ذَخَرَ یذخَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی ذَخَرَ یذخَر

ذَخَرَ الشى ءَ

اختاره
(
‏لسان اللسان
, ص441)
sourceLink

ذَخْراً، و ذُخْراً:خَبَأَهُ‌ لوقت الحاجة إِليه
(
المعجم الوسيط
, ص309)
sourceLink

ذَخَرَ الشيءَ يَذْخُرُه ذُخْراً و اذَّخَرَهُ اذِّخاراً :اختاره،و قيل:اتخذه،و كذلك اذَّخَرْتُه،و هو افتعلت
(
لسان العرب
, ج4 , ص302)
sourceLink

ذَخَر الشَّىءَ يَذْخره ذُخْراً ،و اذَّخَره :اختاره;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص158)
sourceLink

آن چيز را براى وقت نياز اندوخته كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص406)
sourceLink

خبأه لوقت الحاجة ¦¦
أعدّه لدنياه او لآخرته
(
المنجد فی اللغة
, ص233)
sourceLink

ذَخَرَ لنفسه

أَبقاه
(
‏لسان اللسان
, ص441)
sourceLink

ذَخَرْتُ أذخَر ذُخْرا ،ثم كثر ذلك في كلامهم حتى قالوا: ذَخَرَ لنفسه حديثا حسنا،إذا أبقاه بعده،و جمع ذُخْر أذخار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص581)
sourceLink

و ذَخَر لنَفسه حديثاً حَسناً:أبقاه،و هو مَثَلٌ بذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص158)
sourceLink

ذَخَرَ لنفسِهِ ذِكْراً و حَدِيثاً حَسَناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص7)
sourceLink

اذَّخَرَهُ

اختاره
(
‏لسان اللسان
, ص441)
sourceLink

ذَخَرَهُ

نگه داشتن،نگهدارى كردن،اندوختن،ذخيره كردن،كنار گذاشتن (چيزى را)؛پس‌انداز كردن،كنارى نگاه داشتن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص214)
sourceLink

ذَخَرَ

-ذَخْرًا و ذُخُورًا: خَبَّأ لوقت الحاجة:«ذَخَر مالاً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص506)
sourceLink

ذَخَرَتِ الأمُّ بعض الأثاث لزواج بنتها

ادّخرته
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص242)
sourceLink

ذَخَرَ لنَفْسِه حَدِيثا حَسَنا

أَبقاه، و هو مَجاز
(
تاج العروس
, ج6 , ص435)
sourceLink

أَبقاه
(
المعجم الوسيط
, ص309)
sourceLink

أَبقاه، و هو مَثَلٌ بذلك.
(
لسان العرب
, ج4 , ص302)
sourceLink

ذَخَرَ الشيءَ ذَخْرا

خباَهُ لوقت الحاجة اليهِ و من المجاز ذخر لنفسهِ حديثاً حسناً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص293)
sourceLink

ذَخَرْتُهُ ذَخْراً

مِنْ بَابِ نَفعَ وَ الاِسْمُ‌ الذُّخْرُ بالضَّمِّ إذَا أَعْدَدْتَهُ لِوَقْتِ الْحَاجَةِ‌ إِلَيْهِ
(
المصباح المنیر
, ص207)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ذَخَرَ یذخَر

مَعَ اِسْتِجْلاَبِكَ حُسْنَ ثَنَائِهِمْ وَ تَبَجُّحِكَ بِاسْتِفَاضَةِ اَلْعَدْلِ فِيهِمْ مُعْتَمِداً فَضْلَ قُوَّتِهِمْ بِمَا ذَخَرْتَ عِنْدَهُمْ مِنْ إِجْمَامِكَ لَهُمْ وَ اَلثِّقَةَ مِنْهُمْ بِمَا عَوَّدْتَهُمْ مِنْ عَدْلِكَ عَلَيْهِمْ وَ رِفْقِكَ بِهِمْ

وفرت
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اندوختى ذخيره كردى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص201)
sourceLink

ذخر الشىء یذخَر ذخرا: بالفتح و الاسم الذخر خباه لوقت الحاجة اليه و من المجاز ذخر لنفسه حديثا حسنا (اقرب) آنرا براى وقت حاجت ذخيره و اندوخته و پنهان كرد براى نفس خود حديثى ذخيره كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اِعْمَلُوا لِيَوْمٍ تُذْخَرُ لَهُ اَلذَّخَائِرُ وَ تُبْلَى فِيهِ اَلسَّرَائِرُ

ذخر الشىء ع ذخراً بالفتح و الاسم الذخر: خباه لوقت الحاجة اليه و من المجاز ذخر لنفسه حديثا حسنا (اقرب) آنرا براى وقت حاجت ذخيره و اندوخته و پنهان كرد براى نفس خود حديثى ذخيره كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ذَخَرَ یذخَر في الاصطلاح

ذَخَرَ

الشيء - ذخرا، و ذخرا: خبأه لوقت الحاجة إليه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص135)
sourceLink

ذخر -الشيء-ذخرا،و ذخرا:خبأه لوقت الحاجة إليه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص262)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ذَخَرَ یذخَر

الذال و الخاء و الراء يدلُّ‌ على إحرازِ شىءِ يحفظه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص370)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.