اِسْتَرْحَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال

معنای اِسْتَرْحَلَ

اِسْتَرْحَلَهُ

طلب منه راحلةٌ ¦¦

سأَله ان يَرحَل له

المنجد فی اللغة

sourceLink

طلب منهُ راحلةً ¦¦

سألهُ ان يرحل لهُ

أقرب الموارد

sourceLink

سأَله أَن يَرْحَلَ له ¦¦

طلب منه راحلةً‌

المعجم الوسيط

sourceLink

از او ستور باركش خواست ¦¦

از او خواست تا كوچ كند

فرهنگ ابجدی

sourceLink

أَي سَأَلَهُ أَنْ يَرْحَلَ‌ له

تاج العروس

, ج14 , ص276)

sourceLink

و اسْتَرْحَلَهُ ، أى سأله أن يَرْحَلَ له.

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1707)

sourceLink

رحل الاسترحال : استرحلَهُ :أي سأله أن يرحلَ له.

شمس العلوم

, ج4 , ص2454)

sourceLink

سَألَهُ أن يَرْحَلَ له.

القاموس المحیط

sourceLink

و أرحلتُ بعيري:جعلته راحلة ، و استرحله :طلب منه راحلة كقولك:استحمله. ¦¦

سأله أن يرحل له.

أساس البلاغة

sourceLink

الجوهري: و اسْتَرْحَله أَي سأَله أَن يَرْحَلَ له.

لسان العرب

, ج11 , ص279)

sourceLink

اِسْتَرْحَلَهُ الناسَ نفسَهُ

اذلَّها لهم فهم يركبونها بالاذى.

أقرب الموارد

sourceLink

اسْتَرْحَلَ الناسَ نفسَهُ

اذلَّها لهم فهم يركبونها بالأَذى

المنجد فی اللغة

sourceLink

خود را در برابر مردم خوار كرد و مردم به او آزار رسانيدند

فرهنگ ابجدی

sourceLink

أَذلَّها لهم فركبوه بالأَذى

المعجم الوسيط

sourceLink

و اسْتَرْحَل الناسَ نفْسه أَذَلَّها لهم فهُم يَرْكبُونها بالأَذَى، و به فسِّرَ قَوْلُ زُهَيْرٍ: ¦¦

أَذَلَّها لهم فهُم يَرْكبُونها بالأَذَى، و به فسِّرَ قَوْلُ زُهَيْرٍ: و مَنْ لا يَزَلْ يَسْتَرْحِل النَّاسَ نفسَه و لا يُعْفِها يوماً من الذُّلِّ يَنْدَم و قيلَ‌: معْنَاهُ أَنَّه يَسْأَلهم أَنْ يَحْمِلُوا منه كَلَّه و ثِقْلَه و مُؤْنَته؛ و مَنْ قالَ بهذا القَوْلِ رَوَى البَيْتَ‌: و لا يُعْفها يوماً من الناسِ يُسْأَم قالَهُ ابنُ السِّكِّيت في كتابِ المَعَاني

تاج العروس

, ج14 , ص277)

sourceLink

أذلها لهم فهم يركبونها بالأذى;

أساس البلاغة

sourceLink

اسْتَرحل فلانٌ فلانًا

إِذا طلب إِليه أَن يَرْكَب فى حاجَته.

sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَرْحَلَ

الراء و الحاء و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على مُضىٍّ‌ فى سفَر.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص497)

اسماء

التَّرَحُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل الرَّاحُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرُّحْليّ المَرْحَلِيّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الرَّاحُولاَتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المِرْحَلمشتق ثلاثی مجرد الرَّحّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الاِرْتِحَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعال المُرَحَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل الرَّواحِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّحُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرُّحَّلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّحْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرُّحلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل التَّرْحِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل الرَّحُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الأَرحَلاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّاحِلاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرِّحْلَتانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّحِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرِّحَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُرحِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال الأرْحُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّحْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرُّحَيْلاءاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المَرْحُولمشتق ثلاثی مجرد التَّرْحِيلَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل المَرَاحِلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُرْتَحَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعال الرَّحَّالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل التَّرْحَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الرَّحالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُسْتَرْحِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعال الرَّحِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُرَحَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل رَاحِيل المُترحِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل الإِرحالمصدر ثلاثی مزید باب إفعال الرُّحّالاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرِّحلةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرِّحَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّاحِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

تَراحَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل اِسْتَرْحَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال رَاحَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله اِرْتَحَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال تَرَحَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَرْحَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال رَحَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل رَحَلَ یرحَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.