معنی الحِيْطَة
الشاهد المعنوی لـ الحِيْطَة
المداخل المترادفة لـ الحِيْطَة
مداخل لها جذر واحد لـ الحِيْطَة
الحاء و الواو و الطاء كلمةٌ واحدة،و هو الشىء يُطِيفُ بالشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص120)
الحِيطَة
فرهنگ ابجدی
, ص350) المنجد فی اللغة
, ص162) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص345) المعجم الوسيط
, ص208) لسان العرب
, ج7 , ص279) لسان العرب
, ج7 , ص280) الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1121) تهذیب اللغة
, ج5 , ص119) شمس العلوم
, ج3 , ص1642) المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص484) القاموس المحیط
, ج2 , ص542) أساس البلاغة
, ص147) حَيَّطَةٌ
دستور اللغة
, ص254) مع فلان حِيطَةٌ لك - و لا تقل عليك
أقرب الموارد
, ص814) لسان العرب
, ج7 , ص280) الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1121) حمٰايت وَ حيطة وَ حياطة وَ حراسة
فرهنگ کنز اللغات
, ص492) مع فُلانٍ حِيطَةٌ لك
تاج العروس
, ج10 , ص228) حَيْطَة، حِیطَة
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص147) اَخَذَ حِيطتَهُ
فرهنگ ابجدی
, ص350) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص345) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص147) بلا حِيطَةٍ
فرهنگ ابجدی
, ص350) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص147) و إِنَّهُ لاَ تَظْهَرُ مَوَدَّتُهُمْ إِلاَّ بِسَلاَمَةِ صُدُورِهِمْ وَ لاَ تَصِحُّ نَصِيحَتُهُمْ إِلاَّ بِحِيطَتِهِمْ عَلَى وُلاَةِ اَلْأُمُورِ وَ قِلَّةِ اِسْتِثْقَالِ دُوَلِهِمْ وَ تَرْكِ اِسْتِبْطَاءِ اِنْقِطَاعِ مُدَّتِهِمْ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) اعلام نهج البلاغة
, ص267) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص284) فرهنگ نهج البلاغه
, ص199) منهاج البراعة (خویی)
) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) وَ هُمْ أَعْظَمُ اَلنَّاسِ حَيْطَةً مِنْ وَرَائِهِ
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص284) منهاج البراعة (خویی)
) هُمْ أَشَدُّ اَلنَّاسِ حِيطَة مِنْ وَرَائِهِ
مجمع البحرين
, ج4 , ص243) غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص524) غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص220) و لا تصحّ نصيحتهم إلاّ بحيطتهم على ولاة امورهم
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص220) الاِجْتِنَاب,الاِتِّقَاء,الاِحْتِرَاز,الحَذَر,الخَوْف,الاِحْتِرَاس(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص16)
الاِتِّقَاء,الاِحْتِرَاز,الوِقايَة,الحَذَر,تَوَقَّى,الاِحْتِرَاس(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص144)
الاِحْتِرَاز,اليَقَظَة,الوِقايَة,الحَذَر,الخَشْيَة,الخَوْف(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص21)
الاِحْتِرَاز,الاِحْتِيَاط,الاِسْتِعْداد المُسْبَق,الوِقايَة,الحَذَر,الإضَافِيّ,البَدِيل,الاِحْتِرَاس(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص24)
الاِحْتِرَاز,اليَقَظَة,الوِقايَة,الحَذَر,الاِحْتِرَاس,التَّحَفُّظ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص185)
الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.