الأَزَف

[ ء ز ف ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای الأَزَف

الْأَزَفُ

البَرْدُ ¦¦

الشِّدَّةُ ¦¦

سُوْءُ العَيْشِ‌ و الضِّيْقُ‌ فيه

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص100)

الضِّيقُ و سُوء العيش.

الضيق و سوءُ الحال

البَرْد الشديد عن ابن عبَّاد (التاج بلا ضبط).

(

أقرب الموارد

, ص107)

الضيق و سوء الحال و منهُ «في عيشهِ اَزَفٌ» أي: ضيق.

(

أقرب الموارد

, ص54)

آمدن، نزديك شدن،سررسيدن(زمان).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص9)

من المجاز: الأَزَفُ‌ ، مُحَرَّكةً‌: الضِّيقُ‌، و سُوءُ‌ الْعَيْشِ‌، قال عَدِيُّ بنُ الرِّقَاعِ‌: مِن كُلِّ بَيْضَاءَ لم يَسْقَعْ عَوَارِضَهَا مِنَ الْمَعِيشَةِ تَبْرِيحٌ و لا أَزَفُ‌

(

تاج العروس

, ج12 , ص80)

- و الأزَفُ ، مُحرَّكةً : الضيقُ ، و سوءُ العَيْشِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص157)

يقال:إِن الأَزَف الضيِّق، قال: مِنْ كُلِّ بَيْضَاءَ لم يَسْفَع عَوَارِضَها من المَعِيشَةِ تَبْرِيحٌ و لا أَزَفُ‌ .

(

شمس العلوم

, ص244)

في عَيْشِه أزَفٌ