اِسْتَكْشَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَكْشَفَ

اسْتكشَفَ

راد،جاب، جال في الأماكن المجهولة و النَّائية، و تفحَّصها بإمعان و تدقيق: «اسْتكشَف مِنطقة صحراويَّة»، «إسْتكشف بلدًا» ¦¦
توصَّل إلى مَعْرِفة أمرٍ،نفَذ إلى معناه،أَدْرك و تبيَّن: «اسْتكشَف نِيَّات فلان» ¦¦
حاوَل مَعْرِفة أمرٍ و سعَى لإِدْراكه و النُّفوذ إليه:«اسْتكشَف عن نِيَّة فلان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1236)
sourceLink

اِسْتَكْشَفَه

[الاستکشاف]: در پى كشف (چيزى) بودن، در جست‌وجوى كشف (چيزى) برآمدن؛ كاوش كردن، به اكتشاف پرداختن، جست‌وجو كردن (چيزى را)؛ تحقيق كردن، بررسى كردن، تجسس كردن، بازرسى كردن، بازجويى كردن (در مورد چيزى)؛ ديده‌ورى كردن، شناسايى كردن (نظ.)؛ كشف كردن (چيزى را در زمينۀ علم)؛ يافتن، پيدا كردن، دريافتن، فهميدن (چيزى را)، پى بردن (به چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص590)
sourceLink

اِسْتَكْشَفَ الطبيبُ عن صحّة المريض

سأل أن يكشف له عنها بالشرح
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص652)
sourceLink

اسْتَكْشَفَ عن الشيءِ

سأل ان يُكشفَ له
(
المنجد فی اللغة
, ص687)
sourceLink

از او خواست كه آن چيز را برايش برهنه يا آشكار كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص64)
sourceLink

اِسْتَكْشَفَ عنهُ

ساَل ان يُكشَف لهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص557)
sourceLink

سأَل أَن يُكْشَف له عنه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص789)
sourceLink

إذا سأَلَ أَن يُكْشَفَ لَهُ عنه.
(
تاج العروس
, ج12 , ص457)
sourceLink

سألَ أنْ يُكْشَفَ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص257)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَكْشَفَ

فَإِذَا نَادَيْتَهُ سَمِعَ نِدَاكَ وَ إِذَا نَاجَيْتَهُ عَلِمَ نَجْوَاكَ فَأَفْضَيْتَ إِلَيْهِ بِحَاجَتِكَ وَ أَبْثَثْتَهُ ذَاتَ نَفْسِكَ وَ شَكَوْتَ إِلَيْهِ هُمُومَكَ وَ اِسْتَكْشَفْتَهُ كُرُوبَكَ

طلبت كشف غمومك
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

رفع اندوههايت را از او طلب كردى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص184)
sourceLink

استكشف عنه: سأل ان يكشف له (اقرب). از او خواست تا براى وى كشف نمايد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَكْشَفَ

الكاف و الشين و الفاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على سَرْوِ الشَّيء عن الشَّيء، كالثَّوب يُسْرَى عن البدن.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص181)sourceLink

اسماء

الكَشْفِيّالتَّكَشُّفيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكَشفِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُكَاشَفَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّكَشُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِكْشَافاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكِشَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُكْتشِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالاسْتِكْشافيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالإِكشافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّكَشُّفيّالمُسْتكشِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالكَشَفَةالكاشِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَكْشَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلكاشف الكَشَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِكْتِشَافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاِنْكِشَافمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالكَوَاشِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتكشَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُكْتشَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالكُشُفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِكْشَافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالكَشْفَةالمَكْشُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَشفاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.