شاهد معنایی المَوَاتِح

أَذَلَّ اَلْأَدْيَانَ بِعِزَّتِهِ وَ وَضَعَ اَلْمِلَلَ بِرَفْعِهِ وَ أَهَانَ أَعْدَاءَهُ بِكَرَامَتِهِ وَ خَذَلَ مُحَادِّيهِ بِنَصْرِهِ وَ هَدَمَ أَرْكَانَ اَلضَّلاَلَةِ بِرُكْنِهِ وَ سَقَى مَنْ عَطِشَ مِنْ حِيَاضِهِ وَ أَتْأَقَ اَلْحِيَاضَ بِمَوَاتِحِهِ

جمع ماتح كشندگان آب از حوض
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص149)
sourceLink

الماتح المستقى من البئر بالدلو من اعلى البئر ¦¦
الماتح بالتاء المستسقى من البئر من اعلاها و بالياء الذى يكون فى اسفل البئر يملأ الدلو سئل الاصمعى عن المتح و الميح فقال الفوق للفوق و التحت للتحت
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

جمع ماتح نازع الماء من الحوض
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

المستقون
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ج ماتح الذى يستقى بالدلو و المتح الإستقاء
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

جمع ماتح كسيكه براى حوض آب ميكشد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص144)
sourceLink

آبكشها
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المواتح جمع ماتحة او ماتح (اقرب). كشندگان
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

سقى من عطش من حياضه،و أتاق الحياض بمواتحه

جمع ماتح: و هو المستقي من البئر بالدلو من أعلى البئر.تقول:متح الدّلو يمتحها متحا:إذا جذبها مستقيا لها(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص728)
sourceLink

أتأق الحياض بمواتحه

الماتح:المستقي الذي يستخرج الدلو (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص100)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.