النَّبِيه

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النَّبِيه

النَّبِيْهُ

زيرك و باهوش ¦¦
بزرگ و بزرگوار.
(
فرهنگ ابجدی
, ص898)
sourceLink

النابه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص462)
sourceLink

الشريف ¦¦
الفَطِن و ذو النباهة
(
المنجد فی اللغة
, ص787)
sourceLink

ذو النَبَاهَة (ج) نُبَهَاءُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص338)
sourceLink

النَّابِه.(ج)نُبهاءُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص899)
sourceLink

الشريف العلىّ‌ الذكر. نبُه نَباهة و نَبِه ينبَه نَبَها :شرُف و اشتهَر و علا ذِكرُه فهو نابهٌ‌ و نَبَهٌ‌ و نَبِيه و نبّه باسمه:نوّه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص134)
sourceLink

نَبيه

ج نُبَهاء:فَطِن،فهيم: «تلميذ نبيه» ¦¦
مُتيقَّظ‍‌:«عين نَبهة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1380)
sourceLink

نَبُه : نباهة فهو نبيه :أي شريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6471)
sourceLink

و نابِهٌ ،و نَبيهٌ ،و مُنَبِّهٌ :أسماءٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص335)
sourceLink

نَبِيه

و نَبُهَ الرجلُ بالضم: شَرُفَ و اشتهر، يَنْبُهُ نَبَاهَةً ، فهو نَبِيهٌ و نابِهُ . و هو خلاف الخامل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2252)
sourceLink

رَجل نَبَهٌ و نَبِيه : إذا كان معروفاً شريفاً، و منه قولُ طَرَفة يَمدَح رجلاً:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص173)
sourceLink

و نَبُهَ الرجلُ ، بالضم: شرُفَ و اشتهر نَباهَةً فهو نَبِيهٌ و نابِهٌ ، و هو خلاف الخامل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجل نَبَهٌ و نَبِيهٌ إذا كان معروفاً شريفاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص547)
sourceLink

نَبِه و نَبِيه ī ج.نُبَهاء ' : والاتبار،نژاده،نجيب،شريف،بزرگ‌زاده، اصيل‌زاده،اعيان‌زاده،اشراف‌زاده؛برجسته، ممتاز،عالى؛مشهور،بنام،نامدار؛درك‌كننده، تشخيص‌دهنده،دانا،زيرك،عاقل،هوشيار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص672)
sourceLink

رَجُلٌ نَبِيْهٌ

شريف
(
العین
, ج4 , ص60)
sourceLink

شَريف
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص590)
sourceLink

شَرِيفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص6)
sourceLink

رجُلٌ نَبَهٌ و نَبِيهٌ : إِذا كانَ شَرِيفاً مَعْروفاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص102)
sourceLink

شريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص173)
sourceLink

و منه رجلٌ نَبِيه ، أي شَرِيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص384)
sourceLink

و رجل نبيه ،و قد نَبُه نَباهَةً ،و نبّهتُ باسمه:نوّهتُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص616)
sourceLink

شَريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص547)
sourceLink

نابه وَ نبيه

بزرگوار و مشهور به بزرگى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1376)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ النَّبِيه

مداخل لها جذر واحد لـ النَّبِيه

النون و الباء و الهاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على ارتفاع و سمُوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص384)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.