دَبَلَ یدبِل یدبُل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای دَبَلَ یدبِل یدبُل

دَبَلَ الاَرْضَ يَدْبُلُها دَبْلاً ،و دُبُولا

أَصْلَحَها بالسِّرْجِينِ و نَحْوِه لتَجُودَ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص337)
sourceLink

دَبَلَهُ يَدْبُلُهُ و يَدْبِلُهُ دَبْلاً

جَمَعَه كما يَجْمَعُ اللَّقْمَةَ بأَصَابِعِه
(
تاج العروس
, ج14 , ص225)
sourceLink

دبَلَ اللُّقْمَةَ يَدْبُلها دَبْلاً

كَبَّرَها للَّقْم بعدَ أَنْ جَمَعَها بأَصابِعِه كدَبَّلَها تَدْبيلاً
(
تاج العروس
, ج14 , ص225)
sourceLink

دَبَلَ الأَرْضَ دَبْلاً و دُبُولاً

أَصْلَحَها بالسِّرْقِين و نحوِه لتَجُودَ، فهي مَدْبولَةٌ‌ ، و كلُّ شيءٍ أَصْلَحته فقَدْ دَبَلْته و دَمَلْته
(
تاج العروس
, ج14 , ص226)
sourceLink

دَبَلَ الارضَ دَبْلا و دُبُولا

اصلحها بالسرقين و نحوهِ فهي (مَدْبُولَة) و كل شيءٍ اصلحتَهُ فقد دَبَلْتَهُ و دملتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص174)
sourceLink

دَبَلَه بالعَصَا دَبْلاً

تابَعَ عليه الضَّرْبَ بها و كذا بالسّوطِ
(
تاج العروس
, ج14 , ص225)
sourceLink

ما لَهُ دَبَلَ دَبْلُهُ

قَلَّ‌ خَيْرُه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص317)
sourceLink

تقُولُ لمَنْ تَدْعو عَلَيه: ما لَهُ دَبَلَ دَبْلُه
(
تاج العروس
, ج14 , ص227)
sourceLink

دَبَلَت فلانا الدَبُولُ

دهته الدواهي ¦¦
و يقال في الدعاء«دبلته الدَّبُول»اي ثكلته الثكلى اي فقدته أُمّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

دَبَلَتْهُ الدَبُولُ

اَي: دَهَتهُ الدواهي و يقال في الدعاءِ «دَبَلَتْهُ الدَبُولُ» اَي: ثكلتهُ الثكلى اَي: فقدتهُ اُمُّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص174)
sourceLink

أي دَهَتْهُ الدَّواهِي
(
تاج العروس
, ج14 , ص226)
sourceLink

أي أَصَابَتْه الداهِيَةُ أو ثَكِلَتْهُ الثَّكْلَى أَي أُمُّهُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص227)
sourceLink

دَهَتْهُ الدَّواهي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثَكِلَتْهُ الثَّكْلَى، أي: أُمُّهُ . - و كزُبَيْرٍ أو أميرٍ أو كُتُبٍ : ع بالشأمِ ، منه: عَبْدُ الرَّحيمِ بنُ يَحْيَى، و أحمَدُ بنُ مُحَمَّدِ ابنِ هَارونَ ، و شُعَيْبُ بنُ محمدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص512)
sourceLink

دَبَلَ الشيءَ دَبْلا

كتلهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص263)
sourceLink

دَبَل فلانا بالعصا

تابَعَ‌ ضربه بها
(
المعجم الوسيط
, ص270)
sourceLink

دَبَلتْهم دُبَيْلَة

اَي: هلكوا (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص263)
sourceLink

دَبَلَهُ بِالعَصَا

او را پياپى با چوب زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

ضربهُ بها ضرباً متتابعاً
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

تابع عليهِ الضرب بها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص174)
sourceLink

دبل اللُّقْمَةَ

لقمه را بزرگ گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

كبَّرها
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

جمعها بأَصابعه و كبَّرَها
(
المعجم الوسيط
, ص270)
sourceLink

و دَبَلَ اللقمةَ من الثَّريد و غيره،إذا جمعها بأصابعه ليأكلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص301)
sourceLink

و دَبَلَ اللُّقْمَةَ يَدْبُلُها دَبْلاً ،و دَبَّلَها :جَمَعَها بأَصابِعِه و كَبَّرَها للَّقْمِ ،قالَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص336)
sourceLink

و دَبَلَ اللُّقمة يَدْبُلُها و يَدْبِلُها دَبْلاً و دَبَّلَها : جَمَعها بأَصابعه و كَبَّرها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص234)
sourceLink

الدَّبِيل : من دَبَلَ اللُّقْمَةَ و دَبَّلَها إِذا جمعها و عَظَّمها، يريد أَنه جعل الذهبة في عجين و أَلْقَمه الناقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص235)
sourceLink

دَبَلَهُ اللقمةَ

كبَّرها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص174)
sourceLink

دَبَلَ الشَّىْءَ

جَمَعَه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص336)
sourceLink

دَبَلَهُ فلانٌ

آن چيز را بر فلانى سنگين كرد و او را به بيمارى دبله انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

دَبَلَ الأَرضَ

زمين كشت را با كود تقويت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

أصلحها بالسَماد
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

أَصلحها بالسِّرجين و نحوه لتَجُود
(
‏لسان اللسان
, ص387)
sourceLink

أَصلحها بالدُّبال و نحوهِ‌ لتجود
(
المعجم الوسيط
, ص270)
sourceLink

إصلاحُها بالسِرْجِيْن و نحوِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1694)
sourceLink

إِصلاحها بالسِّرجين و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص235)
sourceLink

دَبَلَهُ دَبلا

جمعهُ كما يجمع اللقمة باصابعهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص174)
sourceLink

دَبَلَ الشيءَ

آن چيز را اصلاح كرد ¦¦
آن چيز را گرداورى كرد و بهم فشرد همانگونه كه لقمه را با انگشتان گيرند
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

اصلحهُ عموماً
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

جَمَعه كما تجمع اللُّقمة بأَصابعك
(
‏لسان اللسان
, ص387)
sourceLink

دَبْلاً، و دُبُولاً:جمعه دُبَلاً. و يقال:دَبَلَ‌ العجينة ¦¦
أَصلحه
(
المعجم الوسيط
, ص270)
sourceLink

و دَبَلَ الشيءَ يَدْبُله و يَدْبِله دَبْلاً ،إذا جمعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص301)
sourceLink

جمعُه،كَدَبْلِكَ اللقمةَ بأصابعك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2023)
sourceLink

دَبَلَ الشيءَ يَدْبِلُهُ و يَدْبُلُهُ دَبْلاً : جَمعَه كما تجمع اللُّقمة بأَصابعك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص234)
sourceLink

دَبَلْتُ الشئ

جمعته، كما تجمع اللُقمةَ بأصابعك.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1694)
sourceLink

دَبَلْته

كل شيء أَصلحته فقد
(
‏لسان اللسان
, ص387)
sourceLink

كلُّ شيءٍ أَصْلَحته فقَدْ دَبَلْته و دَمَلْته
(
تاج العروس
, ج14 , ص226)
sourceLink

و كلُّ شئٍ أصلحتَه فقد دَبَلْتَهُ و دَمَلْتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1694)
sourceLink

و كلّ شيء أصلَحْتَه فقد دَبَلْتَه . قال بعضهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2023)
sourceLink

و كل شيء أَصلحته فقد دَبَلْته و دَمَلْته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص235)
sourceLink

دَبَلَ

-دَبْلاً و دُبُولاً: أصلح بالسَّماد كالسِّرقين و نحوه: «دَبَلَ‌ الأَرْضَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص445)
sourceLink

دَبَلَ دَبول الأرض:إِصْلاحُها بالسِّرجينو نحوه،يقال:أرض مَدْبُولة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2023)
sourceLink

و دَبَل الطّبيبُ علاجاتِه: جمعها فى مكان واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص68)
sourceLink

دَبَلَ یدبِل یدبُل در اصطلاح

دبل

1 - دبل دبلا؛ امتلأ شحما و لحما. 2 - ورم التهابي حاد، أو مزمن في العقد اللمفية، مع ميل إلى التقيح البطيء، و يكون غالبا في الإربية. ج؛ أدبال.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص488)
sourceLink

مداخل هم ریشه دَبَلَ یدبِل یدبُل

الدال و الباء و اللام أصلٌ‌ يدلُّ‌ على جَمْعٍ‌ و تجمُّعٍ‌ و إصلاح لَمَرَمَّةٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص327)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.