الدَّفْتَرُ جَرِيدةُ الحِسَابِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جماعةُ الصُّحفِ المَضْمُومَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص408) 
دفتر كه از مجموع برگهاىكاغذ تشكيل مىشود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين واژه فارسى است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص393) 
مَعْرُوْفٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص400) 
مجموع الصحف المضمومة(فارسية) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص218) 
جماعة الصحف المضمومة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكَرَارِيسُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص410) 
جماعة الصحف المضمومة (ج) دَفَاتِر و منهُ «دَفَاتِر الحساب و دَفَاتِر الخراج» عربيّ و قيل معرَّب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص214) 
الكُرَّاسة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص178) 
الكُرَّاسَةُ. (ج) دَفَاتِرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص288) 
الجوهري: الدَّفْتَرُ واحد الدَّفاتِر، و هي الكَرارِيسُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل ذلك عن اللحياني حكاه عنه كراع: يعني جماعة الصحف المضمومة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص289) 
جَرِيدَةُ الحِسَابِ و كَسْرُ الدَّالِ لُغَةٌ حَكَاهَا الْفَرَّاءُ وَ هُوَ عَرَبِىُّ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ وَ لاَ يُعْرَفُ لَهُ اشْتِقَاقٌ وَ بَعْضُ الْعَرَبِ يَقُول تَفَتَرٌ عَلَى الْبَدَلِ كَمَا يَقُول فُنْتُق عَلَى الْبَدَلِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص196) 
جماعة الصُحف المضمومة،الجمع: دَفاتر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص223) 
( الدفتر ) الكتاب المكتوب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص290) 
واحد الدَّفَاتِر ، و هى الكراريس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص659) 
دفتر الدَّفْتَر : الكتاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2117) 
الدِّفْتَرُ ،و الدَّفْتَرُ ،و كلُّ ذلك عن اللِّحْيانِىِّ ،حكاه عنه كُراع:يَعْنِى جَماعَةَ الصُّحُفِ المَضْمُومَةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص457) 
دفتر - الدَّفْتَرُ ، و قد تكسرُ الدالُ : جماعةُ الصُّحُفِ المضمومةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص88) 
الدَّفْتَرُ ، كجَعْفَرٍ، و كسرُ أَوّلِهِ لغةٌ حكاها الفرَّاء: جريدةُ الحِسابِ ، و الكتابُ المكتوبُ ، و جماعةُ الصّحائفِ المضمومةِ ، و هو عربيٌّ ، قال ابنُ دريد: و لا يُعرفُ له اشتقاقٌ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص441) 
دفْتَر أداة الكتابة المعروفة. من الفارسية: «دفتر» و أصلها من اليونانية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص219) 
دَفْتَر ج دَفاتِر:مجموع من أوراق مضمومة ذات غلاف، كُرَّاسة(فارسيّة من أصل يونانيّ): «دَفْتَرُ تِلْميذ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سِجِلّ يُدوِّن فيه التَّاجِر عَمَليَّاته:«دَفْتَر تِجاريّ»، «دَفْتَر مُحاسَبة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مجموع أوراق صغيرة مضمومة ذات غلاف تُستعمَل لأغراض شتَّى:«دَفْتَرُ شِكات»، «دَفْتَرُ اشْتِراك»،«دَفْتَرُ علامات مدرسيَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كتاب تُحْفظ فيه مَجْموعات مُختلِفة مِن صُوَر أو رسوم أو طَوابع أو ذِكْرَيات:«دَفْتَرُ صُوَر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص469) 
عربي صحيح و إن لم يعرف اشتقاقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص144) 
ج.دفاتِر :جزوه؛كتابچه، دفتر يادداشت(رونوشتِ اسناد و محاسبات)؛ روزنامه،دفتر روزانه(دفتردارى)؛دفتر كل(تجارى)؛ جدولِ نوبت خدمت؛دفتر ثبت،دفتر رسمى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص198) 
دَفْتَرُ اليَومِيَّة دفتر حساب بازرگان كه در آن داد و ستد روزانه را ثبت كنند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص393) 
دفتر يُسجِّل فيه تاجِر يَوْميًّا مُختلف عَمَليَّاته الحِسابِيَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص470) 
دَفْتَرُ الأُستاذ سِجِلّ تُنقَل إليه نتائج العمليَّات الحسابيَّة من دفتر اليوميَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص470) 
دَفْتَر تَذْكاريّ دفتر مزيَّن برسوم و نقوش صغيرة كان يُهدى تذكارًا في فرنسا على عهد الرومنسيِّين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص470) 
مَسْكُ الدفَاتِر عهدهدار بودن امور محاسبات در يك بنگاه يا مؤسسهى تجارى و مانند آنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص393) 
دَفْتَرُ الشروطِ مجموع شرايط وضع شده در معاملات مزايده يا مناقصه يا فروش در حراج علنى و آشكار در حضور مردم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص393) 
دَفْتَر فَواتِير دفتر تجاريّ تدوَّن فيه فواتير الشِّراء و المَبيع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص470) 
دفتر المساحَةِ دفتر ثبت املاك كه در آن زمينهاى اندازهگيرى شده به ثبت رسيده باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص393) 
دَفْتَرُ سِجْن سِجِلّ يُذكَر فيه اسم السَّجين و تاريخ إيداعه السِّجْن و سبب سَجْنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص470) 
دَفْتَرُ شُروط مُستنَد يحدِّد شروط الصَّفقة المطلوب إنجازها يُعْرَض للاطِّلاع و الالتزام على كلّ راغب توافرت فيه الشُّروط المطلوبة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص470) 