البُوْمُ جُغد كه ضرب المثل فال بد است.كاربرد اين واژه در مذكر و مؤنث يكسان است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص198) 
طائر يسكن الخراب كلاهما للذكر والانثى.يضرب به المثل في الشُؤم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بوم صغير او خَبَل طائر من جوارح الليل و فصيلة البوم يسكن على الاخص الغابات الكبرى في اوروبا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص55) 
ذكَر الهامِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص118) 
طائِرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص442) 
ج أَبْوام:جنْسُ طَيْر جارح مِن فَصيلَة البُوميَّات،يُشْبه الصُّقُور.قَدماهُ كَبيرتان قَويّتان. مِنْقارُه مَعْقُوف،مَخالبُه طَويلة حادَّة.عَيْناهُ مُكيَّفتان للإِبْصار في الظَّلام.يقضي النَّهار نائمًا في الكُهوف و جذوع الأَشْجار.يَتصيَّد جَميع أَنواع الحَشَرات و الدُّوَيْبَّات و الضَّفادع.يُضرب به المَثَل في الشُّؤْم و قُبْح الصُّورة و الصَّوْت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص132) 
طائر يسكن الخراب يُضرَب بهِ المَثَل في الشوم كلاهما للذكر و الاُنثى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص215) 
معروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص173) 
(اسم جنس،يكى آن:ة)ج.أَبوام :بوم،جغد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص54) 
البومُ و البُومةُ بضمِّهِما طائِرٌ كِلاهُما للذَّكَرِ و الأُنْثَى حتى تقولَ صَدًى أَو فَيَّاد كذا في الصِّحاحِ أَي فيَخْتصّ بالذَّكَرِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في المُحْكَمِ: البُومُ: ذَكَرُ الهامِ واحِدَتُه بُومةٌ. قالَ الأَزْهَرِيُّ: و هو عَرَبيٌّ صَحِيحٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص63) 
طائرٌ، يقع على الذَكَر و الأنثى، حتَّى تقول صَدًى أو فَيَّادٌ، فيختصَّ بالذَكَرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1875) 
قلت: أما « البوم »، فهو الذكر من الهام، و هو عربيّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص424) 
بوم البُوم : طير،واحدته بُومَة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بوم البُومة : واحدة البوم ،يقال للذكر و الأنثى:هذا بومة ذكَر و هذه بومة أنثى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص657) 
ذُكُوْرُ الهَامِ ،واحِدَتُهُ بُوْمَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص557) 
طائر،كلاهما للذَّكَر و الأنثَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص167) 
بوم - البومُ و البُومةُ ، بضمهِما: طائِرٌ، كلاهُما للذَّكَرِ و الأنْثَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص15) 
ذكَر الهامِ ، واحدته بُومةٌ . قال الأَزهري: و هو عربي صحيح. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجوهري: البُومُ و البُومةُ طائر يقَع على الذكَر و الأُنثى حتى تقول صَدىً أَو فَيَّاد، فَيختصّ بالذكر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن بري: يُجمع بُومٌ على أَبْوام ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص61) 
البُومَة واحد(اَلْبُوم)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص198) 
البُومُ الصَّغِير أَوِ الخَبَل گونهاى پرنده از رستهى جغدها كه در جنگلهاى بزرگ در اروپا زندگى مىكند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص198) 
يُجْمَعُ البُومُ قالَ ابنُ بَرِّي: يُجْمَعُ البُومُ على أَبْوامٍ قالَ ذو الرُّمَّةِ: و أَغْضَف قد غادَرْتُه و ادَّرَعْتُه بِمُسْتَنْبَحِ الأَبْوامِ جَمِّ العَوازِفِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص63) 
بوم مرغى است معروف بومه هم آمده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص286) 
بُوم غاب نَوع من البُوم مُتَوسِّط الجُثَّة،غَليظ شَكْل الرَّأْس.مِنْسَرُه قَصير مُنْعقِف الطَّرَف أَسْمَرُ اللَّوْن. أرساغُه و مَخالبُه قَويَّة كاسيَة.مَوطِنُه البلاد المُعتَدلَة الحرارة.يَأْلف الغَابات و الأَحْراج.و هو كثيرُ الزُّقاء يَبْتعِد عن الأَماكن الآهلة.يَلتَمِس قُوته في اللَّيل و لا يعفُّ عن شيء يستطيع اقْتناصه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص132) 