المَشْؤُوم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی المَشْؤُوم

المَشْؤُومُ

ما يجُرّ الشُؤم و العامّة تقول«ميشوم»
(
المنجد فی اللغة
, ص370)
sourceLink

الجارُ الشُؤْم و هو مفعولٌ بمعنى فاعل كمستور بمعنى ساتر (ج) مَشَائِيم.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص11)
sourceLink

آنچه كه بديُمنى و بدبختى بياورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص823)
sourceLink

فيه شُؤم و نَحْس،مُتَّسِم بسُوء الحظّ‍‌:«يَوْمٌ‌ مَشْؤوم» ¦¦
نَحْس، لا خير فيه،يُنذِر بشرٍّ أو سوء: «حَظٌّ‍‌ مَشْؤُوم»،«عددٌ مَشْؤُوم»، «حادِثٌ‌ مَشْؤُوم» ¦¦
يحمِل الخراب و الدَّمار:«حَرْب مَشْؤومة» ¦¦
يجلُب الشُّؤْم و يَأْتي به،يبعَث على التَّخوُّف من مَكْروه:«حادث مَشْؤُوم» ¦¦
مُظْلِم،لا يُبشِّر بخَيْر: «مُسْتقبَل مَشْؤُوم» ¦¦
تكون له عَواقِب وَخيمة،يجُرّ وَيْلات أو يَنْطوي على أَحداث مُؤْسِفة:«عَهْدٌ أو حُكْمٌ‌ مَشْؤُوم» ¦¦
مَنْ‌ أَصابه شُؤْم:«رجُلٌ‌ مَشْؤومٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص737)
sourceLink

الذي يُتَطَيَّرُ منه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص421)
sourceLink

الذي أصابه الشؤم [و الجميع مشائيم ]،قال الأَحْوَص اليربوعي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3617)
sourceLink

و شُئِم فلان و هو مشؤوم ،و أصابهم بالشّؤم و المشْأمة ،و جرى لهم الطائر الأشْأم و الطير الأشائِم ; أي غلمان طائر أشأم من كلّ مشؤوم ،و تشأّمْتُ به و تشاءمْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص318)
sourceLink

و قد شَأَمَ فلان على قومه يَشْأَمُهم ، فهو شائِمٌ إِذا جَرَّ عليهم الشُّؤم ، و قد شُئِمَ عليهم فهو مَشْؤُومٌ إِذا صار شُؤماً عليهم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقولون: قد يُمِنَ فلانٌ على قومه فهو مَيْمون عليهم، و قد شُئِمَ عليهم فهو مَشْؤُوم عليهم بهمزة واحدة بعدها واو، و قوم مَشائِيمُ و قوم مَيامين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص315)
sourceLink

مَشْؤُوم، مَشُوم

و مَشُوم ج.مَشائِيم ' :ناميمون،بدشگون،بديمن،شوم، نحس؛بدشانس،بداقبال،بدبخت،سيه‌روز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص315)
sourceLink

رجُلٌ مَشْؤُومٌ

رجُلٌ مَشْؤُومٌ‌ بالهَمْزِ على مَفْعولٍ‌ و كَذلِكَ يُمِنَ‌ عليهم فهو مَيْمونٌ‌ و مَشُومٌ‌ كمَقُولٍ‌ و الجَمْعُ مَشائِيمُ‌ نادِرٌ و حكْمُه السَّلامَة؛ أَنْشَدَ سِيْبَوَيْه للأحْوصِ اليَرْبوعيّ‌: مَشائِيمُ‌ ليسوا مُصْلِحينَ عَشِيرةً‌ و لا ناعِبٍ إلاَّ بشُؤْمٍ‌ غُرابُها
(
تاج العروس
, ج16 , ص380)
sourceLink

عَدَدٌ مَشؤُوم

عدد نحس.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص315)
sourceLink

رَجُلٌ مَشْئُومٌ

غَيْرُ مُبَارَكٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص328)
sourceLink

مشوم وَ مشئوم

نامبارك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1294)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَشْؤُوم

إذا نظرت إلى الأحول مشؤوم قومه ينتمي من آل الحسن على منبر رسول الله صلّى الله عليه و آله يدعو إلى نفسه

المشؤوم:غير المبارك(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص435)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَشْؤُوم

الشين و الهمزة و الميم أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الجانب اليَسار.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص239)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.