المَصْرُور

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای المَصْرُور

المَصْرُور

كُلُّ‌ ما صُرَّ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص83)
sourceLink

أي مَغْلُوْلٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص85)
sourceLink

الاسير لانهُ يجمع يديه الى عنقهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص197)
sourceLink

الأَسير الموثق
(
المنجد فی اللغة
, ص420)
sourceLink

اسيرى كه دستهايش را بسته باشند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص829)
sourceLink

قيل للأَسير: مَصْرُور لأَن يَدَيْه جُمِعتَا إِلى عُنقه; و لمَّا بعث عبد الله بن عامر إِلى ابن عمر بأَسيرِ قد جُمعت يداه إِلى عُنقه لِيَقْتُلَه قال: أَمَّا و هو مَصْرُورٌ فَلا
(
لسان العرب
, ج4 , ص452)
sourceLink

كلُّ شَيْ‌ءٍ جَمَعْتَه فقد صَرَرْتَه و منه قيل للأَسِيرِ: مَصْرُورٌ لأَنّ يَدَيه جُمِعَتا إِلى عُنُقه
(
تاج العروس
, ج7 , ص90)
sourceLink

النبات أصابه الصِّرّ ،و هو برد يجيء فى ريح فيُهلكه،و قد صُرّ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1088)
sourceLink

قال أبو عمرو: الحافِرُ المَصْرور : المُنْقَبِض. و الأرَحّ : العريض;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص78)
sourceLink

و صَرُّ الشيءِ :جَمْعُهُ ،و منه قيل للأسير: مصرور ; لأن يديه جُمعتا بالغُلِّ إِلى عنقه و رجليه جمعتا بالقدِّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3640)
sourceLink

و رَجُلٌ مَصْرُورٌ : مَغْلُولٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص242)
sourceLink

وفلان مصرور :مغلول،وقد صُرَّ .وامرأة مُصْطَرَّة الحَقْوَيْن;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص353)
sourceLink

حافِرٌ مَصْرُوْرٌ

اَي: متقبّض أو ضيق
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص197)
sourceLink

حافرٌ مَصْرُورٌ و مُصْطَرٌّ: ضَيِّق مُتَقَبِّض
(
لسان العرب
, ج4 , ص453)
sourceLink

حافِرٌ مَصْرُورٌ و مُصَطَرٌّ : مُتَقَبِّضٌ‌ أَو ضَيِّقٌ‌ و الأَرَحُّ‌: العَرِيضُ‌ و كلاهما عَيْبٌ‌ و أَنشد: لا رَحَحٌ فيه و لا اصْطِرَارُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص87)
sourceLink

و حافرٌ مَصْرُورٌ ، أى ضيِّقٌ مقبوضٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص711)
sourceLink

أي منقبض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3640)
sourceLink

مُتَقبِّضٌ ،و قيل:ضَيِّقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص265)
sourceLink

و من الباب: حافرٌ مصرورٌ ، أى منقبضٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص283)
sourceLink

مُتَقَبِّضٌ أو ضَيِّقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص139)
sourceLink

و حَافِرٌ مَصْرُورٌ ، و مُصْطَرٌّ: ضَيِّقٌ مَقْبُوضٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص242)
sourceLink

وحافرٌ مَصرور و مُصْطَرٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص353)
sourceLink

هو الفاحِشُ‌ الضَّيِّقُ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص84)
sourceLink

ضَيِّق مُتَقَبِّض
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص16)
sourceLink

شاهد معنایی المَصْرُور

و لمَّا بعث عبد الله بن عامر إِلى ابن عمر بأَسيرِ قد جُمعت يداه إِلى عُنقه لِيَقْتُلَه قال: أَمَّا و هو مَصْرُورٌ فَلا.

كلُّ شيء جمعته، فقد، صَرَرْته ; و منه قيل للأَسير: مَصْرُور لأَن يَدَيْه جُمِعتَا إِلى عُنقه
(
لسان العرب
, ج4 , ص452)
sourceLink

لمّا بعث عبد اللّه بن عامر إلى ابن عمر بأسير قد جمعت يداه إلى عنقه ليقتله قال أمّا و هو مَصْرُور فلا

كأنّه من صَرَرْتُهُ‌ إذا شددته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص23)
sourceLink

فهو كالمصرور، منوط بمعاء من سرّته إلى سرّة أمّه

المصرور: الأسير؛لأنّه مجموع اليدين،من صررت؛أي جمعت (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص456)
sourceLink

قَالَ: أَمَّا وَ هُوَ مَصْرُورٌ فَلَا

أَي مَغْلُولٌ مُوثَقٌ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص244)
sourceLink

مصْرُورٌ فلا أقتُله

أي مأسورٌ مُوثَقٌ‌
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص471)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَصْرُور

الصاد و الراء أصولٌ‌:الأول قولهم صَرَّ الدَّرَاهمَ‌ يصُرُّها صَرًّا ، و تلك الخِرقة صُرَّة .و أما الثانى،و هو من السُّمُو و الارتفاع،فقولهم: صَرَّ الحمارُ أُذُنَه،إذا أقامها.و أما الثالث:فالبرد و الحَرُّ،و هو الصِّرُّ .و أما الرَّابع،فالصَّوت.و مما شذَّ عن هذه الأصول كلمتان،و لعلَّ‌ لهما قياساً قد خَفِىَ‌ علينا مكانُه فالأولى: الصّارَّة ،و هى الحاجة.و الكلمة الأخرى الصَّرورة ،و هو الذى لم يحجُجْ‌،و الذى لم يتزوَّج.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص282)sourceLink

اسماء

الصَّرصَرَةمصدر رباعی الصُّوَيْرَةمشتق ثلاثی مجرد الصريرتانالصَّارُورمشتق ثلاثی مجرد الصِّرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرَّيالمُصَرَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلصَرَّ یصِرّالصَّرُورِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِصْرَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّوَارّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِصَرّاسم الت ثلاثی مجرد الصَّرَّتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصَرّمشتق ثلاثی مجرد المَصْرُورمشتق ثلاثی مجرد الصُّرِّيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرصُرجامد غیر مصدری رباعی الصَّرَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارُورَاءمشتق ثلاثی مجرد المُصَرَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاصطرارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصِّرَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَرْصَرُهو مِنّي أصِرّاءالصَّرَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصَرَّةاسم الت ثلاثی مجرد الصِّرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرْصَرَانجامد غیر مصدری رباعی الصُّرْصُورجامد غیر مصدری رباعی الصَّرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارُورِيّمشتق ثلاثی مجرد الصِّرِّيالصَّرِّيّالصَّرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَرّمشتق ثلاثی مجرد المَصَارّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّرَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّرّالصَّارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرْصَرَانيّالأَصِرِّيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّوَارِيرمشتق ثلاثی مجرد هو مِنّي صِرِّيهو مِنّي صُرَّىالصَّرِيريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الصَّرَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَارَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُصْطَرَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصَّرَارِيّالصُّرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَاصِرَةمشتق رباعی الصَّرَائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْطَرّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصُّرَيِّرَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّرْصَرانِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُصِرّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالصِرَارٌجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَصِرَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد صِرِّينُالصَّرَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصِرَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُصِرِّينالصَّرِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّرَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّرَارالصَّرِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّارُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.