفتح: أردأُ من البَهْرج. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عن الكَرْخي: السَتّوق عندهم ما كان الصُفْرُ أو النحاسُ هو الغالبَ الأكثرَ. و في الرسالة اليوسفية: البَهْرَجة إذا غلبها النُحاس لم تُؤخذ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص382)
sourceLink

سَتُّوق

بمعنى زيف كتنّور و قدّوس، و يقال تستوق أيضا كما في القاموس . و هو معرب سه تا أي ثلاث طبقات.
(
شفاء الغليل
, ص172)
sourceLink

دِرْهمٌ سَتُّوقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص227)
sourceLink

سَتُّوْقُ

يُقال للدِّرْهَم
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص285)
sourceLink

سُتوق، سَتُّوق، سُتّوق، تُستوق

درهم مزيف، مغطّى بالفضة؛ رديء؛ زيف بهرج. من الفارسية: «سَتو» أو من «سِهْ توق» أي ثلاث طبقات. قال بشار: (من المنسرح) حتى إذا ما الصباح لاحَ لهمْ من بين سَتُّوقِهمْ مِنَ الذَّهَبِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص269)
sourceLink

دِرْهَمٌ سَتُّوقٌ

كما في الصِّحاح و تُسْتُوقٌ‌ ، بضَمِّ التّاءَيْنِ‌ نَقَلَه ابنُ عَبّادٍ، و هو قَوْلُ اللِّحْيانِيِّ‌، نَقَله عن أَعْرابِيٍّ من كَلْبٍ‌، أَي: زَيْفٌ بَهْرَجٌ‌ لا خَيْرَ فِيه، و قولُه: مُلَبَّسٌ بالفِضَّةِ‌ إِشارةٌ إِلى أَنَّهُ مُعَرَّبٌ‌، فارِسِيَّتُه: سِهْ‌ تُو، أَي: ثَلاثَةُ أَطْباقٍ‌، و الواوُ غيرُ مُشْبَعَةٍ‌، و قالَ الكَرْخِيُّ‌: السَّتُّوقُ‌ عندَهُم: ما كانَ الصُّفْرُ أَو النُّحاسُ هو الغالِبُ‌ و الأَكْثَرُ، و في الرِّسالَةِ اليُوسُفِيَّةِ‌: البَهْرَجَةُ إِذا غَلَبَها النُّحاسُ‌ لا تُؤْخَذُ، و أَما السَّتُّوقَةُ‌ فحَرامٌ أَخْذُها؛ لأَنَّها فُلُوسٌ‌. و قالَ‌ الجوهرِيُّ‌: كُلُّ ما كانَ على هٰذا المِثالِ فهو مَفْتُوحُ الأَوّلِ‌، إِلاَّ أَرْبَعَةَ أَحْرُفٍ جاءَتْ نَوادِرَ، و هي سُبُّوح، و قُدُّوس، و ذُرُّوح، و سُتُّوق ، فإِنَّها تُضَمُّ و تُفْتَحُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص208)
sourceLink

سُتّوق سَتّوق

بتشديد تاء: رزى كه ناسرة و زبون و ناروا باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص759)
sourceLink

درهم سَتُّوق

زَيْفٌ بَهْرَجٌ لا خير فيه
(
‏لسان اللسان
, ص576)
sourceLink

زَيْفٌ بَهْرَجٌ‌ لا خير فيه، و هو معرّب، و كل ما كان على هذا المثال فهو مفتوح الأَول إلا أربعة أحرف جاءت نوادر: و هي سُبّوح و قُدّوس و ذُرُّوح و سُتّوق ، فإنها تضم و تفتح
(
لسان العرب
, ج10 , ص152)
sourceLink

درهمٌ سَتُّوقٌ و سُتُّوقٌ ، أى زَيْفٌ بَهْرَجٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1494)
sourceLink

سَتُّوق : يقال:درهمٌ سَتُّوق ، بالقاف:أي رديء.و يقال أيضاً: سُتُّوق ،بضم السين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2969)
sourceLink

ستق - دِرْهَمٌ سَتُّوقٌ ، كتَنُّورٍ و قُدُّوسٍ ، - و تُسْتوقٌ ، بضمِّ التاءَيْنِ : زَيْفٌ بَهْرَجٌ ، مُلَبَّسٌ بالفِضَّةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص330)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّتُّوق

قَالَ وَ مَا اَلسَّتُّوقُ قُلْتُ طَبَقَتَيْنِ فِضَّة وَ طَبَقَةَ نُحَاسٍ وَ طَبَقَة مِنْ فِضَّةٍ

درهم سَتُّوقٌ‌ كتنور و قدوس، و تُسْتُوقٌ‌ بضم التاءين: زيف بهرج ملبس بالفضة
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص183)
sourceLink

ايش هذا؟ فقلت:ستّوق

درهم ستّوق و ستّوق:زيف بهرج لا خير فيه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص142)
sourceLink

السَّتُّوق في الاصطلاح

الستوقة

ما غلب عليه غشه من الدراهم.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص51)
sourceLink

[في الانكليزية] Fake or forged coin [في الفرنسية] Fausse monnaie ما غلب عليه غشه من الدراهم، و الزّيف ما يردّه بيت المال، و النبهرجة ما يرده التجار، كذا في الهداية.
(
موسوعه کشاف
, ص929)
sourceLink

ما غلب غشه من الدراهم*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص163)
sourceLink

- بفتح السين و ضمها مع تشديد التاء -: ما غلب عليه الغش من الدراهم. قال ابن عابدين نقلا عن الفتح: الستوقة: هي المغشوشة غشّا زائدا، و هي تعريب «سى توقة»: أى ثلاث طبقات، طبقتا الوجهين فضة و ما بينهما نحاس و نحوه. و في «التتارخانية»: أن الستوقة: هي ما يكون الطابق الأعلى فضة و الأسفل كذلك و بينهما صفر، و ليس لها حكم الدراهم. و الحنفية أكثر الفقهاء استعمالا لهذا اللفظ. «الموسوعة الفقهية 92/24، 188».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص243)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّتُّوق

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.