الرَّثَّايَةُ مترادف(الرثَّاءَة)است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّوَّاحَة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص329)
النائحَةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص170)
النوَّاحة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص249)
النوَّاحة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص351)
امْرَأَةٌ رَثّاءَةٌ ،و رَثّايَةٌ كَثِيرةُ الرِّثاءِ لبَعْلِها،أو لغَيْرِه مِمَّن يُكْرَمُ عندَها،و قد تَقَدَّم فى الهَمْزِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص190)
رَثاءَةٌ و رَثايةٌ به معنى واحِد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص351)
و امرأةٌ رَثَّاءَةٌ و رَثَّايَةٌ . فمن لم يهمزْ أخرجَه على أصله، و من هَمَز فلأنَّ الياء إذا وقعت بعد الألف الساكنة هُمزت. و كذلك القول فى سَقَّاءَةٍ و سَقَّايَةٍ و ما أشبهها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2352)
- و امرأةٌ رَثَّاءَةٌ و رَثَّايَةٌ : نَوَّاحَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص365)
و امرأَة رثَّاءَةٌ و رثَّايَة : كثيرة الرِّثاء لبَعْلِها أَو لغيره مِمَّن يُكْرمُ عندَها تَنُوحُ نِياحةً ، و قد تقدم في الهمز، فمن لم يهمز أَخرجه على أَصله... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امْرأَةٌ رَثَّايَةٌ امْرأَةٌ رَثَّاءَةٌ و رَثَّايَةٌ : أَي نَوَّاحَةٌ على بَعْلِها أَو كَثيرَةُ الرَّثاءِ لغَيرِهِ ممَّنْ يُكْرمُ عنْدَها و قد ذُكِرَ في الهَمْزِ أَيْضاً. قالَ الجوهريُّ فمَنْ لم يَهْمزْهُ أَخْرَجَه على الأَصْلِ و من هَمَزَهُ فلأنَّ الياءَ إذا وَقَعَتْ بَعْد الألفِ السَّاكنَةِ هُمِزَتْ و كذلكَ القَولُ في سَقَّاءَةٍ و سَقَّايَةٍ و ما أَشْبَهها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص447)
