رَادَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی رَادَفَ

رادَفَ

كان رِدْفَ‌ فلان:«رادَفَ‌ راكبًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص546)
sourceLink

و رادف الجرادو المرادفة :ركوب الذكر الأنثى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2480)
sourceLink

رَادَفَهُ

كان رِدفاً لهُ ¦¦
يقال «دابَّةٌ لا تُرَادف»اي لا تحمل رديفاً
(
المنجد فی اللغة
, ص255)
sourceLink

همسان او شد ¦¦
جانشين وى گرديد
(
فرهنگ ابجدی
, ص415)
sourceLink

در پسِ‌(كسى)بر نشستن؛جانشين (كسى)شدن،جايگزين(چيزى)شدن؛مرادف (چيزى)بودن؛دو تركه سوار شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص232)
sourceLink

رادَفَتْ كلمةٌ كلمة أُخرى

طابقتها و شابَهتها في المعنى مثل السُّرور و الفَرَح
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص546)
sourceLink

هَذِه دَابَّةٌ لا تُرَادِفُ

يُقَال: هَذِه دَابَّةٌ لا تُرَادِفُ‌ ، وَ هو الكلامُ الفَصِيحُ‌، وَ عليْه اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ و جَوَّزَ اللَّيْثُ‌: لا تُرْدِفُ‌ ، وَ تَبِعَهُ‌ الزَّمَخْشَرِيُّ‌، و الرَّاغِبُ‌، و قيل: هي قَلِيلَةٌ‌، أو مُوَلَّدَةٌ‌ مِن كَلامِ الحَضَرِ، كما قَالَهُ الأَزْهَرِيُّ‌: أي لا تَحْمِلُ‌، وَ في الأَسَاسِ‌: لا تَقبَلُ رَدِيفاً
(
تاج العروس
, ج12 , ص226)
sourceLink

رَادَفَتِ الدَّابَّةُ

إِذَا قَبِلَتِ الرَّدِيفَ‌ و قَوِيَتْ عَلَى حَمْلِه
(
المصباح المنیر
, ص225)
sourceLink

دَابَّةٌ لا تُرادِفُ‌

لا تَحْمِلُ‌ رَدِيْفاً
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص290)
sourceLink

اى:لا تَحْمَلُ رَديفاً
(
دستور اللغة
, ص378)
sourceLink

و يقال: هذه دابة لا تُرَادِفُ ، أى لا تحمل رَدِيفاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1364)
sourceLink

يقال: هذه دابةٌ لا تُرادف ، و لا يقال: لا تُردِف ، و يقال: أَرْدَفْتُ الرجلَ إذا جِئْتَ بعده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص69)
sourceLink

- و هذه دابَّةٌ لا تُرادِفُ ، و لا تُرْدِفُ قليلةٌ أو مُوَلَّدَةٌ : لا تَحْمِلُ رَديفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص193)
sourceLink

رَادَفَتِ الدابةُ

قبلت الرديفَ و قوِيَت على حمله
(
المعجم الوسيط
, ص339)
sourceLink

رَادَفَ الملوكَ

كان رِدْفاً لهم و (دابَّة لا تُرَادِف) اَي: لا تحمل رَدِيفاً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص369)
sourceLink

رَادَفَ فلاناً

كان رِدْفَه
(
المعجم الوسيط
, ص339)
sourceLink

لا تُرادِفُ

دابةٌ لا تُرْدِفُ‌ و لا تُرادِفُ‌ أَي لا تَقْبَلُ رَديفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص116)
sourceLink

و دَابَّةٌ لا تُرْدِفُ و لا تُرادِفُ ،أى:لا تَقْبَلُ رَدِيفًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص303)
sourceLink

و هذه دابة لا تُردِف و لا ترادف :لا تقبل الرديف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص228)
sourceLink

لا يُرادِفُ

الليث: يقال هذا البِرْذَوْنُ لا يُرْدِفُ‌ و لا يُرادِفُ‌ أَي لا يَدَعُ رَديفاً يَرْكَبُه ¦¦
قال الأَزهري: كلام العرب لا يُرادِفُ‌ و أَما لا يُرْدِفُ‌ فهو مولَّد من كلام أَهْلِ الحَضَرِ
(
لسان العرب
, ج9 , ص116)
sourceLink

قال الليث: يقال: هذا البِرْذَونُ لا يُرْدِفُ ، و لا يُرادِفُ أي لا يَدَع رَديفا يَرْكَبُه، قلت: كلام العرب: لا يُرادِف ، و أما لا يُرْدِفُ فهو مُولَّد من كلام أَهل الحضر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص69)
sourceLink

ردف المرادفة : يقال:برذون لا يُرادِف : أي لا يدع رديفاً يركبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2480)
sourceLink

و هذا بِرَذونٌ لا يُرادِفُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص503)
sourceLink

رَادَفَ في الاصطلاح

رادَفَ

كان ردفا له، تابعا، مساعدا.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص523)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَادَفَ

الراء و الدال و الفاء أصلٌ‌ واحدٌ مطّرد،يدلُّ‌ على اتِّباع الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص503)sourceLink

الأسماء

الاستردافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرُّدَفاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالارْتِدافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرِّدَافمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالرَّادفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّدَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّادِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْدِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرَّوَادِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّدْفَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإردافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّدَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَادِفمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُرْتَدِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالتَّرَادُفمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُرادَفَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهرَدَفَانُالرُّدَافَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّدْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرادُفيّالمِرْدَافاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّدْفَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّدِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْدَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرّادُوفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَرَادِفمشتق ثلاثی مزید باب تفاعل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.