النَّوَافِش

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای النَّوَافِش

الإِبِلُ النَّوَافِشُ

التي تَرَدَّدُ باللَّيْلِ‌ في المَرْعىٰ‌ بلا راعٍ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص345)
sourceLink

الغَنَمُ النَّوَافِشُ

التي تَرَدَّدُ باللَّيْلِ‌ في المَرْعىٰ‌ بلا راعٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص345)
sourceLink

نَوَافِشُ

إِبِلٌ نَفَشٌ‌ ،و نَفَّشٌ‌ ،و نَوَافِشُ‌ ،و أَنْفَشَهَا راعِيها:أرسلَها ليْلاً تَرْعَى و نام عنها،قال: اجْرِشْ لها يا ابْنَ أبِى كِباشِ‌ فما لها اللَّيْلَةَ من إنْفاشِ‌ إلا السُّرَى و سائِقٍ نَجَّاشِ‌ و قد يكون النَّفْشُ‌ فى جميع الدَّوابّ و أكْثُر ما يكون فى الغَنَمِ‌،فأمَّا ما يَخُصُّ الإِبِلَ‌ فَعَشَتْ عَشْواً.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص77)
sourceLink

إبلٌ أو غنمٌ نوافِش

شترانو گوسفندان كه در شب بدون چوپان چراكنند
(
فرهنگ ابجدی
, ص940)
sourceLink

اَي: ترعى ليلاً بلا راعٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص458)
sourceLink

إبل نَوَافِش

ترددت بالليل في المراعي بلا راع،و هو كالهوامل بالنهار ،[يقال]:هَمَلَت بالنهار و نَفِشَت بالليل
(
العین
, ج6 , ص268)
sourceLink

إبل نَفَشٌ‌ و نُفَّشٌ‌ و نُفّاشٌ‌ و نَوافِشُ‌ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص357)
sourceLink

باتتْ إِبلُهم نَفَشاً إِذا تَركُوها تَرْعى بالَّليْل ليس مَعَهَا راعٍ‌،و قد أَنفَش القَوْمُ‌،و هى إِبلٌ‌ نَوافِشُ‌ .
(
الجیم
, ج3 , ص267)
sourceLink

نفش وَ نفاش وَ نوافش

گوسفندان و شترانيكه بى‌شبان در شب چرا كنند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1350)
sourceLink

هِيَ إِبِلٌ نَوَافِشُ

هِيَ إِبِلٌ نَفَشٌ ، مُحَرَّكَةً ، و نُفَّشٌ ، كسُكَّرٍ، و نُفّاشٌ ، كرُمّان، و نَوَافِشُ ، و قَدْ يَكُون النَّفْشُ في جَمِيعِ الدّوَابِّ ، و أَكْثَرُ ما يَكُونُ في الغَنَمِ ، فأَمَّا ما يَخُصُّ الإِبِلَ فَعَشَتْ عَشْواً
(
تاج العروس
, ج9 , ص212)
sourceLink

مداخل هم ریشه النَّوَافِش

النون و الفاء و الشين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على انتشار.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص461)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.