الأَبْخَر

[ ب خ ر ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنی الأَبْخَر

الأَبْخَرُ

بد بوى ¦¦

آنچه كه بوى بد دهد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص6)

الذي أنتنت ريحُ فَمِهِ.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص41)

كريه الرِّيح:«فَمٌ‌ أَبْخَر»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

گنده‌دهان

كسى كه دچار تنگى نفس است.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص28)

منتن الفم،و مصدره البَخَر .

(

شمس العلوم

, ص446)

المداخل المترادفة لـ الأَبْخَر

كَرِيه رَائِحَة الفم,المُنْتِن (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص13)

ضرب المثل الأَبْخَر

أبْخَرُ مِنْ أَسَدٍ

قال الشاعر: وَ لَهُ لْحَيةُ تَيْسٍ‌ وَ لَهُ مِنْقَارُ نسْرِ و لَهُ نَكْهَةُ لَيْثٍ‌ خالَطَتْ نكْهَة صَقْرِ

(

‏فرائد الخرائد في الأمثال

, ص102)

أبْخَرُ مِنْ صَقْرٍ

قال الشاعر: وَ لَهُ لْحَيةُ تَيْسٍ‌ وَ لَهُ مِنْقَارُ نسْرِ و لَهُ نَكْهَةُ لَيْثٍ‌ خالَطَتْ نكْهَة صَقْرِ

(

‏فرائد الخرائد في الأمثال

, ص102)

الأَبْخَر في الاصطلاح

الأَبْخَرُ

گند دهان(قانون/ج 560/2) ¦¦

گنده دهان(تاج/11)،(دستور/37)،(السّامى/182)

(

‏اصطلاحات پزشکی

, ص16)

نتن الفم. ¦¦

گنده دهان.

(

بحر الجواهر

, ص17)

مداخل لها جذر واحد لـ الأَبْخَر

الباء و الخاء و الراء أصلٌ‌ واحد،و هى رائحةٌ‌ أو ريحٌ‌ تثُور.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص205)

الأسماء

الأفعال

تَبَخَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَبْخَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال بَخِرَ یبخَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل بَخَرَ یبخَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل بَخَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل