أَشَبَ یأشِب یأشُب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای أَشَبَ یأشِب یأشُب

أَشَبْتُ القوم

و أَشَبْتُ القوم إذا خَلَطْت بعضَهم بِبَعْض.
(
لسان العرب
, ص214)
sourceLink

أَشَبَ القومَ

آن قوم را در هم آميخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص77)
sourceLink

خلط بعضهم ببعض
(
المنجد فی اللغة
, ص12)
sourceLink

أَشَبَ الشيءَ

خَلَطَه
(
‏لسان اللسان
, ص31)
sourceLink

أشَبَهُ بكذا

أي غاظَه ¦¦
إذا لامَهُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص395)
sourceLink

أَشَبْتُه

لُمْتُه ¦¦
عِبْتُه وَ وَقَعْتُ‌ فيه
(
تاج العروس
, ص303)
sourceLink

و أَشَبْتُه آشِبُه: لُمْتُه. ¦¦
و قيل: أَشَبْتُه: عِبْتُه و وَقَعْتُ فيه.
(
لسان العرب
, ص214)
sourceLink

أبو عُبيد: أَشَبْتُه ، أشِبُه : لُمْتُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: أشَبْتُه ، أي عبتَه و وقعتَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص296)
sourceLink

أَشَبَهُ

لامه و عابه
(
المنجد فی اللغة
, ص12)
sourceLink

لامَه و عابَه
(
‏لسان اللسان
, ص31)
sourceLink

خَلَطَه
(
تاج العروس
, ص303)
sourceLink

اَشَبَ‌

أُإِ-أَشْبًا:صَهَر مَعادِن بَعْضها في بَعْض للحُصُول على أُشابة:«أَشَبَ‌ مَعادِنَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص26)
sourceLink

مَزَجَ‌
(
دستور اللغة
, ص150)
sourceLink

آشِبُه

آشِبُه : لُمْتُه.
(
لسان العرب
, ص214)
sourceLink

و أشَبْتُ الرجلَ آشِبه وَشْباً،إذا اتَّهمتَه بشيء أو قرفتَه به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1023)
sourceLink

و يقال أَشَبْتُ فلاناً آشِبُهُ ، إذا لُمْتَه، كأَنّك لفّقْتُ عليه قبيحاً فَلُمْتَه فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص108)
sourceLink

أَشَبَه يَأْشِبُه و يَأْشُبُه

و أَشَبَه يَأْشِبُه و يَأْشُبُه أَشْباً: لامَه و عابَه. ¦¦
قيل: قَذَفَه و خَلَط عليه الكَذِبَ‌.
(
لسان العرب
, ص214)
sourceLink

أَشَبَهُ يَأْشِبُهُ أَشْباً

لاَمَهُ و عَابَهُ‌. و قال أوس: و يَأْشِبُنِي فيها الذين يَلُونهَا و لو عَلِمُوا لم يَأْشِبُونِي ببَاطِلِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص88)
sourceLink

أَشَبَ الشيءَ يَأْشِبُه

أَشَبَ‌ الشيءَ يَأْشِبُه أَشْباً : خَلَطَه.و الأُشابةُ‌ من الناس: الأَخْلاطُ، و الجمع الأَشائِبُ‌ .
(
لسان العرب
, ص214)
sourceLink

اَشِبَ الشيءَ ياشِبُه

أَشِبَ الشىءَ يأشِبُهُ أشْباً ،و الأُشَابَةُ :الاخْتِلاطُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص94)
sourceLink

أَشَبَهُ يَأْشُبُهُ

لامه و عابه
(
العین
, ج6 , ص293)
sourceLink

أَشَبَ فلانا أَشْبا

عَابَه و لاَمَه
(
تاج العروس
, ص303)
sourceLink

اَشَبَهُ ، ياْشِبه

لامه و عابه
(
العین
, ج6 , ص293)
sourceLink

و أَشَبَهُ هُوَ،و أَشَبَهُ يأْشِبُهُ أشْباً :لامَهُ ،و قيل:قَذَفَه و خَلَطَ عليه الكَذِبَ ،قال أبو ذُؤَيبٍ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص94)
sourceLink

أَشبَتِ الغَيْضَةُ

أَي الْتَفَّتْ
(
تاج العروس
, ص303)
sourceLink

إِذا التفّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص268)
sourceLink

أَشَبَ فلانا بكذا

أَشباً:عابه به.
(
المعجم الوسيط
, ص19)
sourceLink

أَشَبَ الأَشياءَ

أَشْباً:جمعها و خلطها.
(
المعجم الوسيط
, ص19)
sourceLink

أَشَبَه بِشَرٍّ

إِذا رَمَاهُ‌ بعَلاَمَةٍ‌ مِنَ‌ الشَّرِّ يُعْرَفُ‌ بها
(
تاج العروس
, ص303)
sourceLink

رَمَاه به
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص395)
sourceLink

اَشَبَهُ اَشْبا

لامَهُ و عابَهُ
(
أقرب الموارد
, ص57)
sourceLink

و أَشَبَهُ أَشْباً ، كضَرَبَهُ : خَلَطَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص284)
sourceLink

و أَشَبَهُ أَشْباً ، كضَرَبَهُ و قَتَلَهُ : عابَهُ و لامَهُ ، فهو آشِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص285)
sourceLink

اَشَبَهُ القومَ

خَلَطَ بعضهم ببعض.
(
أقرب الموارد
, ص57)
sourceLink

أَشَبْتُ القومَ

إذا خَلَطْتَ‌ بَعْضَهُمْ ببعض
(
الصحاح (للجوهري)
, ص88)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَشَبَ یأشِب یأشُب

الهمزة و الشين و الباء يدلّ‌ على اختلاطٍ‍‌ و التفاف،يقال عِيصٌ‌ أَشبٌ‌ أى ملتفّ‌،و جاء فلانٌ‌ فى عددٍ أشِبٍ‌ .و تأشَّب القَومُ‌اختلطوا(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص108)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.