السَّمّاع

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای السَّمّاع

السَّمَّاعُ

جاسوس ¦¦
فرمانبردار. ¦¦
بسيار شنوا
(
فرهنگ ابجدی
, ص497)
sourceLink

الكثير السَّمْع.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص229)
sourceLink

الكثير السَمَاع لما يُقال و يُنطَق به ¦¦
المطيع ¦¦
الجاسوس
(
المنجد فی اللغة
, ص351)
sourceLink

الكثير السماع لما يقال و ينطق به و ¦¦
المطيع ¦¦
الجاسوس (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص795)
sourceLink

لمُطِيعُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص227)
sourceLink

سمّاع

بتشديد ميم نيك‌شنونده و جاسوس
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص754)
sourceLink

سمّاعون

شنوندگان و قبول‌كنندگان و جستجوكنندگان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص774)
sourceLink

سمّاعٌ‌

جاسوس
(
دستور اللغة
, ص406)
sourceLink

سَمَّاع

الَّذي يتسمَّع بفُضول:«رَجُلٌ‌ سَمَّاع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص699)
sourceLink

رجل سَمّاعٌ

إذا كان كثير الاستماع لما يُقال و يُنْطَقُ به
(
‏لسان اللسان
, ص623)
sourceLink

إِذا كان كثير الاستماع لما يُقال و يُنْطَقُ به.
(
لسان العرب
, ج8 , ص164)
sourceLink

السَّمّاع در قرآن

وَ مِنَ اَلَّذِينَ هٰادُوا سَمّٰاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمّٰاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ (آیه 41/سوره المائدة) sourceLink

اَلسَّمْعُ‌: حسّ‌ شنوائى در گوش كه صداها را درك مى‌كند، فعل آن هم سمع يعنى شنيدن است. گاهى واژه سمع در چهار مورد به كار مى‌رود: 1 - به خود گوش نيز تعبير مى‌شود، 2 - گاهى واژه سمع به فعل شنيدن، مثل سماع تعبير شده . 3 - و زمانى واژه سمع، همان فهم و ادراك است. 4 - و گاهى نيز سمع: طاعت و فرمانبرى حقّ.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص256)
sourceLink

يعنى سخنانى را كه از تو مى‌شنوند نه براى ايمان و تصديق است بلكه به خاطر اينكه آنها را تكذيب كنند و دروغ پندارند. ¦¦
يعنى به خاطر موقعيت ديگران سخن آنها را مى‌شنوند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص259)
sourceLink

سمّاع: مبالغه است يعنى بسيار گوشگير و گوش فراده‌اند.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص323)
sourceLink

أي قائلون للكذب، كما يقال لا نَسْمَعُ‌ من فلان أي لا نقبل منه، و جائز أن يكون سَمّٰاعُونَ‌ لِلْكَذِبِ‌ أي يسمعون منك ليكذبوا عليك. ¦¦
قيل عنى به اليهود سَمّٰاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ أي هم عيون لأولئك الغيب.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص346)
sourceLink

سَمِع الشيءَ: إِذا قبله، و منه قول اللّه تعالى: سَمّٰاعُونَ‌ لِلْكَذِبِ. و منه قول المصلي: سمع اللّه لمن حمده: أي قَبِلَ.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3209)
sourceLink

السمع يكون واحدا و جمعا، لأنه في الأصل مصدر قولك سَمِعْتُ الشيء سَمْعاً. و سَمِعْتُ له: أي أصغيت و تسمعت إليه، فإذا أدغمت قلت اسمعت، سَمِعْتُهُ و سَمِعْتُ له و تَسَمَّعْتُ و اِسْتَمَعْتُ كلها تتعدى بنفسها و بالحرف. و اِسْتَمَعَ لما كان بقصد، و سَمِعَ يكون بقصد و بدونه و سَمِعْتُ كلامه: أي فهمت معنى لفظه و سَمِعَ الله قولك: علمه.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص347)
sourceLink

فُسّر قوله سَمّٰاعُونَ‌ لِلْكَذِبِ‌ على وجهين: أَحدهما أَنهم يسمعون لكي يكذبوا فيما سمعوا، و يجوز أَن يكون معناه أَنهم يسمعون الكذب ليشيعوه في الناس، و الله أَعلم بما أَراد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص164)
sourceLink

أي: يسمعون منك لأجل أن يكذبوا،
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص426)
sourceLink

سَمّٰاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكّٰالُونَ لِلسُّحْتِ (آیه 42/سوره المائدة) sourceLink

رجلٌ‌ سَمَّاعٌ‌ إذا كان كثير الاستماع لما يقال و يُنْطَق به. ¦¦
فُسِّرَ قوله: سَمّٰاعُونَ‌ لِلْكَذِبِ‌ على وجهين أحدهما: أنهم يسمعون لكي يكذبوا فيما سمعوا . و يجوز أن يكون معناه: أنهم يسمعون الكذب ليُشيعوه في الناس و اللّٰه أعلم بما أراده.
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص74)
sourceLink

سَمّٰاعُونَ لَهُمْ (آیه 47/سوره التوبة) sourceLink

مطيعون، و يقال أي يتجسسون الأخبار لهم. ¦¦
السمع يكون واحدا و جمعا، لأنه في الأصل مصدر قولك سَمِعْتُ الشيء سَمْعاً. و سَمِعْتُ له: أي أصغيت و تسمعت إليه، فإذا أدغمت قلت اسمعت، سَمِعْتُهُ و سَمِعْتُ له و تَسَمَّعْتُ و اِسْتَمَعْتُ كلها تتعدى بنفسها و بالحرف. و اِسْتَمَعَ لما كان بقصد، و سَمِعَ يكون بقصد و بدونه و سَمِعْتُ كلامه: أي فهمت معنى لفظه و سَمِعَ الله قولك: علمه.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص346)
sourceLink

مداخل هم ریشه السَّمّاع

السين و الميم و العين أصلٌ‌ واحد،و هو إيناسُ‌ الشىء بالأُذُن، من النّاس و كلِّ‌ ذى أُذُن.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص102)sourceLink

اسماء

السَّمِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمْعِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُستَمِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالسَماعةُالمَسْمُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأسْمَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسَمَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسِّمْعَنَّةمشتق رباعی الاسْتِمَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسَّماعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّمْعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُستَمَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالمَسْمَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلسَمْعَكَ‌ إِليَّمِسْمَعالسَّمْعيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسمِعَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالسَّمّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّسْمِعَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَسْمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلسِمْعَانُسُمَيْعٌالسِّمَاعيّالسِّمَعنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَسْمُوعيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتسمُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّمَّاعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّامِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَسَامِعَةالتَّسْمِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّامِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِسْمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْمِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالسُّمْعُنَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السُّمَّعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمَاعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَسامِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَسَامِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمَاعِينَجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمْعَانِيَّةالمِسْمَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِسْمَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالسَّمَعْمَعَة خماسی سَمَاعِالسَّمَعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْمَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالسُّمّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمَاعِيّالسَّمْعِيّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَسْمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّمْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّمْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمَعْمَع خماسی السَّميعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.