هَزَرَ يهزِر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی هَزَرَ يهزِر

هَزَرَه بالعَصَا يَهْزِرُهُ هَزْراً

هَزَرَه بالعَصَا يَهْزِرُهُ هَزْراً و كذٰلك هَطَرَهُ و هَبَجَهُ‌ إِذا ضرَبَه بها على جَنْبِهِ‌ و في بعض الأُصول: على جَنْبَيْه و ظَهْرِه فهو مَهْزُورٌ وَ هَزِيرٌ قاله أَبو زيد و قيل: إِذا ضَرَبه بها ضَرْباً شَدِيداً
(
تاج العروس
, ج7 , ص621)
sourceLink

هَزَرَه بالعَصَا هَزَرَاتٍ

في الصحاح: هَزَرَه بالعَصَا هَزَرَاتٍ أَي ضَرَبه
(
تاج العروس
, ج7 , ص621)
sourceLink

هَزَرَه يَهْزِرُه هَزْراً

غَمَزَه غَمْزاً شديداً
(
تاج العروس
, ج7 , ص622)
sourceLink

هَزَرَهُ بالعصا هَزْرا

ضربهُ بها على جنبهِ و ظهرهِ شديداً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص619)
sourceLink

قد هَزَرْتُ له في بيعه

أَي أَغليت له.
(
لسان العرب
, ج5 , ص263)
sourceLink

قد هَزَرَ له فى بيعه

أَغلى له.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص984)
sourceLink

هَزَرَ هَزْراً أَغْلَى في البَيعِ و تَقَحَّمَ فيهِ و قد هَزَرَ له في بَيْعِه: أَغْلَى له
(
تاج العروس
, ج7 , ص622)
sourceLink

هَزَرَهُ بهِ الارضَ

صرعهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص619)
sourceLink

هَزَرَ فلانا بالعصا

ضربَه بها على ظهره و جنبَيْه شديدًا. ¦¦
غَمَزَه غَمْزًا شديدًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص984)
sourceLink

هَزَرَ بهِ الأرضَ

او را بر زمين زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص957)
sourceLink

صرعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص865)
sourceLink

صَرَعَهُ، نقله الصاغانيّ
(
تاج العروس
, ج7 , ص622)
sourceLink

هَزَرَهُ البائِعُ

اغلى في البيع و تقحم فيهِ و يقال «هَزَرتُ لهُ في بيعهِ هَزْراً».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص619)
sourceLink

هَزَرَ الأَرضَ به

صَرَعَه. ¦¦
طرده و نفاه. فهو مَهزور، و هَزِير.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص984)
sourceLink

هَزَرَ الرّجُلُ

آن مرد براى نياز خود شتاب كرد ¦¦
خنديد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص957)
sourceLink

أَسرع في الحاجة ¦¦
ضحك
(
المنجد فی اللغة
, ص865)
sourceLink

هَزْرًا:ضحك.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص984)
sourceLink

هَزَرَهُ بالعصا

با چوبدستى او را بسختى زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص957)
sourceLink

ضربهُ بها ضرباً شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص865)
sourceLink

الجوهري: هَزَرَه بالعصا هَزَرات أَي ضربه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص263)
sourceLink

هَزَرَهُ بالعصا هَزَرَاتٍ ، أى ضرَبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص854)
sourceLink

و هزره بالعصا هزراتٍ :أي ضربه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6932)
sourceLink

هزَرَهُ بالعصا يَهْزُرُه :ضرَبه بها على جَنْبَيْهِ و ظَهرِه ضرباً شديداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص229)
sourceLink

هزر - هَزَرَهُ بالعَصا يَهْزِرُهُ : ضَرَبَهُ بها على جَنْبِهِ و ظَهْره شديداً، و غَمَزَ غَمْزاً شديداً، و طَرَدَ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص259)
sourceLink

هَزَرَهُ الشيءَ

غمزهُ غمزاً شديداً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص619)
sourceLink

هَزَرَهُ لفلانٍ

اكثر لهُ من العطاءِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص619)
sourceLink

هَزَرَهُ الرجلُ

ضحك ¦¦
اسرع في الحاجة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص619)
sourceLink

هَزَرَ الشّيءَ

آن چيز را ماليد و فشرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص957)
sourceLink

غمزهُ غمزاً شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص865)
sourceLink

هَزَرَ البائعُ

فروشنده گرانفروشى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص957)
sourceLink

اغلى في البيع و تقحَّم فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص865)
sourceLink

أَغْلى فى البيع و تقحّم فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص984)
sourceLink

هَزَرَ لِفلانٍ

بسيار به او بخشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص957)
sourceLink

اكثر لهُ من العطاء
(
المنجد فی اللغة
, ص865)
sourceLink

أَكثر له من العطاء.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص984)
sourceLink

هَزَرَهُ فلانا

طردهُ و نفاهُ فهو (مَهْزُور و هَزِير)
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص619)
sourceLink

هَزَرَ هَزْراً

طَرَدَ و نَفَى، فهو مَهْزُورٌ و هَزيرٌ ¦¦
أَغْلَى في البَيعِ و تَقَحَّمَ فيهِ و قد هَزَرَ له في بَيْعِه: أَغْلَى له
(
تاج العروس
, ج7 , ص622)
sourceLink

هَزَرَ بالعصا

ابن سيده هَزَرَه يَهْزِرُهُ هَزْراً بالعصا ضربه بها على جنبه و ظهره ضرباً شديداً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص263)
sourceLink

هَزَرَ فلانا

او را راند و از خود دور كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص957)
sourceLink

طردهُ و نفاه
(
المنجد فی اللغة
, ص865)
sourceLink

هَزَرَ فلانٌ

أَسرعَ‌ فى الحاجة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص984)
sourceLink

هَزَرْتُ به

إذا صَرَعْتَه ¦¦
ضَرَبْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص422)
sourceLink

هَزَرَ له

أَكْثَرَ من العَطاء، نقله الصاغانيّ
(
تاج العروس
, ج7 , ص622)
sourceLink

هَزَرَهُ

طَرَدَه و نَفَاه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص422)
sourceLink

قال اللّيْثُ‌: هَطَرَ الكَلْبَ يَهْطِرهُ هَطْراً : قَتَلَه بالخَشَبَة و كذٰلك هَبَجَه و هَزَرَه، قاله ابن القَطّاع أَو هو مُطْلَقُ الضَّرْبِ‌ هَطَرَه يَهْطِرُه هَطْراً، قاله ابنُ دُرَيْد و قال: لا أَحسَبُها عربيّة صحيحَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص625)
sourceLink

و هَزَرَهُ ، أى غمزه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص854)
sourceLink

يقال: هَزَره هَزْراً ، كما يقال: هطَره، و هَبَجَه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو زيد، يقال: هَزَرَه يَهزِرُه هَزْراً و هو الضَّرْبُ بالعصا في الظّهر و الجَنْب، فهو مَهْزُور و هَزِير .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص88)
sourceLink

و هَزَره بعصاه هَزَرَاتٍ : ضربَه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
غَمَزَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص53)
sourceLink

هَزَرَ

إِ-هَزْراً:ضَحِكَ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1482)
sourceLink

(هَزْر ):خنديدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص784)
sourceLink

إِذا ضَحِكَ ¦¦
إِذا أَسْرَعَ في الحاجَةِ و مصدر الكُلِّ الهَزْر بالفَتْح، نقله الصّاغانيّ
(
تاج العروس
, ج7 , ص622)
sourceLink

هزره :إِذا غمزه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6932)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ هَزَرَ يهزِر

إِذا شرب قام إِلى ابن عمه فَهَزَر ساقَه

ابن سيدههَزَرَه يَهْزِرُهُ هَزْراً بالعصا ضربه بها على جنبه و ظهره ضرباً شديداً.الجوهري:هَزَرَه بالعصا هَزَرات أَي ضربه
(
لسان العرب
, ج5 , ص263)
sourceLink

إذا شرب قام إلى ابن عمّه فَهَزَرَ ساقه

اَلْهَزْرُ : الضّرب الشّديد بالخشب و غيره
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص262)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.