المَوْعُوك

[ و ع ك ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنی المَوْعُوك

المَوْعُوكُ

المحموم ¦¦

الذي أَصابَته وَعكة

(

المنجد فی اللغة

, ص908)

تب‌دار ¦¦

آنكه دچار سختى و يا بيمارى شده باشد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص882)

المحموم،و قد وَعَكَتْه الحمى تَعِكُهُ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص747)

مُصاب بحُمَّى،مَوْجوع: «لَقَد لزَم البَيْت فهو مَوْعوك»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

المحموم.

المحمومُ‌. ¦¦

الموجَعُ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص1044)

المحموم، و قد وَعَكَتْه الحمى تَعِكُه.

(

لسان العرب

, ج10 , ص514)

ناخوش‌احوال؛ناخوش،بيمار، كسل.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص758)

وعك وَعَك : وَعَكَتْه الحمى وَعْكاً فهو مَوْعوك : أي محموم.

(

شمس العلوم

, ج11 , ص7220)

و رجُلٌ وَعْكٌ وَ وَعِكٌ : مَوْعُوكٌ . و هذه الصيغةُ على تَوَهُّمِ فَعِلَ كألِمَ أوْ على النَسب كَطَعِمٍ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص279)

رجل مَوْعُوك

محموم

(

العین

, ج2 , ص181)

[الليث:] و رجل موعوك أي محموم و قد وعَكته الحمّى تَعِكُه . أبو عبيد عن الأصمعيّ وعكته الحمّى فهو موعوك مثله. و قال ابن الأعرابي: الممغوث و الموعوك : المحموم.

(

تهذیب اللغة

, ج3 , ص29)