الصَّوَّاغُ الكذّاب المزخرف كلامه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص440) 
الصائغ و هي لغة الحجاز ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكذَّاب و المزوّر للكلام «هذه كذبةٌ صاغها الصَوَّاغون» اَي: اختلقها الكذَّابون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص249) 
دروغگو و دروغ پرداز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص561) 
مبالغة صائغ؛يغلب فيمن يُكثر تزيين الكلام أو افتراءَهُ و تسويته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص269) 
مبالغة صائغ. و يغلب فيمن يُكْثِرُ تزيينَ الكلامِ أَو افتراءه و تسويَته. قالوا:هذه كلمة صاغها صَوّاغٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص529) 
كشَدّاد: مَنْ يَصُوغُ الكَلامَ و يُزَوِّرُه، و رُبَّمَا قالُوا: فَلانٌ يَصُوغُ الكَذِبَ ، و هو مَجَازٌ، و مِنْهُ : صاغَ فُلانٌ زُورًا و كَذِباً: إذا اخْتَلَقَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا اخْتَلَقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص46) 
و يقال:فلان صَوّاغ ،إذا كان كذّاباً يُصلح الكلام و يزوِّره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص890) 
و من ذلك الصَّوَّاغ في عبارة الرؤيا: هو الكذاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3860) 
و رجل صائِغٌ و صَوّاغٌ و صَيّاغٌ :مُعاقَبةٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبدلوا الواو للياء قبلها،فقالوا: الصَيّاغ ،فإبدالهم العين الأولى من« الصَّوّاغ »دليل على أنها هى الزائدة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص36) 
- و - الشيءَ : هَيَّأَهُ على مِثَالٍ مُسْتَقِيمٍ فانْصَاغَ ، و هو صَوَّاغ و صائِغ و صَيَّاغٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص147) 
صوّاغون جماعت زرگران و دروغگويان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص854) 
واعَدْتُ صَوَّاغاً من بني قَيْنُقاعَ هو صَوَّاغُ الحَلْي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص442) 
صواغ وَ صياغ وَ صايغ آفريننده و زرگر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص847) 
رجل صَوَّاغٌ هو صَوَّاغُ الحَلْي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص46) 
يَصُوغُ الكلامَ و يُزَوِّرُهُ ، و ربما قالوا: فلان يَصوغُ الكذب، و هو استعارة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رجل صائِغٌ و صَوَّاغٌ و صَيَّاغٌ مُعاقِبةٌ في لغة أَهل الحجاز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص442) 
يصُوغ الكلامَ و يزوّره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص36) 