تایپوگرافی قاموس

الصَّدَاقَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الصَّدَاقَة

الصَّدَاقَةُ

محبت و دوستى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص549) sourceLink

علاقة المودّة و الإخلاص بين المتقاربين.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص260) sourceLink

المحبَّة بالصِدق
(
المنجد فی اللغة
, ص420) sourceLink

المُخالّة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص13) sourceLink

المحبَّة بالصدق.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص189) sourceLink

علاقة مودّة و محبةٍ بينَ الأَصدقاءِ.
(
المعجم الوسيط
, ص511) sourceLink

المُخالّة. ¦¦
مصدر الصَّدِيق ، و اشتقاقُه أَنه صَدَقَه المودَّة و النصيحةَ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص194) sourceLink

إِمْحاضُ‌ المَحَبَّة ¦¦
قالَ الرَّاغِبُ‌: الصَّدَاقَةُ‌ : صِدْق الاعْتِقاد في المَوَدَّة، و ذٰلكَ مُخْتَصُّ بالإِنْسانِ دُونَ غَيْرِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص263) sourceLink

المُصادَقَة و الصِّداقُ‌ كَكِتاب: المُخالَّة، كالتَّصَادُقِ‌ و الصَّداقَة ، و قد صَدَقه النَّصِيحَةَ و الإِخاءَ‌: أَمْحَضَه له ¦¦
صادَقَه مُصادَقةً‌ و صِداقاً : خَالَلَهُ‌، و الاسْمُ الصَّداقَةُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص266) sourceLink

المَحبّة،و اشتقاقها من الصدق فى الوُدّ و النُصح.و الصديق :الحبيب للواحد و الجمع و المؤنث.و هى صديقة أيضاً.و يجمع الصديق على أصدقاء و صُدَقاء و صُدقان .و صادق فلانا مُصادقة و صِداقا :اتخذه صديقا .و تصادقا : تحابّا و توَادّا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص129) sourceLink

المُخَالّةُ ، و الرجل صَدِيقٌ و الأنثى صَدِيقَةٌ و الجمع أَصْدِقَاءُ ، و قد يقال للواحد و الجمع و المؤنث صَدِيقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1506) sourceLink

[الحديد :19]، و الصداقة مصدر الصَّدِيق ، و الفعل: صادقهُ مصادقة و اشتقاقه أنه صَدَقهُ المودَّة و النصيحة، و الصَّدَقَةُ ما تصدقت به على مسكين، و المُعطِي مُتَصَدِّقٌ و السائلُ متصَدِّق ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص277) sourceLink

صدق الصداقة : مصدر الصديق ،مشتقة من الصدق في النصح و الود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3696) sourceLink

و الاسمُ : الصَّداقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص189) sourceLink

و الصَّدَاقة مشتقّة من الصِّدق فى المودّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص340) sourceLink

المَحَبَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص343) sourceLink

صداقة

دوستى داشتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص830) sourceLink

صَداقة

عَلاقةُ‌ مَودَّة و مَحبَّة بين شخصين أو أَكثر،شعورٌ مُتبادَل بالمودَّة و التَّعاطُف:«تربُط‍‌ بينهما صَداقةٌ‌ مَتينة»،«وَثَّقَتِ‌ المصيبةُ‌ صداقتَهم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص824) sourceLink

صَدَاقَة

ج.-ات:دوستى،رفاقت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص360) sourceLink

صَدَاقَةٌ‌

دوستى
(
دستور اللغة
, ص465) sourceLink

المداخل المترادفة لـ الصَّدَاقَة

المُضَافَاة,المَوَدَّة,الهَوَى,المَيْل,الإِخَاء,الشَّغَف,الوُدّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص554)sourceLink
المُصَافَاة,المَحَبَّة,الخُلَّة,الإِخَاء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص218)sourceLink
العِشْرَة,الأُخُوَّة,الصُّحْبَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص75)sourceLink
الرُّفْقَة,الصُّحْبَة,المُرَافَقَة,المُصَاحَبَة(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص65)sourceLink
الرُّفْقَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص265)sourceLink
الرُّفْقَة,الصُّحْبَة,الإِخَاء,الأُلْفَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص348)sourceLink
الصُّحْبَة,المَحَبَّة,الأُلْفَة(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص65)sourceLink
الصُّحْبَة,المُصَاحَبَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص265)sourceLink
المَحَبَّة,الخُلَّة(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص42)sourceLink
الأُلْفَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص75)sourceLink

المداخل المتضادة لـ الصَّدَاقَة

المُشَاكَسَة,المُشَاكَسَة,البَغضاء,العَدَاء,الخُصُومَة,العَداوة,التَّبَاغُض(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص423)sourceLink
المُشَاكَسَة,المُشَاكَسَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص611)sourceLink
التَّخاصم(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص212)sourceLink
المُنَاكَفَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص628)sourceLink
البَغضاء(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص193)sourceLink
القِلَى(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص537)sourceLink
اللَّدَد(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص565)sourceLink
الكُرْه(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص554)sourceLink
الخُصُومَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص316)sourceLink
العَداوة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص464)sourceLink
التَّبَاغُض(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص205)sourceLink
الخُلْف(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص319)sourceLink
البُغْض(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص191)sourceLink
المُعَادَاة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص615)sourceLink
المُلَاحَاة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص625)sourceLink
التَّنَابُذ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص247)sourceLink
النُّفُور(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص653)sourceLink
بَنُو قُطَيْعَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص535)sourceLink
المُشَاحَنَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص610)sourceLink
المُشَاحَنَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص610)sourceLink
المُصَارَعَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص612)sourceLink
الشَّنَاءَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص412)sourceLink
الشَّنَآن(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص412)sourceLink
الإِحْنَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص60)sourceLink

الصَّدَاقَة في الاصطلاح

الصَّدَاقَةُ

[في الانكليزية] Friendship [في الفرنسية] Amitie عند أهل السلوك هي استواء القلب في الوفاء و الجفاء و المنع و العطاء، و هي من مراتب المحبّة كما سيأتي. و هي خمس درجات: الدّرجة الأولى: الصفاء و علامته بغض النّفس و الهوى و مخالفة المراد و ترك الشهوات بعين الرضى و الخروج بالكلّيّة من حبّ الدنيا. الدرجة الثانية: الغيرة فالشهم من هذا المحل يجعل المحبّ غيورا، و من الغيرة أنّه لا يودّ أن يأخذ شخص اسم المحبوب أو أن ينظر إليه، ثم في آخر هذا المقام يغار حتى من نفسه. يقول الشبلي: اللّهم احشرني أعمى فإنّك أجلّ و أعظم من أن تراك عيني. الدرجة الثالثة: الاشتياق. في هذا المقام نار الشّوق و الأمل تلتهب و تشتعل. الدرجة الرابعة: ذكر المحبوب. من أحبّ شيئا أكثر من ذكره. الدرجة الخامسة: التحيّر فالرسول المصطفى صلّى اللّه عليه و سلّم يقول: يا دليل المتحيّرين. هذا المعنى كان في الابتداء و أمّا في النهاية فكان يقول: ربّ زدني تحيّرا. هل تعرف الفرق من هذا المقام إلى ذلك المقام‌؟ إذن: إنّه مقام عال و لا يمكن الإخبار عنه، فجناب المحبوب عالي القدر و الوصول إليه لا يمكن إلاّ بالحيرة و الاندهاش. كذا في الصحائف، في الصحيفة التاسعة عشرة .
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1069) sourceLink

في اللغة: مشتقة من الصدق في الود و النصح. يقال: «صادقته مصادقة و صداقا»، و الاسم: الصداقة: أى خاللته. و في «الكليات»: الصداقة: صدق الاعتقاد في المودة و ذلك مختص بالإنسان دون غيره، فالصداقة ضد العداوة. و في الاصطلاح: هي اتفاق الضمائر على المودة، فإذا أضمر كل واحد من الرجلين مودة صاحبه فصار باطنه فيها كظاهره سميا صديقين. «الموسوعة الفقهية 299/29».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص361) sourceLink

علاقة مودة،و محبة بين الأصدقاء. صدق الاعتقاد في المودة و ذلك يختص بالإنسان دون غيره[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص358) sourceLink

الصداقة في العلوم الاجتماعية و السياسية

حدّ الصداقة الذي يدور على طرفي محدوده هو أن يكون المرء يسوءه ما أساء الآخر، و يسرّه ما سرّه. فما سفل عن هذا فليس صديقا و من حمل هذه الصفة فهو صديق. (ابن حزم، الأخلاق و السير، 39، 6). ¦¦
أمّا الصداقة فهي محبة صادقة يهتمّ‌ معها بجميع أسباب الصديق و إيثار فعل الخيرات التي يمكن فعلها به. (ابن مسكويه، تهذيب الأخلاق، 27، 18). ¦¦
الصداقة نوع من المحبّة إلاّ أنّها أخصّ‌ منها و هي المودّة بعينها، و ليس يمكن أن تقع بين جماعة كثيرين كما تقع المحبّة. (ابن مسكويه، تهذيب الأخلاق، 128، 3).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1569) sourceLink

الصداقة في اللّغة

الصّدق: نقيض الكذب... و صدّقه: قبل قوله... و صدقه الحديث: أنبأه بالصدق... و الصدّيق: الدائم التصديق... و الصداقة و المصادقة: المخالّة. و صدقه النصيحة و الإخاء: أمحضه له. و صادقته مصادقة و صداقا: خاللته، و الاسم الصداقة. و تصادقا في الحديث و في المودّة، و الصداقة مصدر الصّديق، و اشتقاقه أنه صدقه المودة و النصيحة. و الصّديق: المصادق لك. (لسان العرب، صدق، 193/10-194). ¦¦
الصّداقة عند أهل السلوك هي استواء القلب في الوفاء و الجفاء و المنع و العطاء، و هي من مراتب المحبة... و هي خمس درجات؛ الدرجة الأولى: الصفاء... الدرجة الثانية: الغيرة... الدرجة الثالثة: الاشتياق... الدرجة الرابعة: ذكر المحبوب... الدرجة الخامسة: التحيّر. (كشاف الاصطلاحات، الصداقة، 1069/2-1070). ¦¦
الصداقة: صدق الاعتقاد في المودّة، و ذلك مختصّ‌ بالإنسان دون غيره. (الكليات، فصل الصاد، الصداقة، 111/3).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1568) sourceLink

الصداقة في المنطق

إن الصداقة هي أن يكون الإنسان يهوى الخير لإنسان آخر من أجل ذات ذلك الإنسان، لا من أجل ذات نفسه؛ و أن تكون له قوة و ملكة يفعل بها الخير له. و المصادقة هي أن يكون كل واحد منهما من صاحبه بهذه الحال. (ابن رشد، الخطابة، 148، 12).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1569) sourceLink

صَدَاقَة

أوّلاً - التعريف : الصداقة : اسم مصدر من الصدق، وصادقه مصادقة، أي أصدقه النصيحة والمودّة، صادقته : خاللته، وذكر أنّها إمحاض المحبّة، وصدق الاعتقاد في المودّة، وذلك مختصّ بالإنسان دون غيره . وقيل : الصداقة : اتّفاق الضمائر على المودّة، فإذا أضمر كلّ واحد من الرجلين مودّة صاحبه فصار باطنه فيها كظاهره، سُمّيا صديقين .
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج11 , ص589) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصَّدَاقَة

الصاد و الدال و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ فى الشىء قولاً و غيرَه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص339)sourceLink

الأسماء

الصُّدَيِّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدُقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصْدَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْدَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْدَاقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصَدُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّدَاقِيّالصِّدَاقِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَّدِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّدُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَادِقالصَّدَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّدْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَادَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصِّدِّيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدَقالصَّدُّوقِيّالمُتَصَدِّقَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالصُّدْقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيْدَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْدَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّدَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّادقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّديقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدَقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصدِّقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصَّدِّقَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَدَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّصْديقيَّةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصّديقيَّةالصُّدُقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالماصَدَقالتَّصديقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّدْقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَصَدِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالصُّدُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَدِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الأفعال

تَصَادَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلأَصْدَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالصَادَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهصَدَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَصَدَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلصَدَقَ یصدُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.