العَبَيْثُرَانُ مرادف(العَبُوثُران)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تُفتَح الثاء، جنس نبات طيّب الرائحة من المركَّبات الأنبوبية الزهر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص483)
نبتٌ طيّب الريح كقولهِ «كانَّني حاني عَبَيْثُرَان» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص461)
العَبَوْثُرَانُ و الْعَبَيْثُرَانُ :نبات كالقيصوم طيِّبُ الرّيحِ.و تُفْتَح الثَّاءُ فيهما.الواحِدَة عَبَوْثُرَانَةٌ وَ عَبَيْثُرَانَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص463)
العَبَوْثُرَانُ و العَبَيْثُرَانُ و تُفْتَح ثاؤُهُمَا: نَبَاتٌ كالقَيْصُومِ في الغُبْرَة إِلّا أَنّه طَيِّبٌ للأَكْلِ له قُضْبانٌ دِقَاقٌ طَيِّب الرِّيحِ. و قال الأَزْهَرِيُّ: هو نَباتٌ ذَفِرُ الرّيحِ و أَنشد: يا رِيَّها إِذَا بَدا صُنَانِي كَأَنَّنِي جَانِي عَبَيْثَرَانِ قال: شَبَّه ذَفَرَ صُنَانِه بذَفَرِ هٰذه الشّجَرةِ. و من خَوَاصّه أَنّ مَسْحُوقه إِنْ عُجِنَ بِعسَل واحْتَمَلَتْهُ المَرْأَةُ أَي عَقِبَ الطُّهْرِ أَسْخَنَهَا و حَبَّلَهَا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص182)
نَبْتٌ بِالْبَادِيَةِ طَيِّبُ الرِّيحِ وَ فِيهِ أَرْبَعُ لُغَاتٍ فَعَيْلاَنُ و فَعَوْلَلاَنٌ بِالْيَاءِ وَ الْوَاوِ و تُفْتَحُ الثَّاءُ و تُضَمُّ مَعَ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنَ اليَاءِ وَ الْوَاوِ وَ أَمَّا الْأَوَّلُ و الثَّانِى فَبِالفَتْحِ مُطْلَقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص389)
و فيه أربع لغات: عَبَوْثُرَانٌ ، و عَبَوْثَرَانٌ ، و عَبَيْثُرَانٌ ، و عَبَيْثَرَانٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص734)
عبثر عُبْثُر : من العَبَيْثُران اشتقاقه،و هو ضرب من النبت له رائحة طيبة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال أيضاً: عَبَيْثُران ،بضم الثاء: لغتان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4341)
نبات كالقَيْصُوم فى الغُبْرة... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص5)
الأمرُ الشديدُ، و الشَّرُّ، و المكروهُ ، و تفتحُ الثاءُ ، و شَجَرَةٌ كثيرةُ الشَّوْكِ ، لا يَخْلُصُ منها من يُشاكُها، تُضْرَبُ مَثَلاً لكلِّ أمرٍ شديدٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص158)
العَبَيْثُرَانُ ، و العَبَوْثُرَانُ ، بفتحِ العينِ و ضَمِّ المثلَّثةِ ، و فتحها منهُما: نبتٌ يميلُ إِلى الغُبرَةِ طَيِّبُ الرَّائحةِ حَادُّها جدّاً... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص360)
قال [اللیث]: العَبَوْثرَان : نبات مثل القيصوم في الغُبْرة، ذَفِر الريح، إلاّ أنه أطيب للآكِلِ، له قضبان دَقاق، الواحدة عَبَوثَرانة . فإذا يبست ثمرتها عادت صفراء كدراء. و فيها لغات: عَبَوثَران ، و عَبَوْثُران عَبَثَران وَ عَبَيثُران . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العَبيثُران الشَّرُّ.يُقَالُ:كانَ بَيْنَهُم عَبيثُران .و قالَ:و العَبيثُران ، أَيْضاً:نباتٌ يُشْبِهُ الشِّيحَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عبوثران وَ عبوثران وَ عبيثران وَ عبثران گياهى است خوشبو تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص967)
